برای انتخاب دیکشنری یا لغتنامه، اینجا را کلیک کنید.
99 1316 100 1

انعام

/'an'Am/

مترادف انعام: احسان، بخشش، پاداش، جایزه، خلعت، دهش، صله، عطا، عطیه، هبه، هدیه، شاگردانگی، شتل، شتلی | چهارپایان، دواب، ستوران

برابر پارسی: دهش، پاداش، دست خوش، شاگردانه

معنی انعام در لغت نامه دهخدا

انعام. [ اِ ] (ع مص ) نعمت دادن. (منتهی الارب ) (ناظم الاطباء) (آنندراج ) (ترجمان القرآن جرجانی ) (غیاث اللغات ) (از اقرب الموارد)، یقال : انعم اﷲ علیه و انعم بها. (منتهی الارب ) (ناظم الاطباء). || افزودن. (منتهی الارب ) (ناظم الاطباء) (از اقرب الموارد). زیاده کردن.(آنندراج )، یقال : انعم ان یحسن ؛ ای زاد. (منتهی الارب ) (ناظم الاطباء). || زیاده شدن. (غیاث اللغات ) (آنندراج )، || برهنه پا آمدن نزد کسی. || نعم گفتن. (منتهی الارب ) (ناظم الاطباء) (آنندراج ) (از اقرب الموارد). در کسی نعم کردن. (تاج المصادر بیهقی ). کسی را نعم گفتن. کسی را بلی گفتن. (یادداشت مؤلف ). || مبالغه نمودن در کاری. (از منتهی الارب ) (از ناظم الاطباء). دقت نظر کردن در کاری و مبالغه کردن در آن. (از اقرب الموارد). امعان. انعام نظر. امعان نظر. (یادداشت مؤلف ). و اعلم یا اخی بانک ان انعمت النظر فیما وضعنا و تأملت.علمت ان... (رسائل اخوان الصفا). || چشم روشن گردانیدن. (تاج المصادر بیهقی ): انعم اﷲ بک عیناً؛ خنک گرداند خدای چشم محبوب ترا بتو و یا چشم ترابه محبوب تو. || انعم اﷲ صباحک ؛ فراخ و خوش گرداند خدای بامداد ترا. (منتهی الارب ) (ناظم الاطباء) (از اقرب الموارد). || وزیدن باد از جانب جنوب. (آنندراج ). || به آرام و آسودگی داشتن ، چنانکه جایی کسی را. (یادداشت مؤلف ). منزل ینعمهم ؛ یعنی منزلی است که فرودآیندگان را به آرام وآسودگی دارد. (منتهی الارب ) (ناظم الاطباء). منزلی کثیرالخیر و موافق است. (از اقرب الموارد). || (اِمص ) داد و دهش و عطا و بخشش. (آنندراج ). بخشش و باسگونه و بیلاک و داشن و نوش و داد و دهش و احسان و عطیه و نعمت و عطا و نوارهان و هدیه و نوعاً انعام ؛ بخشش نقدی را گویند که از جانب شخص بزرگ به کوچک داده می شود. (ناظم الاطباء). فیض. فضل. نوال. نوله. موهبت. هبه. هدیه. داد. داده. نیکی. خوبی :
هرکه از خدمتکاران خدمتی شایسته بواجب کردی در حال او را نواخت و انعام فرمودندی برقدر خدمت. (نوروزنامه ).
هست بیحد و نهایت با تو انعام خدای
تا جهان باشد تو بادی شاکر انعام او.
امیر معزی (از آنندراج ).
هر روز... درجت وی (گاو) در احسان و انعام منیف تر می شد. (کلیله و دمنه ). شیر فرمود که اینجا مقام کن تا از... انعام ...

معنی انعام به فارسی

انعام
( سوره ال... ) نام سوره پنجم قر آن مجید است .
۱- ( مصدر) نعمت دادن . نیکی کردن دهش کردن بخشیدن . ۲ - ( اسم ) دهش عطا احسان . ۳ - ( اسم ) آنچه که زاید بر حق اصلی بعنوان پاداش بکسی دهند بخشش . جمع : انعامات .
نام ششمین سوره از قر آن مجید مکی و دارای صد و شصت و پنج آیه ٠
[salvage money] [حمل ونقل دریایی] انعامی که به خدمۀ کشتی بازگردانی پرداخت میشود
( مصدر ) بخشش کردن احسان کردن عطا کردن .
بخشش کردن . عطا کردن

معنی انعام در فرهنگ معین

انعام
( اَ ) [ ع . ] (اِ.) جِ نعم ، چارپایان .
( اِ ) [ ع . ] ۱ - (مص م .) نعمت بخشیدن . ۲ - (اِمص .) دهش .

معنی انعام در فرهنگ فارسی عمید

انعام
۱. ششمین سورۀ قرآن کریم، مکی، دارای ۱۶۵ آیه.
۲. [قدیمی] = نَعَم۲
۱. نعمت دادن، بخشیدن چیزی به کسی از راه نیکوکاری.
۲. بخشش شخص بزرگ به کوچک تر از خود.

انعام در دانشنامه اسلامی

انعام
معنی أَنْعَامٌ: چهار پايان(جمع نعم به معني شتر،گاو و گوسفند)
معنی حَبِّ: دانه (هم ریشه با محبت لذا درآیه 95سوره انعام از آن تعبیر به طينت مؤمن هم شده است که خداوند محبت خود را در آن جاي داده )
معنی شَکَرَ: شکر کرد (شکر به معناي آن است که نعمت ولي نعمت را طوري به کار بزني که از انعام منعم آن خبر دهد(درراه درست استفاده کني ) و يا ثناي او بگويي که چه نعمتها به تو ارزاني داشته است ، و هر کدام باشد منطبق با عبادت او ميشود )
معنی شُکْراً: شکر- سپاسگزاري (شکر به معناي آن است که نعمت ولي نعمت را طوري به کار بزني که از انعام منعم آن خبر دهد(درراه درست استفاده کني ) و يا ثناي او بگويي که چه نعمتها به تو ارزاني داشته است ، و هر کدام باشد منطبق با عبادت او ميشود )
معنی شَکَرْتُمْ: شکر کرديد (شکر به معناي آن است که نعمت ولي نعمت را طوري به کار بزني که از انعام منعم آن خبر دهد(درراه درست استفاده کني ) و يا ثناي او بگويي که چه نعمتها به تو ارزاني داشته است ، و هر کدام باشد منطبق با عبادت او ميشود )
ریشه کلمه:
نعم‌ (۱۴۴ بار)
واژه انعام ممکن است در معانی ذیل به کار رفته باشد: قرآن• سوره أنعام، ششمین سوره از قرآن مجید• انعام (چارپایان)، نامی برای چهارپایان دامی کاربردهای دیگر• انعام ثلاث، شتر، گاو و گوسفند و احکام آنها در باب های زکات، حج، نکاح، صید و ذباحه و اطعمه و اشربه
...
انعام، نامی برای چهارپایان دامی می باشد.
واژه «انعام» جمع «نَعَم» در اصل به جهت اهمیت شتر نزد عرب و به شمار آمدن آن از نعمت های ویژه ، به سبب اجتماعِ منافعِ شیردهی، باربری، رکوب و مصرف خوراکیِ گوشتِ آن یا به سبب نرمی (نعومت) پا بر این حیوان اطلاق شده و سپس به چهارپایانی چون گاو و گوسفند تعمیم داده شده است.گروهی از واژه شناسان، شرط صحت اطلاق این واژه بر یک مجموعه از چهارپایان ر ...


انعام در دانشنامه ویکی پدیا

انعام
انعام (سوره) ششمین سوره در قرآن است.
انعام (پاداش) به معنی پاداش و تشویقی می باشد.
اَنعام مبلغی پول، معمولاً به صورت وجه نقد، که افزون بر قیمت پیش بینی شده، به ارائه کنندهٔ کالا یا خدمات (مانند پیشخدمت ها)، با هدف قدردانی پرداخت می شود.
سورهٔ انعام سورهٔ ۶ام قرآن است و ۱۶۵ آیه است. همانند سوره های مکی، محتوای این سوره پیرامون اعتقادات پایه ای اسلام است اما بیشتر روی مسئلهٔ یگانه پرستی و مبارزه با شرک و بت پرستی تاکید دارد. بر اساس روایات اهل بیت تمام این سوره یکجا نازل شده است. برگزاری جلسات ختم انعام برای قرائت این سوره از آداب و رسوم مسلمانان برای حل مشکلاتشان است.
ترجمهٔ فارسی
«سوره ی انعام یکباره فرو فرستاده شد و هفتاد هزار فرشته آن را با آوای تسبیح و لا اله الا الله و تکبیر همراهی نمودند، هر که آن را بخواند، او را تا روز قیامت ستایش خواهند کرد.»
«سوره ی انعام در یک جمله ای نازل شد و هفتاد هزار فرشته آن را همراهی کردند، و آن را ارج نهادند و بزرگ داشتند؛ زیرا در هفتاد جای از آن، نام خداوند ذکر شده است و اگر مردم می دانستند چه فضیلتی در خواندن آن نهفته است، آن را مهمل نمی گذاشتند.»
انعام الجریتلی (انگلیسی: Enaam Elgretly؛ زادهٔ ۶ نوامبر ۱۹۴۴) هنرپیشه اهل مصر است. وی از سال ۱۹۶۶ میلادی تاکنون مشغول فعالیت بوده است.
انعام کجه جی در محلهٔ «الکراده» در بغداد سال ۱۹۵۲ میلادی به دنیا آمد. او روزنامه نگار و رمان نویس عراقی است. انعام نامزد جایزه بوکر جهان عرب و موفق به کسب جایزه "لاگادر" فرانسه شده است.
رمان لورنا، سال هایی که با جواد سلیم بود؛ سال ۱۹۹۸ که یک زن ...


چنانچه، معنی واژه بالا (برگرفته از دانشنامه ویکی پدیا)، نادرست یا مخالف قوانین جمهوری اسلامی ایران است، خواهشمند است گزارش دهید تا بررسی و حذف گردد => [گزارش]

انعام در جدول کلمات

انعام شاگرد مغازه
دستاران

معنی انعام به انگلیسی

bounty (اسم)
وفور ، شهامت ، انعام ، بخشش ، اعانه ، سخاوت ، بخشندگی ، ازادمنشی
gratuity (اسم)
سپاسگزاری ، انعام ، پاداش ، التفات ، رایگانی
tip (اسم)
سر ، نوک ، انعام ، بخشش ، راس ، ضربت اهسته ، سرقلم ، نک ، پول چای ، اطلاع منحرمانه ، تیزی نوک چیزی
award (اسم)
جایزه ، رای ، اجر ، مژدگانی ، انعام
prize (اسم)
جایزه ، انعام ، غنیمت
bonus (اسم)
جایزه ، انعام ، حق الامتیاز ، سودقرضه ، پرداخت اضافی
reward (اسم)
جایزه ، اجر ، مژدگانی ، انعام ، عوض ، پاداش ، مزد ، سزا
premium (اسم)
وثیقه ، جایزه ، انعام ، حق العمل ، حق بیمه ، پاداش عمل ، پاداش نیکو ، صرف برات ، حق صرافی
baksheesh (اسم)
انعام ، بخشش ، رشوه
largess (اسم)
انعام ، بخشش ، سخاوت ، وسعت نظر ، دهش ، گشاده دستی ، ازادگی ، بخشیدگی
service charge (اسم)
انعام ، اضافه کار ، سرویس مهمانخانه وغیره
pourboire (اسم)
انعام

معنی کلمه انعام به عربی

انعام
جائزة , راس , علاوة , منحة , وفرة
راس

انعام را به اشتراک بگذارید

پیشنهاد کاربران

علی
بخشش
سارا
اَنعام : چهارپایان
اِنعام : بخشش / هدیه / سوغات / دهش / پاداش
Nasim.m
پاداش
باقری
درآیه ۶ سوره زمر احتمالا به معنی اجزای بدن که زوج زوج هستند میباشدمثل کلیه یادست یا تخمدان...لذابه معنی چهارپایان در اینجا ارتباط موضوعی پیدا نمیکند
Gholam
بخشش ازبزرگتر به کوچکتر
مصطفی رضایی
موهبت
محمد
برابر پارسي:ارزاني داشتن/كردن
Zahra
پاداش
امیر سعید زنجیران
بخشش-نعمت دادن
امیر سعید زنجیران
بخشش ،نعمت دادن
omid
مواهب
ایرازاد
انعام
واژه های پارسی شناخته شده :
شاگردانه ،پاداش ، پول چایی ، بَخشش
واژه ی پارسی ناشناخته چون در گویش های کهن ایرانزمین به کا ر میرود : دَستلاف ، دَسلاف
دَستلاف : دَست - لاف
لافی که به دست کسی می دهند ، این لاف از واژه های باستانی پارسی است که با love انگلیسی هم ریشه است که در پارسی این واژگان با مینه نزدیک به کار می روند هر چند که آرِش بنیادین آن همان اِشغ( عشق ) است چون با مهر ( محبت) به کَسی چیزی می دهند :
لاف زدن = با گزافه گویی چیزی را ستودن مانند اشغ که نشان دادن گزاف سهش و احساس است
لَوَند : لَو -اند : زنی که دلبری میکند ، اشغنده / عاشق میکند
لیف ِ خرما = برگ خرما چون مانند اشغ آن را دور چیزی می پیچند
لیف گرمابه

معنی یا پیشنهاد شما



نام نویسی   |   ورود

عبارات و کلمات کلیدی مرتبط

• متن سوره انعام   • تلاوت سوره انعام   • ختم سوره انعام   • دانلود متن سوره انعام   • سوره انعام صوتی   • قرائت سوره انعام   • معنی انعام   • انعام دادن   • مفهوم انعام   • تعریف انعام   • معرفی انعام   • انعام چیست   • انعام یعنی چی   • انعام یعنی چه  

توضیحات دیگر

معنی انعام
کلمه : انعام
اشتباه تایپی : hkuhl
آوا : 'an'Am
نقش : اسم
عکس انعام : در گوگل

آیا معنی انعام مناسب بود ؟           ( امتیاز : 99% )