shades of gray

در واقع به وضعیتی اشاره داره که چیزی نامعلوم، مبهم و دوپهلو باشه و در واقع سیاه یا سفید نیست.

"سایه های خاکستری"
معمولا در زمانی که مرز بین دو موضوع به روشنی مشخص نشده باشه استفاده میشه