words fail me
انگلیسی به انگلیسی
پیشنهاد کاربران
زبونم بند اومده
زبان از بیانش ناتوانه.
واقعا نمی دونم چی بگم.
تحت اللفظی میشه : کلمات منو شکست میدن😂
اما این یه Idioms هست و تعریف انگلیسی دقیقش اینه:
... [مشاهده متن کامل]
که براساس ترجمه ممکنه فکر کنین، معنیش میشه: زبان از کلام قاصره ، نمیدونم چی بگم
اما معنی درستش میشه:
《حرفی واسه گفتن ندارم》
زبانم بند آمد
کلمات توان یاری ندارند ،
زبان از کلام قاصره