برای انتخاب دیکشنری یا لغتنامه، اینجا را کلیک کنید.
95 1323 100 1

understatement

/ˈəndərˌstetmənt/ /ˈʌndəsteɪtmənt/

معنی: دست کم گرفتن، کتمان حقیقت

واژه understatement در جمله های نمونه

1. 'A little strange'is a gross understatement.
[ترجمه ترگمان]کمی عجیب است
[ترجمه گوگل]'کمی عجیب و غریب' نامطلوب ناخوشایند است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

2. To say the movie was bad is an understatement .
[ترجمه شادی] بی انصافیه بگیم فیلمه بد بوده!
|
[ترجمه ترگمان]گفتن اینکه فیلم بد بوده، از حد واقعی بوده
[ترجمه گوگل]بدیهی است که فیلم بد بدین معنی نیست
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

3. To say I'm disappointed is an understatement.
[ترجمه ترگمان]به نظر من، من نا امید شدم
[ترجمه گوگل]گفتن من ناامید کننده است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

4. To say we were pleased is an understatement .
[ترجمه ترگمان]گفتن ...

مترادف understatement

دست کم گرفتن (اسم)
understatement
کتمان حقیقت (اسم)
understatement

معنی understatement در دیکشنری تخصصی

[حسابداری] کمتر از میزان واقع نشان دادن

معنی کلمه understatement به انگلیسی

understatement
• representing something less strongly than what the facts would justify, statement expressing something in a restrained manner
• an understatement is a statement which does not fully express the extent to which something is true.

understatement را به اشتراک بگذارید

پیشنهاد کاربران

جلیل
دست کم گرفتن . ناچیز شمردن
فریبا
حق مطلب را ادا نکردن
آتیه فلاح
کمترازسطح واقعی بیان کردن
مهدی باقری
جمله ای که نتونه اونجوری که باید و شاید یه چیزیو توصیف کنه
مهدی باقری
مخالف اغراق کردن میشه در توصیف چیزی

معنی یا پیشنهاد شما



نام نویسی   |   ورود

توضیحات دیگر

معنی understatement
کلمه : understatement
املای فارسی : یوندرستتمنت
اشتباه تایپی : عدیثقسفشفثئثدف
عکس understatement : در گوگل

آیا معنی understatement مناسب بود ؟           ( امتیاز : 95% )