seize the moment

پیشنهاد کاربران

از لحظه لذت بردن
To take full advantage of life's opportunities whenever and wherever they present themselves; to live life to one's full potential
فرصت را غنیمت شمردن، فرصت ها را قاپیدن
I decided to seize the moment and ask her out on a date.
... [مشاهده متن کامل]

The entrepreneur seized the moment and launched his startup during the pandemic.
She realized she was onto something and decided to seize the moment.

منابع• https://usdictionary.com/idioms/seize-the-moment/
لحظه را دریاب
در لحظه زندگی کن
فرصت را غنیمت شمردن
فرصت را غنیمت بشمار
To take full advantage of life's opportunity
نهایت استفاده/بهره رو از فرصتهای زندگی بردن
در لحضه خوش باش

بپرس