برای انتخاب دیکشنری یا لغتنامه، اینجا را کلیک کنید.
98 1291 100 1

so much


معنی: بسیار، انقدر، چندین، چندان، بقدری
معانی دیگر: مقدار یا مبلغ معین، این قدر، آنقدر

واژه so much در جمله های نمونه

1. Marriage! Nothing else demands so much from a man!
[ترجمه ترگمان]ازدواج! هیچ چیز دیگه ای از یه مرد نمی خواد
[ترجمه گوگل]ازدواج! هیچ چیز دیگری از یک مرد مستحق نیست!
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

2. So much is mine as I enjoy.
[ترجمه ترگمان] منم همینطور که ازش لذت می‌برم، مال منه
[ترجمه گوگل]خیلی از من لذت می برم
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

3. Dogs wag their tails not so much in love to you as your bread.
[ترجمه ترگمان]سگ‌ها دم خود را به اندازه نان دوست می‌دارند
[ترجمه گوگل]سگها دندان های خود را نه به عنوان نان خود عاشق شما می کنند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

4. Wish you can benefit from our online sentence dictionary and make progress day by day!
[ترجمه ترگمان]ای کاش شما می‌توانید از فرهنگ لغت آنلاین ما بهره‌مند شوید و روز به روز پیشرفت کنید!
[ترجمه گوگل]آرزو می کنم که بتوانید از فرهنگ لغت حکم آنلاین ما بهره مند شوید و روز به روز پیشرفت کنید!
[ترجمه شما] ...

مترادف so much

بسیار (قید)
very , many , much , far , lots , plenty , sorely , lot , precious , so much , galore
انقدر (قید)
so , enough , so much
چندین (قید)
many , some , so , several , so much , so many
چندان (قید)
very , so , so much , so many
بقدری (قید)
so , so much

معنی عبارات مرتبط با so much به فارسی

دیگر (صحبت این مطلب) بس است
تااینجاراجع باین موضوع بس است، این که از این
چه بهتر
بهترمن

معنی کلمه so much به انگلیسی

so much
• very, extremely; to such an extent; to a great degree
so much so
• to the extent that -, to the point that -
so much the more
• even more so
ever so much
• very much, a lot, a great deal

so much را به اشتراک بگذارید

پیشنهاد کاربران

باسم موالی زاده
عمدتا
داوود
به طوری که
ایران
خیلی زیاد - آنقدر - بسیار - چندین - چندان - به قدری
نازنین جعفری
خیلی زیاد
محدثه فرومدی
فوق‌العاده
سعید صفاری مقدم
اونهمه، اونقدر (عامیانه-وقتی نمیدونیم یا نمیخوایم به میزان/مقدار چیزی اشاره کنیم )
Oh! you've paid so much for that ticket
ااا! اونهمه بابت اون بلیط پول دادی!
Erfan
به اندازه ی، به قدره
If you get so mech as a whiff of treason
from any one, you kill them
aram
علاوه بر معانی فوق گاهی معنی زیر را می دهد:
چقدر

معنی یا پیشنهاد شما



نام نویسی   |   ورود

توضیحات دیگر

معنی so much
کلمه : so much
املای فارسی : سو‌ موسه
اشتباه تایپی : سخ ئعزا
عکس so much : در گوگل

آیا معنی so much مناسب بود ؟           ( امتیاز : 98% )