you go girl

پیشنهاد کاربران

یعنی همون ویسگو گرل می شه
اصطلاح زنانه غیررسمی ) این اصطلاح بیشتر در انگلیسی آمریکایی و در صحبت های خودمانی و غیر رسمی استفاده می شود و البته فقط برای "دختران و زنان" به دو منظور استفاده می شود!
1 - برای تشویق آنها
2 - برای بیان موافقت شما با آنچه که می گویند.
...
[مشاهده متن کامل]

اصطلاحات معادل فارسی مثل:
تو فوق العاده ای، تو معرکه ای، آره همینه دختر، آفرین دختر، برو جلو دختر، ادامه بده، و. . . !
Girl1 - I managed to work out for two hours yesterday
Girl2 - You go girl
دختر اول: من دیروز تونستم تا دو ساعت، ورزش کنم.
دختر دوم: تو فوق العاده ای، دختر!

بپرس