whole cloth

پیشنهاد کاربران

out of/from whole cloth
completely invented by someone, without anything to base it on
به طور کامل توسط کسی اختراع شده، بدون اینکه چیزی بر اساس آن باشد
من در آوردی، الکی، دروغکی
Hamilton was brilliant because he invented our modern financial system out of whole cloth in 120 days.
... [مشاهده متن کامل]

Such fears are completely justified; they haven't been spun out of whole cloth.
Fact checkers discovered the speaker had made up the story out of whole cloth.

منابع• https://dictionary.cambridge.org/dictionary/english/whole-cloth
جعلی
whole cloth پارچه ندوخته یا به اصطلاح قواره است.
make out of whole cloth ( دروغ هایی که ) همه را از خودش بافته بود.
من درآوردی
از خود در آوردن ( چیزی که واقعیت ندارد )

بپرس