انتخاب دیکشنری مترجم لغت نامه جستجو در دیکشنری
دیکشنری مترجم تغییر دیکشنری یا مترجم
برای انتخاب دیکشنری یا لغتنامه، اینجا را کلیک کنید.
انگلیسی به فارسی فارسی به انگلیسی انگلیسی به انگلیسی فارسی به عربی عربی به فارسی جدول کلمات کلمات اختصاری لغت نامه دهخدا فرهنگ فارسی فرهنگ فارسی معین فرهنگ فارسی عمید اسم پسرانه و دخترانه دانشنامه عمومی دانشنامه اسلامی کامپیوتر برق و الکترونیک عمران و معماری حقوق سینما صنعت علوم دامی حسابداری ریاضیات آمار خودرو صنایع غذایی نساجی پلیمر معدن شیمی نفت مهندسی گاز خاک شناسی زمین شناسی آب و خاک بهداشت دندانپزشکی روانپزشکی فوتبال کاراته یوگا کوه نوردی

94 952 100 1

آویخته

/'Avixte/

مترادف آویخته: آونگ، آویزان، پادرهوا، سرازیر، معلق

متضاد آویخته: نصب

معنی آویخته در لغت نامه دهخدا

آویخته. [ ت َ / ت ِ ] (ن مف / نف ) آویزان شده. آونگ شده. دروا. اندروا. معلق. فروهشته. فروگذاشته. نگون :
آب گلفهشنگ گشته از فسردن ای شگفت
همچنان چون شیشه ٔ سیمین نگون آویخته.
فرالاوی.
یکی حلقه زرین بدی ریخته
از آن چرخ کار اندرآویخته [ در ایوان مداین ]
فروهشته زو سرخ زنجیر زر
بهر مهره ای درنشانده گهر.
فردوسی.
کآن هر دو فریشته بفعل خود
آویخته مانده اند در بابل.
ناصرخسرو.
از آن جانب که بریده بود انثیین او در شکاف چوب آویخته شد. (کلیله و دمنه ).
|| متشبث :
همه آویخته از دامن دعوی ّ و دروغ
چو کُفه از کُس گاو و چو کلیدان ز مدنگ.
قریعالدهر.
|| بدارزده. بردارکرده. مصلوب. مصلوبه : محمود... بسیار دارها بفرمود زدن و بزرگان دیلم را بر درخت کشیدند... ومقدار پنجاه خروار دفتر روافض و باطنیان و فلاسفه ازسراهای ایشان بیرون آوردند و زیر درختهای آویختگان بفرمود سوختن. (مجمل التواریخ ). || منشب ّ. منشبک. مشبک. منتسج :
نیست آمیخته با آب هنر خاکش
نیست آویخته در پود خرد تارش.
ناصرخسرو.
و رجوع به آویختن شود. || مأخوذ. مسؤول. معاقَب. مَجْزی ّ :
بر این رزم خونی که شد ریخته
تو باشی بدان گیتی آویخته.
فردوسی.
هر آن خون که آید بکین ریخته
تو باشی بدان گیتی آویخته.
فردوسی.
هر آن خون که آید بر این ریخته
گنهکار اویست و آویخته.
فردوسی.
|| نگون. دروا. معلق. اندروا :
بزین اندر آورد و بستش چو سنگ
سر آویخته پایها زیر تنگ.
فردوسی.
نبیند مگر تخته ٔ گور تخت
گر آویخته سر ز شاخ درخت.
فردوسی.
بماند او [ ضحاک بدماوند ] بدانگونه آویخته
وزو خون دل بر زمین ریخته.
فردوسی.
بیفشرد چنگ کلاهور سخت
فروریخت ناخن چو برگ درخت
کلاهور با دست آویخته
پی و پوست و ناخن فروریخته.
فردوسی.

معنی آویخته به فارسی

آویخته
( اسم ) ۱- آویزان شده معلق اندروا. ۲ - متشبث . ۳ - مائ خوذ مسئول معاقب .
[pendulous] [زیست شناسی- علوم گیاهی] ← رأسی
آنکه خلقه چشمی مسترخی دارد مطرق
احدل
گاو گوش سگی آویخته گوش
اهدل هدلائ
ابجر بجرائ
آویخته آویزان معلق
دلبسته . دلبستگی یافته .
نیاویخته مقابل آویخته .

معنی آویخته در فرهنگ معین

آویخته
(تِ) (ص مف .) ۱ - آویزان شده ، معلق . ۲ - چنگ زده ، تمسک جُسته . ۳ - مورد سؤال قرار گرفته .

معنی آویخته در فرهنگ فارسی عمید

آویخته
آویزه، آویزان، آویزان شده.

آویخته در جدول کلمات

آویخته
اون
رشته باریکی آویخته به نورون
اکسون
فرشته آویخته شده در چاه بابل
هاروت
گوشت آویخته زیر گلوی خروس
لار

معنی آویخته به انگلیسی

dropper (اسم)
قطره چکان ، چکاننده ، اویخته
flappy (صفت)
اویخته ، شل و ول ، اویزان و گشاد ، گل وگشاد
flaccid (صفت)
سست ، اویخته ، شل و ول ، چروک شده
pendent (صفت)
اویخته
hung (صفت)
اویخته ، اویخت
underhung (صفت)
اویخته ، پیش امده
pensile (صفت)
اویزان ، اویخته

آویخته را به اشتراک بگذارید

Telegram Facebook Google Plus Twitter LinkedIn

پیشنهاد کاربران درباره معنی آویخته

مهدی حسینی ٠٨:٠٤ - ١٣٩٧/٠٩/٠٣
نگون
|

Maryam ٠٢:٢٣ - ١٣٩٧/١١/٢٥
نگون
|

ابوالفضل عسکری ٢٢:٥٦ - ١٣٩٧/١٢/١٠
ریخته
|

فاطمه یزدانی ٢٢:٢٦ - ١٣٩٨/٠٢/١٤
آویزان
|

فیصل ٢٣:٠١ - ١٣٩٨/٠٤/٢١
فروهشته
|

پیشنهاد شما درباره معنی آویخته



نام نویسی   |   ورود

تازه ترین پیشنهادها

عبارات و کلمات کلیدی مرتبط

• اویخته درحل جدول   • معنی نیلی   • مترادف احساس   • معنی پراکند   • مترادف کلمه احساس   • معنی آویخته   • مفهوم آویخته   • تعریف آویخته   • معرفی آویخته   • آویخته چیست   • آویخته یعنی چی   • آویخته یعنی چه  

توضیحات دیگر

معنی آویخته
کلمه : آویخته
اشتباه تایپی : H,doji
آوا : 'Avixte
نقش : صفت
عکس آویخته : در گوگل


آیا معنی آویخته مناسب بود ؟     امتیاز مثبت به دیکشنری   امتیاز منفی به دیکشنری     ( امتیاز : 94% )