spray can

1. A nicotine spray can help smokers quit the habit without putting on weight.

[ترجمه گوگل]اسپری نیکوتین می تواند به افراد سیگاری کمک کند تا بدون افزایش وزن این عادت را ترک کنند
[ترجمه ترگمان]اسپری نیکوتین می تواند به سیگاری ها کمک کند تا این عادت را بدون تحمیل وزن ترک کنند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

2. Sprays can sting sensitive skin.

[ترجمه گوگل]اسپری ها می توانند پوست های حساس را نیش بزنند
[ترجمه ترگمان]Sprays می توانند پوست حساس را نیش بزنند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

3. This spray can be used against weevil and other crop pests.

[ترجمه گوگل]این اسپری را می توان در برابر شپشک و سایر آفات گیاهان زراعی استفاده کرد
[ترجمه ترگمان]این اسپری را می توان بر ضد آفت و دیگر آفات گیاهی مورد استفاده قرار داد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

4. He wore a white uniform and carried a spray can of poison with a long wand.

[ترجمه گوگل]او یک یونیفرم سفید پوشیده بود و یک اسپری سم با یک عصای بلند حمل می کرد
[ترجمه ترگمان]او یونیفرم سفید به تن داشت و با یک چوبدستی بلند اسپری سمی را همراه می برد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

5. The aerosol in a bottle of hair spray can induce a fast, powerful high.

[ترجمه گوگل]آئروسل موجود در یک بطری اسپری مو می تواند باعث افزایش سریع و قدرتمند شود
[ترجمه ترگمان]The در یک بطری اسپری مو می تواند یک ضربه سریع و قدرتمند را القا کند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

6. Despite these problems, excessive use of sprays can be avoided by monitoring crops for pests or damage.

[ترجمه گوگل]علیرغم این مشکلات، با نظارت بر محصولات زراعی از نظر آفات یا آسیب می توان از استفاده بیش از حد از اسپری ها جلوگیری کرد
[ترجمه ترگمان]با وجود این مشکلات، استفاده بیش از حد از اسپری های را می توان با نظارت بر محصولات برای آفات و یا خسارت دفع کرد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

7. Under any circumstances, air - assisted spray can effectively cut down the drift droplets.

[ترجمه گوگل]تحت هر شرایطی، اسپری به کمک هوا می تواند به طور موثر قطرات رانش را کاهش دهد
[ترجمه ترگمان]در هر شرایطی، اسپری ضد کمکی می تواند به طور موثر قطرات شناور را کاهش دهد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

8. ConclusionShuangxin Nasal Spray can significantly improve the allergia rhinitis, and it has many advantages, such as convenience, safety and low side effects and so on.

[ترجمه گوگل]نتیجه گیری: اسپری بینی شوانگسین می تواند به طور قابل توجهی رینیت آلرژی را بهبود بخشد و مزایای زیادی مانند راحتی، ایمنی و عوارض جانبی کم و غیره دارد
[ترجمه ترگمان]اسپری آب نمک بینی می تواند به طور قابل توجهی the allergia را بهبود بخشد، و مزایای بسیاری دارد، مانند راحتی، ایمنی و عوارض جانبی پایین و غیره
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

9. Device for intermission charging and alcohol spray can be mounted.

[ترجمه گوگل]دستگاه برای شارژ وقفه و اسپری الکل قابل نصب است
[ترجمه ترگمان]دستگاه برای شارژ دائم الکل و اسپری الکل می تواند نصب شود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

10. Sincere aspiration. although a small spray can flying from the oceans a whole.

[ترجمه گوگل]آرزوی صادقانه اگرچه یک اسپری کوچک می تواند از اقیانوس ها به طور کامل پرواز کند
[ترجمه ترگمان]با شور و شوق بسیار هر چند یک اسپری کوچک می تواند به طور کلی از اقیانوس ها پرواز کند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

11. One example demonstrated at a news conference would require spray cans to be plugged in.

[ترجمه گوگل]یکی از نمونه‌هایی که در یک کنفرانس خبری نشان داده شد، مستلزم اتصال قوطی‌های اسپری به برق است
[ترجمه ترگمان]یک نمونه نشان داد که در یک کنفرانس خبری نیاز به مسدود کردن قوطی های اسپری دارند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

12. Mohammed Ali (Graffiti Artist): You can't go to school and they'll show you how to use a spray can.

[ترجمه گوگل]محمد علی (هنرمند گرافیتی): شما نمی توانید به مدرسه بروید و آنها به شما نشان می دهند که چگونه از یک اسپری استفاده کنید
[ترجمه ترگمان]محمد علی (هنرمند گرافیتی): شما نمی توانید به مدرسه بروید و به شما نشان خواهند داد چگونه می توانید از اسپری اسپری استفاده کنید
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

13. A clear glaze is applied with spray gun – formerly by spray can and strong lungs.

[ترجمه گوگل]یک لعاب شفاف با تفنگ اسپری استفاده می شود - قبلا توسط قوطی اسپری و ریه های قوی
[ترجمه ترگمان]لعاب شفاف با اسپری اسپری به کار می رود - قبلا توسط اسپری می تواند و ریه ها قوی باشد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

بررسی کلمه

جمله های نمونه

تخصصی

انگلیسی به انگلیسی

پیشنهاد کاربران

بپرس