بطور کلی یک اصطلاح بسیار عامیانه و کاملا غیر رسمی هست و نباید مثلا در پاسخ ب سوال آدمای خاص یا مهم و رسمی گفته بشه
همه ی این عبارات باهم معادل هستند و به معنی :نمیدانم
... [مشاهده متن کامل]
یک عبارت اصطلاحی است که در گفتار به کار می رود تا نشان دهد که فرد پاسخ یک سؤال را نمی داند. اغلب به صورت غیر رسمی استفاده می شود و می توان آن را راهی برای گفتن "نمی دانم" منم نمی فهمم. " در نظر گرفت.
به معنای نمیدونم=don't ask me
برا اینکه راحت تر به ذهن بسپارین اینو: تو فیلم در حاشیه وقتی جواد رضویان به صورتش چنگ میزد میگفت بیایین منو وَجوریدم، هیچی توم نی😂
برا اینکه راحت تر به ذهن بسپارین اینو: تو فیلم در حاشیه وقتی جواد رضویان به صورتش چنگ میزد میگفت بیایین منو وَجوریدم، هیچی توم نی😂
دوتا معنی داره بسته به جایی که بکار میره: 1 - یک وقت میخواهیم کسی رو متوجه محل حضورمون نماییم در اینجا به مفهوم : منو ببین یا منو پیدا کن 2 - در پاسخ به سوالی که نمیخواهیم جواب بدیم یا حال جواب دادن نداریم به مفهوم : الف: از من میپرسی! یا از من جستجو میکنی ! ب: من نمیدونم
بیا منو برگرد! اینطوری بهتر یادمون میمونه 😊
من از کجا بدونم
من چه می دونم
من چه می دونم
چه بدونم
من چه می دونم, نمی دونم