برای انتخاب دیکشنری یا لغتنامه، اینجا را کلیک کنید.
98 1350 100 1

اهتمام

/'ehtemAm/

مترادف اهتمام: تقلا، تکاپو، تلاش، جدیت، جهد، سعی، کوشش، مجاهدت، مساعی، تیمارداری، دلبستگی، غمخواری، همت گماری

برابر پارسی: کوشش، پشتکار، تلاش، دلبندی

معنی اهتمام در لغت نامه دهخدا

اهتمام. [اِ ت ِ ] (ع مص ) اندوه مند شدن. (منتهی الارب ) (آنندراج ) (ناظم الاطباء). اندوهگین شدن. (تاج المصادر بیهقی ). اندوه خوردن. (مقدمه ٔ لغت میرسید شریف ص 2). || غمخوارگی کردن. (منتهی الارب ) (آنندراج ) (غیاث اللغات ) (ناظم الاطباء). تیمار داشتن. (مجمل اللغة) (تاج المصادر بیهقی ). || در کاری همت برگماشتن و توجه کردن. کوشش کردن. (از کشف و صراح و منتخب بنقل غیاث اللغات ) (آنندراج ). سعی در هر کاری. عنایت. اعتناء. (یادداشت بخط مرحوم دهخدا). کوشش. سعی. جهد. کوشش فراوان. تدبیر. (ناظم الاطباء) :
ارجو که بسعی و اهتمام تو
زین غم بدهد خلاص دادارم.
مسعودسعد.
از دست جور دور فلک آن کسی امان
یابد که در رعایت و در اهتمام تست.
سوزنی.
ملک یوسف ای حاتم طی غلامت
ملوک جهان جمله در اهتمامت.
انوری.
مرغ بقا دان و نامه بخت کزین دو
کار دو ملک از یک اهتمام برآمد.
خاقانی.
عروس طبع بر او عقد بستم از بر عقل
بدان صداق که از اهتمام او زیبد.
خاقانی.
تا از بسیاری مراعات و اهتمام الیف و حلیف وی شد. (سندبادنامه ص 192).
ایشان بمقدم او مباهات نمودند و قصد او باهتمام ایشان شرفی تمام شناختند. (ترجمه ٔ تاریخ یمینی ص 186). بر اهتمام بحال رعیت و اعتناء بمصالح زیر دست حریص. (ترجمه ٔتاریخ یمینی ص 234).
گفت اگر جدت نبودی و اهتمام
در خریداری این اسود غلام.
مولوی.
باهتمام محمد قزوینی و دکتر قاسم غنی. (یادداشت بخط مرحوم دهخدا). بسعی و اهتمام حاج عبدالرحیم باسمه چی بطبع رسید. (یادداشت بخط مرحوم دهخدا).

معنی اهتمام به فارسی

اهتمام
همت گماشتن برامری، کوشش کردن درکاری، غمخواری کردن
(مصدر) ۱ - دل بستن به تیمار داشتن غمخواری کردن توجه کردن . ۲ - کوشش کردن در کاری همت گماشتن . ۳ - ( اسم ) تیمار داشت غمخوارگی . ۴ - کوشش سعی . جمع : اهتمامات . یا به اهتمام . بوسیل. کوشش و همت و سعی (در مورد کتاب منظور تصحیح و تهذیب و آماده کردن آن برای طبعتوسط شخصی است )
در محاورات مردم هند حسابی که تعیین میکنند اسامی زمین دارها را در ولایت .
سعی داشتن . کوشش داشتن
اهتمام کردن . سعی کردن
اهتمام کردن . کوشیدن
سعی کردن . کوشش نمودن

معنی اهتمام در فرهنگ معین

اهتمام
(اِ تِ) [ ع . ] (مص ل .) ۱ - توجه کردن . ۲ - کوشش کردن . ۳ - تیمار داشت .۴ - کوشش ، ج . اهتمامات .

معنی اهتمام در فرهنگ فارسی عمید

اهتمام
۱. همت گماشتن بر امری، کوشش کردن در کاری.
۲. کوشش فراوان.

اهتمام در دانشنامه اسلامی

اهتمام
اهمیّت دادن و مورد عنایت و توجّه قرار دادن را اهتمام گویند. از آن در باب امر به معروف سخن رفته است.
شارع مقدس به اموری از قبیل شعائر اسلامی مانند کعبه، نفوس مؤمنان، ناموس و آبروی آن ها اهتمام ویژه ای دارد، به طوری که اگر امر به معروف و نهی از منکر به این امور ضرر برساند، حرام می شود و اگر معروف از امور مهم باشد، امر به معروف نیز برای حفظ آن واجب می شود؛ گرچه موجب ضرر گردد، لیکن باید اهمّ و مهم ملاحظه شود.
برای مثال، اگر حفظ امام معصوم علیه السّلام و شعائر اسلام متوقّف بر فدا کردن جان باشد، فدای آن واجب است.

پیامبر خدا (صلی الله علیه و آله وسلّم) اهتمام ویژه ای برای مستضعفان قائل بودند و یاران خود را به نزدیک شدن به مستضعفان و دوستی ایشان توصیه می کرند. این که آن ها را به واقع دوست بدارند و برای آنان تلاش کنند.
از امور مسلم در مشی پیامبر خدا (صلی الله علیه و آله وسلّم) و ائمه هدی (علیه السّلام)، اهتمام ایشان برای مستضعفان است. یعنی با آن ها بودن، ایستادن در جبهه ایشان، حفظ کرامت آن ها، تلاش برای زدودن محرومیت های شان و سیر دادن آن ها به عزت حقیقی شان. اهتمام برای آنان که از حقوق واقعی خود محروم شده اند. اهتمام برای آزاد ساختن آنان از اسارت ها و فراهم کردن زمینه صعود. اهتمام برای آنان که طالب حقند و محروم از حقوق. آن ها که بهترین بندگان خدا هستند. آن مستضعفان صالح وارث زمین شوند و دولتی حق، همه محرومیت ها را بزداید.پیامبر خدا (صلی الله علیه و آله وسلّم) یاران خود را به نزدیک شدن به مستضعفان و دوستی ایشان توصیه می کرد. این که آن ها را به واقع دوست بدارند و برای آنان تلاش کنند. ابوذر غفاری (رحمة الله علیه) گوید:اوصانی خلیلی رسول الله (صلی الله علیه و آله وسلّم) بسبع لا ادعهن علی کل حال: ان انظر الی من هودونی ولا انظر الی من هو فوقی، و ان احب الفقراء و ادنو منهم..
شیخ صدوق، محمد بن علی، الخصال، ج۱، ص۳۴۵، ت علی اکبر غفاری، تهران، مکتبه الصدوق، ۱۳۸۹ ق.    
واقدی می نویسد از عکرمه برایم نقل کرده اند که می ...

ارتباط محتوایی با اهتمام

معنی کلمه اهتمام به عربی

اِجْتَذَبَ اهتامَه
أخَذَ بِعَينِ الإعتبارِ

اهتمام را به اشتراک بگذارید

پیشنهاد کاربران

حسین
این واژه تبارانه پارسى ست یعنى خودش پارسى نیست ولى سرچشمه اش پارسى ست واژه هومَت Humat در پهلوى به معناى اندیشه ى نیک را تازیان (اربان) برداشته و معرب نموده و گفته اند: هِمَّت !!! و سپس آن را بر وزن فِعْلَة تصور کرده و ریشه سه حرفى هـ.م.م را از آن بیرون
کشیده و ساخته اند: هَمّ ، مهم ، اهم ، اهمیة ، اهتمام و ...!!!! همتایان دیگر آن در پارسى اینهاست: هومتیه Humatih (پهلوى: اهتمام ، همت دارى ، نیک اندیشى) ، نیکوشى Nikushi (پهلوى: نیک کوخشیهْ : نیک کوشى ، اهتمام ، کوشش فراوان کردن)
tinabailari
کوشش کردن ، توجه داشتن ، تیمار کردن
کاربرد در جمله : 🦴🦴
هر که در صبانت ذات خویش اهتمام ننماید ، دیگران را در وی امیدی نماند ( هنر 93 )

معنی یا پیشنهاد شما



نام نویسی   |   ورود

عبارات و کلمات کلیدی مرتبط

• اهتمام ورزیدن   • معنی اهتمام ورزیدن   • معنى اهتمام   • معنی احتمام   • معني اهتمام   • شرکت اهتمام   • هفته نامه اهتمام   • مفهوم اهتمام   • تعریف اهتمام   • معرفی اهتمام   • اهتمام چیست   • اهتمام یعنی چی   • اهتمام یعنی چه  

توضیحات دیگر

معنی اهتمام
کلمه : اهتمام
اشتباه تایپی : hijlhl
آوا : 'ehtemAm
نقش : اسم
عکس اهتمام : در گوگل

آیا معنی اهتمام مناسب بود ؟           ( امتیاز : 98% )