sorcery

1. It seems that some people still believe in sorcery and black magic.

[ترجمه گوگل]به نظر می رسد که برخی هنوز به جادو و جادوی سیاه اعتقاد دارند
[ترجمه ترگمان]به نظر می رسد بعضی از مردم هنوز به جادو و جادوی سیاه اعتقاد دارند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

2. At that time most people believed in sorcery and witchcraft.

[ترجمه گوگل]در آن زمان بیشتر مردم به سحر و جادو اعتقاد داشتند
[ترجمه ترگمان]در آن زمان بسیاری از مردم به جادوگری و جادوگری اعتقاد داشتند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

3. About reality, and the sorcery of words.

[ترجمه گوگل]درباره واقعیت و جادوی کلمات
[ترجمه ترگمان]درباره واقعیت و جادوگری از کلمات
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

4. By that sorcery, both turnips and lives are converted to money.

[ترجمه گوگل]با آن جادو، هم شلغم و هم جان به پول تبدیل می شود
[ترجمه ترگمان]با این سحر و جادو، هم شلغم و هم زندگی به پول تبدیل می شوند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

5. Its name reflected the sorcery required to produce it: the Magic Summary.

[ترجمه گوگل]نام آن منعکس کننده جادوی مورد نیاز برای تولید آن بود: خلاصه جادو
[ترجمه ترگمان]نام آن به سحر و جادو نیاز داشت تا آن را تولید کند: خلاصه جادو
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

6. Clairvoyance, astrology, sorcery and interpretation of dreams are booming industries.

[ترجمه گوگل]روشن بینی، طالع بینی، جادوگری و تعبیر رویاها صنایع پررونقی هستند
[ترجمه ترگمان]clairvoyance، طالع بینی، جادوگری و تفسیر رویاها در صنایع رو به ترقی هستند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

7. No, it was evil sorcery.

[ترجمه گوگل]نه، این جادوی شیطانی بود
[ترجمه ترگمان]نه جن شیطانی بود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

8. You can choose to spend 3 Sorcery Points to purchase a unique sorcerous knack at Rank like a Carl native.

[ترجمه گوگل]شما می توانید انتخاب کنید که 3 امتیاز جادوگری برای خرید یک استعداد جادوگرانه منحصر به فرد در رتبه مانند یک بومی کارل صرف کنید
[ترجمه ترگمان]شما می توانید ۳ امتیاز جادویی را برای خرید یک استعداد sorcerous منحصر به فرد در رتبه مثل کارل آزوز، انتخاب کنید
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

9. The religious dance originated from the Wu ( Sorcery ) Dance of the primitive society.

[ترجمه گوگل]رقص مذهبی از رقص وو (جادوگری) جامعه بدوی سرچشمه می گیرد
[ترجمه ترگمان]رقص مذهبی از وو (جادو)و از جامعه بدوی آغاز شد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

10. Buddha preached the sorcery to 5 attendants as Kaundinya etc. in Sarnath.

[ترجمه گوگل]بودا به 5 خدمتگزار به عنوان کاوندینیا و غیره در سارناث این سحر را موعظه کرد
[ترجمه ترگمان]بودا این سحر و جادو را برای ۵ نفر از ملازمان به عنوان Kaundinya و غیره در Sarnath موعظه کرد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

11. Green poison, invoke the sorcery of green fatal poisonous gas.

[ترجمه گوگل]زهر سبز، جادوی گاز سمی کشنده سبز را فراخوانی کنید
[ترجمه ترگمان]سم سم در حال استفاده از جادو و جادوی گازهای سمی و سمی است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

12. Explore is a sorcery which allows you to draw a card and play an extra land.

[ترجمه گوگل]کاوش یک جادو است که به شما امکان می دهد یک کارت بکشید و یک زمین اضافی بازی کنید
[ترجمه ترگمان]کاوش کردن نوعی جادوگری است که به شما این امکان را می دهد که یک کارت بردارید و یک زمین اضافی بازی کنید
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

13. Their desire develops a sorcery that the stronger effect has more to kill to harm dint.

[ترجمه گوگل]میل آنها یک جادو را ایجاد می کند که تأثیر قوی تر برای کشتن بیشتر برای آسیب رساندن به خاک است
[ترجمه ترگمان]آرزوی آنان یک سحر و جادو را پرورش می دهد که تاثیر قوی تر بیش از آن است که بکشد تا به نیروی خود آسیب برساند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

14. The two books were concerned with sorcery and had analogical culture background.

[ترجمه گوگل]این دو کتاب به سحر و جادو می پرداختند و زمینه فرهنگی مشابهی داشتند
[ترجمه ترگمان]این دو کتاب به جادوگری مربوط بودند و سابقه فرهنگ قیاسی داشتند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

15. He would have said that he had as reasonable an acquaintance with sorcery as anyone in Ireland.

[ترجمه گوگل]او می گفت که به اندازه هر فرد دیگری در ایرلند با جادوگری آشنایی منطقی دارد
[ترجمه ترگمان]می گفت که به اندازه هر کسی در ایرلند با جادو آشنایی دارد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

بررسی کلمه

جمله های نمونه

مترادف ها

انگلیسی به انگلیسی

پیشنهاد کاربران

بپرس