setting up

They 've showed a lot of enterprise in setting up this project.
up setting = راه اندازی، برپایی، پیاده کردن، اجرا کردن

Setting up a competent court
ایجاد یک دادگاه صالح

setting me up to
داره منو آماده می کنع برای . . .
داره برنامه ریزی می کنه که منو . . .
example:
he is setting me up to fail
داره برنامه میریزه کنه منو اخراج کنه

she's out there, setting up camp, lone in the strange galaxy : او آنجاست، کمپ برپا کرده، تنها در کهکشان عجیب/بیگانه
Setting up یعنی راه اندازی و برپایی

تعیین کردن

راه اندازی

چیدن
setting up house = چیدن وسایل خونه

اجرا، ایجاد

برپایی