take aim at

انگلیسی به انگلیسی

• have a purpose, aim at a target

پیشنهاد کاربران

“Take aim at” is an idiomatic phrase that means to direct severe criticism or scorn at someone or something. For example, if someone is criticizing a political figure, they might say “I’m going to take aim at their policies.
...
[مشاهده متن کامل]

انتقاد شدید ( از ) یا سرزنش کردن کسی یا چیزی.
The politician took aim at his opponent’s policies during the debate.
The journalist took aim at the company’s unethical practices in her article.
In the email extracts from Ransome, she also took aim at Hillary Clinton, with one saying: “I will make sure that neither that evil bitch Hillary or that paedophile Trump gets elected.

منابع• https://www.collinsdictionary.com/dictionary/english/take-aim-at
American English
انتقاد کردن از کسی یا چیزی
به عنوان نمونه :
Critics took aim at the president
منابع• https://www.ldoceonline.com/dictionary/take-aim-at-somebody-something
To criticize
- هدف گرفتن، ( به سوی چیزی ) نشانه رفتن
- هدفی در پیش گرفتن، هدف داشتن

بپرس