ryegrass


(گیاه شناسی) تلخه (lolium که علف چمنی و خوراک دام است)

بررسی کلمه

اسم ( noun )
• : تعریف: any of several grasses native to Europe and Asia and cultivated in the United States for lawns, pastures, and forage.

جمله های نمونه

1. I wade chest-high in bleached ryegrass murmuring in the wind, and spy down the rugged coast of California.
[ترجمه گوگل]با زمزمه های چچم سفید شده در باد بالا می روم و از سواحل ناهموار کالیفرنیا جاسوسی می کنم
[ترجمه ترگمان]من سینه هام را به رنگ سفید در آوردم و در باد زمزمه کردم و در ساحل ناهموار کالیفرنیا جاسوسی کردم
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

2. Four species, including kentucky bluegrass, perennial ryegrass, tall rescue and zoysia grass were selected in the experiment.
[ترجمه گوگل]چهار گونه شامل بلوگراس کنتاکی، چچم چند ساله، نجات بلند و چمن زویسیا در آزمایش انتخاب شدند
[ترجمه ترگمان]چهار گونه از جمله kentucky bluegrass، ryegrass چندساله، grass بلند و zoysia در این آزمایش انتخاب شدند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

3. At one time, S 22 Italian ryegrass was the most used of Italian.
[ترجمه گوگل]زمانی چچم ایتالیایی S 22 بیشترین استفاده را در ایتالیا داشت
[ترجمه ترگمان]در یک زمان، ۲۲ ایتالیایی most ایتالیایی بود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

4. Ryegrass - rice cropping system is rapidly developed in middle - and - lower reaches of Yangtze River in recent years.
[ترجمه گوگل]سیستم کشت چاچو - برنج در سال های اخیر به سرعت در بخش های میانی و پایین رودخانه یانگ تسه توسعه یافته است
[ترجمه ترگمان]سیستم ryegrass - برنج در سال های اخیر به سرعت در سطح متوسط و پایین رودخانه Yangtze توسعه یافت
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

5. The seed productivity of 6 turf type ryegrass (Lolium perenne) varieties were studied firstly in the irrigation area of Ningxia.
[ترجمه گوگل]بهره وری بذر 6 رقم چمن از نوع چمن (Lolium perenne) ابتدا در منطقه آبیاری Ningxia مورد بررسی قرار گرفت
[ترجمه ترگمان]ابتدا در منطقه irrigation در منطقه Ningxia، تولید بذر ۶ نوع خاک ryegrass (Lolium perenne)مورد مطالعه قرار گرفت
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

6. The turnover of lamina tissue of perennial ryegrass was systematically studied through cutting experiment by the application of the theory and methods of the tissue turnover.
[ترجمه گوگل]گردش بافت لامینه چچم چند ساله به طور سیستماتیک از طریق آزمایش برش با استفاده از تئوری و روش های گردش بافت مورد مطالعه قرار گرفت
[ترجمه ترگمان]گردش بافت of از بافت جاودانه به طور سیستماتیک از طریق آزمایش تجربه و استفاده از تیوری و روش های گردش کار بافت مورد مطالعه قرار گرفت
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

7. Perennial ryegrass throws a lot of autumn growth.
[ترجمه گوگل]چچم چند ساله رشد زیادی در پاییز ایجاد می کند
[ترجمه ترگمان]ryegrass دائمی و دائمی، رشد پاییز زیادی را به خود اختصاص می دهد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

8. Tiller populations were higher for yorkshire fog than ryegrass.
[ترجمه گوگل]جمعیت پنجه برای مه یورکشایر بیشتر از چچم بود
[ترجمه ترگمان]جمعیت Tiller برای مه yorkshire بالاتر از ryegrass بود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

9. This paper has studied the growth of ryegrass in mixed soil of copper mine tailing and garden soil as affected by some amendments including montmorillonite, rice straw and chicken manure.
[ترجمه گوگل]این مقاله رشد چچم را در خاک مخلوط باطله معدن مس و خاک باغ تحت تأثیر برخی اصلاحات از جمله مونتموریلونیت، کاه برنج و کود مرغ بررسی کرده است
[ترجمه ترگمان]این مقاله رشد of را در خاک آمیخته با پسماند معدن مس و خاک باغ مورد مطالعه قرار داده است که تحت تاثیر برخی اصلاحات شامل montmorillonite، کاه برنج و کود حیوانی قرار گرفته است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

10. The annual ryegrass is one of Gramineae forages with high production and rich nutrition.
[ترجمه گوگل]چچم یک ساله یکی از علوفه های Gramineae با تولید بالا و تغذیه غنی است
[ترجمه ترگمان]The سالانه یکی از Gramineae forages با تغذیه بالا و تغذیه غنی است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

11. A method Agrobacterium tumefaciens transformation for perennial ryegrass was developed using the calli derived from mature embryos, and the transgenic plants were successfully obtained.
[ترجمه گوگل]روشی برای تبدیل Agrobacterium tumefaciens برای چچم چند ساله با استفاده از کالوس های مشتق شده از جنین های بالغ ایجاد شد و گیاهان تراریخته با موفقیت به دست آمدند
[ترجمه ترگمان]روشی برای تبدیل tumefaciens به ryegrass جاودانه، با استفاده از the ناشی از جنین بالغ گسترش یافت و گیاهان تراژنی با موفقیت به دست آمدند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

12. Drought resistance of Lolium Perenne (Perennial Ryegrass)which treated by plant growth retardants and mowing was studied.
[ترجمه گوگل]مقاومت به خشکی گیاه لولیوم پرن (چچوچ چند ساله) که با تیمارهای کندکننده رشد گیاه و چمن زنی مورد بررسی قرار گرفت
[ترجمه ترگمان]مقاومت خشکسالی از Lolium Perenne (Perennial ryegrass)که با retardants و and رشد گیاه رفتار می شود مورد مطالعه قرار گرفت
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

13. There is an intermediate type of ryegrass first produced by a New Zealand plant breeder.
[ترجمه گوگل]یک نوع متوسط ​​چچم وجود دارد که اولین بار توسط یک پرورش دهنده گیاهی نیوزیلندی تولید شد
[ترجمه ترگمان]یک نوع میانی از ryegrass وجود دارد که اولین بار توسط پرورش دهنده گیاه نیوزیلند تولید می شود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

14. An alternative is genuine old pasture Kentish indigenous ryegrass.
[ترجمه گوگل]یک جایگزین، چچم بومی مرتعی قدیمی کنتیش است
[ترجمه ترگمان]یک جایگزین، چراگاه قدیمی genuine، بومی ryegrass
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

15. Ryegrass (Lolium L. ), a graminaceous crop, is one of the most important grasses for forage and turf, and widely distributes in temperate regions.
[ترجمه گوگل]چچم (Lolium L ) یکی از مهم ترین علف های علوفه و چمن است و در مناطق معتدل توزیع می شود
[ترجمه ترگمان]ryegrass (Lolium ل)، محصول graminaceous، یکی از مهم ترین چمن ها برای علوفه و چمن است و به طور گسترده در مناطق معتدل توزیع می شود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

تخصصی

[علوم دامی] علف چاودار

پیشنهاد کاربران

بپرس