1. a thermometer records temperatures
حرارت سنج گرما را نشان می دهد.
2. a thermometer registers temperature
حرارت سنج گرما را نشان می دهد.
3. digital thermometer
گرماسنج دیجیتال،گرماسنج شماری (رقمی)
4. that thermometer must be lying
آن دماسنج باید اشتباه باشد.
5. the thermometer marked a sudden fall in temperatures
دماسنج،کم شدن ناگهانی گرما را نشان می داد.
6. the thermometer reads 35 degrees
گرما سنج (میزان الحراره) 35 درجه را نشان می دهد.
7. a sensitive thermometer
یک حرارت سنج دقیق
8. an accurate thermometer
گرماسنج دقیق
9. the bulb of a thermometer
شکم (بخش برآمده ی) حرارت سنج
10. the scale on a thermometer
درجه بندی روی دماسنج
11. the capillary tube in a thermometer
مویینه ی گرماسنج
12. a quick depression of the mercury in the thermometer
پایین رفتن سریع جیوه در حرارت سنج
13. The thermometer recorded a temperature of 30 degrees Celsius.
[ترجمه گوگل]دماسنج دمای 30 درجه سانتیگراد را ثبت کرد
[ترجمه ترگمان]دماسنج حدود ۳۰ درجه سانتیگراد را ثبت کرد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
14. The nurse produced a thermometer and took my temperature.
[ترجمه گوگل]پرستار یک دماسنج تولید کرد و دمای من را اندازه گرفت
[ترجمه ترگمان]پرستار یک دماسنج درست کرد و دمای بدنم را گرفت
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
15. She put the thermometer under my tongue.
16. This thermometer is inaccurate.
17. This experiment needs a more sensitive thermometer.
[ترجمه گوگل]این آزمایش به دماسنج حساس تری نیاز دارد
[ترجمه ترگمان]این آزمایش به یک دماسنج حساسیت بیشتری نیاز دارد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
18. A thermometer gauges the temperature.
[ترجمه گوگل]یک دماسنج دما را اندازه گیری می کند
[ترجمه ترگمان]یک دماسنج درجه حرارت را اندازه گیری می کند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
19. The thermometer had dropped to a record 40 below .
[ترجمه گوگل]دماسنج به رکورد 40 کاهش یافته بود
[ترجمه ترگمان]دماسنج حدود ۴۰ درجه پایین بود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید 
