مترجم

دیکشنری
برای انتخاب دیکشنری یا لغتنامه، اینجا را کلیک کنید.
انگلیسی به فارسی فارسی به انگلیسی انگلیسی به انگلیسی فارسی به عربی عربی به فارسی جدول کلمات کلمات اختصاری لغت نامه دهخدا فرهنگ فارسی فرهنگ فارسی معین فرهنگ فارسی عمید اسم پسرانه و دخترانه دانشنامه عمومی دانشنامه اسلامی کامپیوتر برق و الکترونیک عمران و معماری حقوق سینما صنعت علوم دامی حسابداری ریاضیات آمار خودرو صنایع غذایی نساجی پلیمر معدن شیمی نفت مهندسی گاز خاک شناسی زمین شناسی آب و خاک بهداشت دندانپزشکی روانپزشکی فوتبال کاراته یوگا کوه نوردی

94 317 100 1

آبان

/'AbAn/

مترادف آبان: آبان ماه، عقرب، آب بان

معنی اسم آبان

اسم: آبان
نوع: پسرانه
ریشه اسم: فارسی
معنی: (تلفظ: ābān) (پهلوی) آبها، (در گاه شماری) ماه هشتم از سال شمسی، (در قدیم) نام روز دهم از هر ماه شمسی، (در اعلام) نام فرشته ی موکل آب و تدبیر امور مسائل آبان ماه - نام ماه هشتم از سال شمسی، نام فرشته نگهبان آب، نام روز دهم از هر ماه شمسی در ایران قدیم

معنی آبان در لغت نامه دهخدا

آبان. (اِخ ) نام فرشته ٔ موکل بر آب و تدبیر امور و مصالحی که در ماه آبان و روز آبان واقع شود. || (اِ) ماه هشتم از سال شمسی مطابق برج عقرب و تشرین اول یعنی ماه دوم خزان میان مهر و آذر و آن را آبانماه و اَبان نیز گویند :
ز میغ و نزم که بد، روز روشن از مه تیر
چنان نمود که تاری شب از مه آبان.
عنصری.
آب انگور بیاریدکه آبان ماهست
وقت منظر شد و وقت نظر خرگاهست
دست تابستان از روی زمین کوتاهست.
منوچهری.
و آفتاب در این ماه [ آبان ] در برج عقرب باشد. (نوروزنامه ).
گرم خونم چو آب در مرداد
سردآهم چو باد در آبان.
سنائی.
گرچه درغربت ز بی آبی شکسته خاطرم
زآتش خاطر به آبان ضیمران آورده ام.
خاقانی.
|| نام روز دهم ازماههای فرس و برحسب رسم مطرد که چون نام ماه با روزتطابق کند آن روز را عید گیرند، روز آبان در این ماه یکی از اعیاد دوازده گانه ٔ سال است. و روز آبان را آبان روز و آبانگان نیز گویند :
آبان روز است و ماه آبان
خرم گردان به آب رز جان.
مسعودسعد.
و گویند در این روز زَو پادشاه ایران بر افراسیاب پیروزی یافته و او را از ملک خویش برانده است و نیز در این روز پس از پنج یا هفت سال خشکی و قحط باران آمده است.
- امثال :
آبان ماه را بارانکی دیماه رابرفکی ، فروردین ماه شب ببار روز ببار ؛ برای خوبی زرع بارانی اندک به آبان و برفی کم به دی و به فروردین باران بسیار باید.

معنی آبان به فارسی

آبان
نام ایزد نگهبان آب در آیین زرتشتی موکل بر روز دهم هر ماه شمسی ( آبان روز ) و ماه هشتم هر سال شمسی ( آبان ماه )
( اسم ) ۱ - ( اسم ) ایزد نگهبان آب ۲ - ماه هشتم از سال شمسی که طبق تقویم کنونی مطابق با ماه دوم پاییز است . ۳ - روز دهم هر ماه شمسی.
نام فرشته موکل بر آهن و تدبیر
رود آبان
دیهی بوده است در اطراف ساوه

معنی آبان در فرهنگ معین

آبان
[ په . ] ( اِ.) ۱ - ایزد نگهبان آب . ۲ - هشتمین ماه از سال خورشیدی . ۳ - روز دهم هر ماه شمسی .

معنی آبان در فرهنگ فارسی عمید

آبان
۱. ماه هشتم از سال خورشیدی ایرانی، ماه دوم پاییز، آبان ماه.
۲. فرشتۀ موکل بر آب.
۳. [قدیمی] روز دهم از هر ماه خورشیدی: آبان روز است روز آبان / خرم گردان به آبِ رَز جان (مسعودسعد: ۵۴۶).

معنی آبان در دانشنامه اسلامی

آبان
آبان، نام هشتمین ماه از سال در تقویم شمسی و دومین ماه از فصل پاییز در تقویم کنونی ایرانی و نیز نام دهمین روز از ماه شمسی در تقویم ایرانیان قدیم است.
آبان (به همین تلفظ در فارسی میانه) به معنی « آب ها» است و نامگذاری این ماه بدین نام به اعتبار تقدس آب در نظر ایرانیان قدیم و انتساب آن به ایزدِ ناهید (اَناهیتا = ایزد آب ها) است و همچنین به این سبب است که در این ماه انتظار بارندگی می رفته است.
برگرفته از تقویم زردشت
این نام مانند ماههای دیگر ایرانی از تقویم زردشتی گرفته شده (نک : تقویم) که آغاز کاربرد آن احتمالاً از دوره هخامنشیان ( سده ۵ ق م) و رواج آن از دوران اشکانیان (حدود سده اول ق م) بوده است. در اواخر دوران ساسانی به سبب رعایت نکردن کبیسه ها، اول فروردین یا نوروز با ماه ژوئیه رومی در تابستان مقارن شده بود. در زمانی میان ۵۰۷ ـ۵۱۱ م دانشمندان بر آن شدند که اول آذر ماه را که در آن زمان برابر با اعتدال بهاری بود، نوروز گردانند و پنج روز کبیسه («خمسه مسترقه»، «اندرگاه») را به آخر ماه آبان بیفزایند. در نتیجه، آبان آخرین ماه زمستان معین گردید.
در زمان ملکشاه
اما اهمال در اجرای کبیسه ها همچنان ادامه یافت تا در زمان ملکشاه در ۴۶۷ق/۱۰۷۴م، اول فروردین با ۱۲ حوت مطابق شده بود. به دستور این پادشاه اول فروردین را ۱۸ روز جلو تر بردند و در اول حَمَل قرار دادند. از آن زمان فروردین، ماه اول و آبان، ماه هشتم قرار گرفت. اما تقویم قدیم هنوز در بعضی نواحی مانند مازندران ، سنگسر، نایین و خوانسار متداول است.
آبانگان
...
آبان
آبان، نام هشتمین ماه از سال در تقویم شمسی و دومین ماه از فصل پاییز در تقویم کنونی ایرانی و نیز نام دهمین روز از ماه شمسی در تقویم ایرانیان قدیم است.
۱۳۵۸ش. شهادت آیت الله سید محمدعلی قاضی طباطبایی
آبان (ماه)
آبان هشتمین ماه از سال خورشیدی (شمسی) است. این ماه در تقویم کنونی ایران ۳۰ روز دارد.
برج آبان
آبان، نام هشتمین ماه از سال در تقویم شمسی و دومین ماه از فصل پاییز در تقویم کنونی ایرانی و نیز نام دهمین روز از ماه شمسی در تقویم ایرانیان قدیم است.
آبان (به همین تلفظ در فارسی میانه) به معنی « آب ها» است و نامگذاری این ماه بدین نام به اعتبار تقدس آب در نظر ایرانیان قدیم و انتساب آن به ایزدِ ناهید (اَناهیتا = ایزد آب ها) است و همچنین به این سبب است که در این ماه انتظار بارندگی می رفته است.
برگرفته از تقویم زردشت
این نام مانند ماههای دیگر ایرانی از تقویم زردشتی گرفته شده (نک : تقویم) که آغاز کاربرد آن احتمالاً از دوره هخامنشیان ( سده ۵ ق م) و رواج آن از دوران اشکانیان (حدود سده اول ق م) بوده است. در اواخر دوران ساسانی به سبب رعایت نکردن کبیسه ها، اول فروردین یا نوروز با ماه ژوئیه رومی در تابستان مقارن شده بود. در زمانی میان ۵۰۷ ـ۵۱۱ م دانشمندان بر آن شدند که اول آذر ماه را که در آن زمان برابر با اعتدال بهاری بود، نوروز گردانند و پنج روز کبیسه («خمسه مسترقه»، «اندرگاه») را به آخر ماه آبان بیفزایند. در نتیجه، آبان آخرین ماه زمستان معین گردید.
در زمان ملکشاه
اما اهمال در اجرای کبیسه ها همچنان ادامه یافت تا در زمان ملکشاه در ۴۶۷ق/۱۰۷۴م، اول فروردین با ۱۲ حوت مطابق شده بود. به دستور این پادشاه اول فروردین را ۱۸ روز جلو تر بردند و در اول حَمَل قرار دادند. از آن زمان فروردین، ماه اول و آبان، ماه هشتم قرار گرفت. اما تقویم قدیم هنوز در بعضی نواحی مانند مازندران ، سنگسر، نایین و خوانسار متداول است.
آبانگان
...

معنی آبان در دانشنامه ویکی پدیا

آبان
آبان یا اَبان (در زبان فارسی افغانستان: عقرب)، هشتمین ماه سال خورشیدی است و در گاه شماری رسمی ایران و افغانستان همواره ۳۰ روز دارد و از روز ۲۱۷م سال آغاز شده و در روز ۲۴۶م سال پایان می یابد و دومین ماه فصل پاییز است.
برج فلکی آبان ماه برج عقرب (کژدم) است که هشتمین برج فلکی از دایرةالبروج است. نماد ماه آبان، کژدم (در انگلیسی Scorpio) نامیده می شود.
در گاه شماری رسمی ایران نام این ماه از نام ماه هشتم گاه شماری اوستایی نو که در اوستایی اَپَم نام دارد، برگرفته شده است. در گاه شماری زرتشتی دهمین روز هرماه نیز آبان نام دارد و در آبان روز از آبان ماه، جشن آبانگان برگزار می شود. برخی ایزد این ماه را تیشتر و برخی این ماه را متعلق به ایزدبانو آناهیتا می دانند.
آبان (ابهام زدایی)
آبان ممکن است به یکی از موارد زیر اشاره داشته باشد:
آبانگان
آبان
ابان بن تغلب
آبان ۱۳۸۴
آبان ۱۳۸۴، هشتمین ماه سال ۱۳۸۴ هجری خورشیدی است.
آغاز آن یکشنبه: ۱ آبان ۱۳۸۴ (۲۳ اکتبر ۲۰۰۵ میلادی)
آبان ۱۳۸۵
آبان ۱۳۸۵
آبان ۱۳۸۶
آبان ۱۳۸۶، هشتمین ماه سال ۱۳۸۶ هجری خورشیدی است.
آغاز آن سه شنبه: ۱ آبان ۱۳۸۶ (۲۳ اکتبر ۲۰۰۷ میلادی) برابر ۱۱ شوال ۱۴۲۸ هجری قمری است.
آبان ۱۳۸۷
آبان ۱۳۸۷، هشتمین ماه سال ۱۳۸۷ هجری خورشیدی است.
آغاز آن چهارشنبه، ۱ آبان ۱۳۸۷ برابر با ۲۲ اکتبر ۲۰۰۸ میلادی است.
آبان ۱۳۸۸
آبان ۱۳۸۹
آبان ماه ۱۳۸۹ چهارمین ماه از این سال است.
آغاز آن شنبه: ‎۲ آبان ۱۳۸۹ (۲۳ اکتبر ۲۰۱۰) میلادی
مطابق با ۱۵ ذیقعده ۱۴۳۱ قمری قراردادی می باشد.
آبان ۱۳۹۰
آبان ۱۳۹۰، هشتمین ماه سال ۱۳۹۰ خورشیدی است.
آغاز آن یکشنبه: ‎۲ آبان ۱۳۹۰ (۲۳ اکتبر ۲۰۱۱) میلادی
مطابق با ۲۵ ذیقعده ۱۴۳۲ قمری می باشد.
آبان ۱۳۹۱
آبان ۱۳۹۱، هشتمین ماه سال ۱۳۹۱ هجری خورشیدی است.
آغاز آن دوشنبه: ۱ آبان ۱۳۹۱ (۲۰ اکتبر ۲۰۱۲ میلادی)
آبان ۱۳۹۲
آبان ۱۳۹۲، هشتمین ماه سال ۱۳۹۲ هجری خورشیدی است.
آغاز آن چهارشنبه، ۱ آبان ۱۳۹۲ برابر با ۲۳ اکتبر ۲۰۱۳ میلادی است.
آبان آفشور
آبان آفشور، (به انگلیسی: Aban Offshore) شرکت خدمات نفت و گاز هندی است. این شرکت، بعنوان بزرگترین ارائه دهنده خدمات حفاری دریایی در کشور هند محسوب می شود.
عمده ترین پروژه های شرکت آبان، در مشارکت با شرکت اوان جی سی است. این شرکت، در سال های اخیر، دامنه فعالیت های خود را گسترده نموده و در حال حاضر یکی از ۱۸ سکوی نیمه شناور حفاری آن، در حال انجام کار، برای شرکت پتروپارس، از زیرمجموعه های شرکت ملی نفت ایران، می باشد.
سهام شرکت آبان آفشور، در بازار بورس اوراق بهادار بمبئی دادوستد می شود. در سال ۲۰۰۸، مدیر عامل این شرکت؛ رجی آبراهام، در فهرست ثروتمندترین افراد جهان، در رتبه ۶۰۵ قرار گرفت.
آبان پرل
آبان پرل (به انگلیسی: Aban Pearl) یک کشتی است که طول آن 108.2 m می باشد. این کشتی در سال ۱۹۷۷ ساخته شد.
آبان یشت
آبان یشت یکی از قسمت های یشت ها در اوستاست که به ستایش ناهید یا آناهیتا ایزد بانوی آب ها اختصاص دارد.
کوی سیزده آبان
کوی ۱۳ آبان در ناحیه ۳ منطقه ۲۰ تهران و در شهر ری قرار دارد. این محله در سال ۱۳۴۲ شمسی ساخته شده است و پیش از انقلاب به نهم آبان شهرت داشت. علت این نام گذاری روز تولد رضا پهلوی فرزند بزرگ محمدرضاشاه و ولیعهد وی بود، ولی بعد از انقلاب به مناسبت روز دانش آموز ۱۳ آبان نام گرفت.
محله ۱۳ آبان دارای ۸۸ کوچه می باشد؛ و نام کوچه ها از ماه های سال گرفته شده است.


چنانچه، معنی واژه بالا (برگرفته از دانشنامه ویکی پدیا)، نادرست یا مخالف قوانین جمهوری اسلامی ایران است، خواهشمند است گزارش دهید تا بررسی و حذف گردد => [گزارش]

پیشنهاد شما درباره معنی آبان



نام نویسی   |   ورود
معنی آبان
کلمه : آبان
اشتباه تایپی : Hfhk
آوا : 'AbAn
نقش : اسم
عکس آبان : در گوگل
جستجوی معنی عبارات مرتبط با آبان در گوگل



آیا معنی آبان مناسب بود ؟     بله - خیر     ( امتیاز : 94% )
بستن آگهی ها
زبان مارکت
خرید بلیط هواپیما
حقوق و دستمزد
نرم افزاری مریم
فروشگاه آنالی