برای انتخاب دیکشنری یا لغتنامه، اینجا را کلیک کنید.
96 1155 100 1

آرش

/'AraS/

معنی اسم آرش

اسم: آرش
نوع: پسرانه
ریشه اسم: فارسی
معنی: (تلفظ: āraš) درخشنده، (در اعلام) نام یکی از تیراندازان زمان منوچهر شاه که ماجرای پرتاب تیر او از داستانهای حماسی است، (در اعلام) نام پسر دوم کیقباد و برادر کیکاووس، مشهور به کی آرش، (در شاهنامه) جد اعلای اشکانیان (= ارشک و اشک) - عاقل و زیرک، از شخصیتهای شاهنامه، نام پهلوان نامدار ایرانی در زمان منوچهر پادشاه پیشدادی که در تیراندازی بسیار توانا بوده است

معنی آرش در لغت نامه دهخدا

آرش. [ رَ ] (اِ) اَرَش :
شاعر که دید به قدِ کاونجک
بیهوده گوی و نحسک و بوالکنجک
از...ن خر فروتر و پنج آرش
می برجهد سبکتر اَز منجک.
منجیک.

آرش. [ رِ ] (اِ) معنی. مقابل لفظ. (از برهان ). || تار. سَدی ̍. حابل. (زمخشری ).

آرش. [ رِ ] (اِمص ) اسم مصدر آردن آوردن.

آرش. [ رَ ] (اِخ ) نام پهلوانی کماندار از لشکر منوچهر. منوچهر در آخر دوره ٔ حکمرانی خویش از جنگ با فرمانروای توران ، افراسیاب ، ناگزیر گردید. نخست غلبه افراسیاب را بود و منوچهر بمازندران پناهید لکن سپس بر آن نهادند که دلاوری ایرانی تیری گشاد دهد و بدانجای که تیر فرود آید مرز ایران و توران باشد، آرش نام پهلوان ایرانی از قله ٔ دماوند تیری بیفکند که از بامداد تا نیمروز برفت و بکنار جیحون فرود آمد و جیحون حدّ شناخته شد. در اوستا بهترین تیرانداز را «اِرِخ ِش َ» نامیده و گمان میرود که مراد همان آرش است. طبری این کماندار را «آرش شاتین » می نامد و نولدکه حدس میزند این کلمه تصحیف جمله ٔ اوستائی «خَشووی ایشو» باشد چه معنی آن «خداوند تیر شتابنده » است که صفت یا لقب آرش بوده است. و بروایت دیگر رب النوع زمین (اسفندارمذ) تیر و کمانی به آرش داد و گفت این تیر دورپرتاب است لکن هرکه آن را بیفکند بجای بمیرد. و آرش با این آگاهی تن بمرگ درداد و تیر اسفندارمذ را برای سعه و بسط مرز ایران بدان صورت که گفتیم بیفکند و درحال بمرد. (از تاریخ ایران باستان حسن پیرنیا) :
چون کار بقفل و بند تقدیر افتد
از جیب خرد کلیدتدبیر افتد
آرش گهرم ولی چو برگردد بخت
در معرکه پیکان و پر از تیرافتد.
خسروی.
از آن خوانند آرش را کمانگیر
که از آمل بمرو انداخت یک تیر
ترا زیبد نه آرش را سواری
که صد فرسنگ بگذشتی ز ساری.
(ویس و رامین ).
و افراسیاب تاختن ها آورد و منوچهر چند بار زال را پذیره فرستاد تاایشان را از جیحون زانسوتر کرده ، پس یک راه افراسیاب با سپاهی بی اندازه بیامد و چند سال منوچهر را حصارداد اندر طبرستان و سام و زال غائب بودند و در آخر صلح افتاد به تیر انداختن آرش و از قلعه ٔ آمل با عقبه ٔ مزدوران برسید و آن مرز [ را ] تور ...

معنی آرش به فارسی

آرش
جد اعلای اشکانیان در شاهنامه [ بزرگان که از تخم آرش بدند دلیر و سبکسار و سرکش بدند... ] [ چو بر تختشان شاد بنشاندند ملوک طوایف همی خواندند ) [ نخست اشک بود از نژاد قباد دگر گرد شاپور خسرو نژاد.] ( فردوسی )
نام پهلوانی کمان دار از لشگر منوچهر نام کوهی
[ گویش مازنی ] /aaresh/ واحد اندازه گیری از آرنج تا سرانگشتان

معنی آرش در فرهنگ معین

آرش
(رِ) ( اِ.) اسم مصدر از «آوردن ».

آرش در دانشنامه ویکی پدیا

آرش
آرش دارای معانی و کاربردهای زیر است.
آرش کمانگیر نام پهلوانی در اسطوره های ایرانی است.
آرش از نام های فارسی مردان است.
آرش (خواننده) خواننده پاپ ایرانی-سوئدی.
آرش پدر منوچهر نام پدر منوچهر در شاهنامه است.
آرش اشکانی نام یکی از پادشاهان اشکانیان به روایت شاهنامه است.
آرش پور کیقباد نام دومین پسر کی قباد به روایت شاهنامه است.
آرش کمانگیر (منظومه)، نام منظومه ای حماسی سروده سیاوش کسرایی.
آرش (راکت) یک نوع راکت جنگی از خانواده کاتیوشا است.
آرش (تانزانیا) نام یک بخش در کشور تانزانیا می باشد.
آرش (برخوانی) نام اثری از بهرام بیضایی است.
آرش آلبومی از آرش (خواننده) است که در سال ۲۰۰۵ میلادی منتشر شد.
آرش نوشته ای است از بهرام بیضایی. نویسنده آن را «برخوانی» نامیده است و در چاپ های متأخّر در کتاب سه برخوانی (۱۳۷۶) همراهِ دو برخوانی دیگر به نام های «اژدهاک» و «کارنامه ی بندار بیدخش» چاپ کرده است. آرش پیش تر در سال ۱۳۵۶ جداگانه چاپ شده بود.
Stories from the Rains of Love and Death: Four Plays from Iran. Bahrām Bayz̤āʼī, ʻAbbās Naʻlbandiyān, Mohammad Rahmanian. tr. Soheil Parsa, Brian Quirt, Peter Farbridge. Playwrights Canada Press, 2009. ISBN 978-0-88754-819-2
آرشآرش در کتاب داستان های ایران باستان (تهران ۱۳۳۶) احسان یارشاطر پیدا شد. آرش تیرانداز یا آرش شیواتیر ارسلان پوریا (چاپ اوّل ۱۳۳۸)، آرش کمانگیر سیاوش کسرایی (۱۳۳۸)، «آرش در قلمرو تردید» نادر ابراهیمی (۱۳۴۲) و حماسه آرش مهرداد اوستا (۱۳۴۴) روایت های دیگری تحت تأثیر حماسهٔ آرش در اندیشهٔ نویسندگان دههٔ چهل هستند. از این میان کارِ بیضایی دیرتر از همه به چاپ رسید (۱۳۵۶).
بیضایی در گفتگویی گفته که «نوشتن آرش حتی تا حدودی عکس العمل من در مقابل «آرش» سیاوش کسرایی بود که آن موقع تازه چاپ شده بود.»
آرشِ بیضایی قهرمان نیست و تیر را با عشق پرتاب نمی کند. او ستوربانی است که تیر را ...


چنانچه، معنی واژه بالا (برگرفته از دانشنامه ویکی پدیا)، نادرست یا مخالف قوانین جمهوری اسلامی ایران است، خواهشمند است گزارش دهید تا بررسی و حذف گردد => [گزارش]

ارتباط محتوایی با آرش

آرش در جدول کلمات

ساخته آرش معیریان با بازی حمید گودرزی | لیلا اوتادی و رضا داودنژاد
چپدست
ساخته آرش معیریان با بازی مجید صالحی | مهران غفوریان | فتحعلی اویسی | افسانه پاکرو | علی صادقی و پوریا پورسرخ
شیروعسل
ساخته آرش معیریان با بازی محمدرضا گلزار | مهناز افشار و امین حیایی
کما
ساخته آرش معیریان با بازی حمید گودرزی و لیلا اوتادی
چپ دست
ساخته آرش معیریان با بازی گلزار | حیایی و مهناز افشار
کما
سریالی از جلیل سامان با بازی آرش مجیدی و لیلا زارع
ارمغان تاریکی
فیلم آرش معیریان
کما
فیلم در حال فیلمبرداری بهروز افخمی با بازی حمید گودرزی | بابک حمیدیان و آرش مجیدی
روباه
فیلمی از آرش معیریان با بازی گلزار | امین حیایی و مهناز افشار
کما
فیلمی ا ز آرش معیریان
کما

معنی آرش به انگلیسی

meaning (اسم)
معنی ، منظور ، مقصود ، مراد ، مفهوم ، مفاد ، فحوا ، ارش

آرش را به اشتراک بگذارید

پیشنهاد کاربران

آرمین
از ریشه ارخش پهلوی و ریشه باستانی تر ارخرخس هندواروپایی
ارخرخس به معنای قدرتمند، قوی(نام خرس از این کلمه است)
ارخش قوی و کوبنده؛ تیر در زه کمان ؛ به طلایه های نور خورشید از میان ابر اطلاق میشده(شباهت تیر رها شده از زه کمان و طلایه نور رها شده از خورشید)
ارش
كلمه فارسي نيست و مادي پهلوي هستش
در اصل"آروژا" بوده كه الانم در بين كوردها استفاده ميشه و همان روژ يا روشنايي تلقي ميشه
آرش
آر گَش
آر به معنای آتش
گَش به معنای سرخ رنگ،آتش مشعل،به رنگ اخگر
آرش به معنای آتش سرخ رنگ
کاوه
آرش یا ێاڕەش اسم پسر که در کردی ریشه ای به معنی آتش سیاه (ێاگڕ ڕەش) دارد.
يه جا هم خوندم که به آرش کمانگیر هم به همین خاطر لقب آرش رو دادن چون تیرهای اون مثل آتش بوده
محمد رودکی
نامهای زبان پارسی رادر کشور گسترش داده و از نامهای عربی و غیره فرهنگ خودمان رابسازیم تا اصالت و اصل خود را بدست آوریم...بدرود
ارش
ارش به معنی اتش سرخ است
هانیه
آرش ب معنی درخشان و روشن هم هست
Arash
آرش به معنی درخشنده ی آفتاب هستش
وبه آرش کمانگیر به این دلیل این لغب رو دادن چون تیر هایی مانند درخشنده ی آفتاب می انداخته
آرش
آرش یعنی من عاقل .باهوش.زبرک.آرش
علی کلهری
آرش اسمی در زبان پارسی
:::::::::
گویش تاجیکی زبان پارسی
گویش گیلکی زبان پارسی
گویش مازنی زبان پارسی
گویش لری زبان پارسی
گویش سیستانی زبان پارسی
گویش تاتی زبان پارسی
گویش کردی زبان پارسی
گویش طالشی زبان پارسی
گویش بلوچی زبان پارسی
گویش یزدی زبان پارسی
زهرا
آرش یعنی درخشنده
و نام یکی از تیراندازان چیره دست ایرانی است که مرز بین ایران و توران را مشخص کرد
آتریسا ایران پور
معنی اسم آرش یعنی درخشنده
آرش نام یک تیر انداز به نام آرش کمانگیر است که بسیار معروف و مشهورترین داستان است
اگر بخواهیم معنی اسم را کنار بگذاریم باید بگویم که اسم آرش جزو زیبا ترین اسم ها پور جمعیت پور طرفدار ترین اسم در جهان دین اسلام است
به غیر از این اسم آرش اسم خواننده و بازیگر ها هم است
اسم پدر من آرش است من یازده ساله ام ودوست دارم شما به من رأی مثبت بدهیم
با تشکر از همه
لطفاً با رای مثبت دادن شما عزیزان من را خوشحال کنید هرکس به من رأی مثبت وخوب می دهد بدانید خیلی دوستتان دارم از شما ها تشکر می کنم
كيميا
ارش يعني درخشنده و عشق من
آرش
آرش یعنی شکست ناپذیر
آرش
آرش یک اسم خاص وا صیل است
ساشا رستمی
ارش یک اسم ب زبان کردی کرمانجی است معنی ان این است آر یعنی اتش و رش یعنی سیاه یعنی اتش سیاه من یک کرمانج هستم ما هنوز از واژه آر و رش استفاده میکنیم
آرش
به احتمال زیاد ریشه اسم به زبان کردی برمیگرده و ساده شده کلمه ئارگه‌ش یا ئاگرەش بوده هر دو کلمه ئار و ئاگر در زبان کردی به معنی آتش است و گه‌ش به معنی بسط و زیاد شدن هست و یا اگر کلمه ره‌ش را مد نظر قرار بدیم معنی سیاه رو میده که میشه آتش سیاه .
محدثه
ارش یعنی عشق ارش درخشنده پیروز وبزرگوار

معنی یا پیشنهاد شما



نام نویسی   |   ورود

عبارات و کلمات کلیدی مرتبط

• آرش آهنگها   • آرش pure love   • ارش اهنگ جدید   • ارش دیه   • اسم آرش   • آرش دنیا   • آرش سوپرمن   • آرش آرش   • معنی آرش   • مفهوم آرش   • تعریف آرش   • معرفی آرش   • آرش چیست   • آرش یعنی چی   • آرش یعنی چه  

توضیحات دیگر

معنی آرش
کلمه : آرش
اشتباه تایپی : Hva
آوا : 'AraS
نقش : اسم خاص اشخاص
عکس آرش : در گوگل

آیا معنی آرش مناسب بود ؟           ( امتیاز : 96% )