venipuncture

1. Morphine may be given through the venipuncture needle.

[ترجمه گوگل]مورفین ممکن است از طریق سوزن رگ‌گیری تزریق شود
[ترجمه ترگمان]مورفین ممکن است از طریق سوزن venipuncture داده شود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

2. Objective: To evaluate the technique of venipuncture care.

[ترجمه گوگل]هدف: ارزیابی تکنیک مراقبت از رگ‌گیری
[ترجمه ترگمان]هدف: ارزیابی تکنیک مراقبت های بهداشتی
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

3. Venipuncture is a common method used to rescue and treat burned child.

[ترجمه گوگل]رگ‌گیری روشی رایج برای نجات و درمان کودک سوخته است
[ترجمه ترگمان]Venipuncture یک روش رایج است که برای نجات و درمان کودک سوخته به کار می رود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

4. BACKGROUND: Venipuncture is one of the most common methods in the clinical treatment.

[ترجمه گوگل]سابقه و هدف: رگ‌گیری یکی از رایج‌ترین روش‌ها در درمان بالینی است
[ترجمه ترگمان]سابقه: Venipuncture یکی از رایج ترین روش ها در درمان بالینی است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

5. Methods: The indwelling venipuncture needle which matched laser device was used to give Heliu-Neon laser blood vessel internal irradiation in median antebrachial vein or basilic vein.

[ترجمه گوگل]روش‌ها: سوزن رگ‌گیری ساکن که با دستگاه لیزر منطبق بود برای تابش داخلی رگ خونی لیزر هلیو-نئون در ورید میانی پیش‌براکیال یا ورید بازیلیک استفاده شد
[ترجمه ترگمان]روش ها: The indwelling indwelling که با دستگاه لیزر سازگار است برای دادن پرتوی اشعه لیزر Heliu - نیون در سیاه رگ ریوی میانه و یا سیاه رگ ریوی استفاده شده است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

6. Blood was drawn by venipuncture from each subject in EDTA tubes for FACS analysis.

[ترجمه گوگل]خون با رگ‌گیری از هر فرد در لوله‌های EDTA برای آنالیز FACS گرفته شد
[ترجمه ترگمان]خون توسط venipuncture از هر سوژه در لوله های EDTA و برای آنالیز FACS کشیده شد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

7. Conclusion Dorsal digital vein adopted for venipuncture at chemotherapy intermission can protect dorsum manus vein and ensure the patients to complete chemotherapy successfully.

[ترجمه گوگل]نتیجه‌گیری ورید دیجیتال پشتی که برای رگ‌گیری در وقفه‌ی شیمی‌درمانی اتخاذ می‌شود، می‌تواند از ورید پشتی مانوس محافظت کند و اطمینان حاصل کند که بیماران شیمی‌درمانی را با موفقیت کامل می‌کنند
[ترجمه ترگمان]نتیجه گیری سیاه رگ دیجیتالی Dorsal که برای venipuncture در شیمی درمانی استفاده می شود، می تواند از سیاه رگ ریوی محافظت کند و اطمینان حاصل کند که بیماران با موفقیت شیمی درمانی را انجام می دهند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

8. Method: A skin incision trocar venipuncture cannula was used to replace vein incision.

[ترجمه گوگل]روش: برای جایگزینی برش ورید از کانول رگ‌گیری تروکار برش پوستی استفاده شد
[ترجمه ترگمان]روش: یک برش پوست با نام trocar venipuncture برای جایگزینی برش رگ مورد استفاده قرار گرفت
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

9. Objective To produce safe and effective Venipuncture Paint.

[ترجمه گوگل]هدف تولید رنگ رگ گیری ایمن و موثر
[ترجمه ترگمان]هدف تولید safe موثر و موثر Paint
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

10. Conclusion: Retaining deep venipuncture is suitable for severely burned patients at shock stage and for those who need long time transfusion.

[ترجمه گوگل]نتیجه‌گیری: نگه‌داشتن رگ‌های عمیق برای بیماران سوختگی شدید در مرحله شوک و افرادی که نیاز به تزریق طولانی مدت دارند مناسب است
[ترجمه ترگمان]نتیجه گیری: Retaining عمیق برای بیماران دارای سوختگی شدید در مرحله شوک و برای کسانی که نیاز به انتقال خون بلندمدت دارند، مناسب است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

11. Objective: To discuss the method for retaining venipuncture in MEBT/MEBO treatment of severe burn.

[ترجمه گوگل]هدف: بررسی روش حفظ رگ‌گیری در درمان سوختگی شدید MEBT/MEBO
[ترجمه ترگمان]هدف: برای بحث در مورد روش حفظ venipuncture در عملیات MEBT \/ MEBO سوختگی شدید
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

12. Objective: To produce a safe and effective venipuncture paint.

[ترجمه گوگل]هدف: تولید یک رنگ رگگیری ایمن و موثر
[ترجمه ترگمان]هدف: ایجاد یک رنگ venipuncture ایمن و موثر
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

13. Spontaneous bleeding at venipuncture sites can be particularly troublesome.

[ترجمه گوگل]خونریزی خود به خودی در محل های رگ گیری می تواند به خصوص دردسرساز باشد
[ترجمه ترگمان]خونریزی فوری در محل های venipuncture می تواند به طور خاص مشکل ساز باشد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

14. This trocar can be effective for four days, so when you're back to your ward, you don't have to get venipuncture everyday.

[ترجمه گوگل]این تروکار می‌تواند به مدت چهار روز موثر باشد، بنابراین وقتی به بخش خود برگشتید، لازم نیست هر روز رگ‌گیری کنید
[ترجمه ترگمان]این trocar می تواند به مدت چهار روز موثر باشد، پس وقتی به بخش خود باز می گردید، مجبور نیستید هر روز venipuncture کنید
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

جمله های نمونه

انگلیسی به انگلیسی

پیشنهاد کاربران

بپرس