برای انتخاب دیکشنری یا لغتنامه، اینجا را کلیک کنید.
98 1283 100 1

بام

/bAm/

مترادف بام: سقف ، بامدادان، بامداد، بامگاه، پگاه، صبح، روشن ، بم

متضاد بام: کف اطاق، تاریک، زیر

معنی بام در لغت نامه دهخدا

بام. (اِ) برسوی سقف که بر از آن سقف دیگر نباشد. طرف بیرونی سقف خانه. (غیاث اللغات ). طرف بیرونی سقف خانه ، و بعضی طرف درونی خانه را گفته اند به قرینه ٔ پشت بام. (برهان قاطع) (آنندراج ). ظاهر سقف از برسوی. سقف خانه از بیرون سو.(یادداشت مؤلف ). برسوی سقف خانه که برآن سقفی دیگرنباشد. (یادداشت مؤلف ). بان. (فرهنگ لغات شاهنامه ). جانب وحشی سقف. (یادداشت مؤلف ). برسوی پوشش خانه.در شیراز بان گویند. (انجمن آرای ناصری ). حصه ٔ بالایی خانه. در اوستا باموه آمده است و لفظ بان مبدل بام است. (از فرهنگ نظام ). طرف بیرونی یا درونی سقف. (ناظم الاطباء) :
در کوی تو ابیشه همی گردم ای نگار
دزدیده تا مگرت ببینم به بام بر.
شهید.
بامها را فرسب خرد کنی
از گرانیت گر شوی بر بام.
رودکی.
چون بچه ٔ کبوتر منقار سخت کرد
هموار کرد موی و شدش مویگان زرد
کابوک را نشاید و شاخ آرزو کند
وز شاخ سوی بام شود باز گرد گرد.
بوشکور.
سوی باغ گل باید اکنون شدن
چه بینیم از بام و از پنجره.
بونصر (از فرهنگ اسدی نخجوانی ).
افزار خانه از زمی و بام و پوششش
هرچم بخانه اندر سر شاخ و تیر بود.
کسائی.
بفرمودتا ناودان ها ز بام
بکندند و شد او بدان شادکام.
فردوسی.
فرودآمد از بام بندوی شیر
همیراند با نامداران دلیر.
فردوسی.
خورشید زد علامت دولت ببام تو
تا گشت دولت از بن دندان غلام تو.
منوچهری.
آب ازحوض روان شدی و بطلسم بر بام خانه شدی. (تاریخ بیهقی ). امیرمسعود به طلب ایشان (طاووس ها) بر بامها آمدی ، و بخانه ٔ ما در گنبدی دو سه جای خایه و بچه کرده بودند. (تاریخ بیهقی ). امیر برنشست و بخانه ای زرین آمد بر بام که مجلس شراب آنجا راست کرده بودند. (تاریخ بیهقی چ ادیب ص 523). فضل کنیزک را گفت شیخ کجاست ؟گفت بر این بام. (تاریخ بیهقی چ ادیب ص 524).
هر روز به مذهب دگر باشی
گه در چه ژرف و گاه بر بامی.
ناصرخسرو.
ز بهر کردن بیدار جمع مستان را
یکی مناد ...

معنی بام به فارسی

بام
( اسم ) با دست زدن بر سر کسی بقوت بامب بام .
دهی است از شهرستان سبزوار است
[LCL] [حمل ونقل دریایی] ← بارگُنج مشترک
[ گویش مازنی ] /baam/ صدای بم – اصابت دو چیز که صدای بم تولید کند - گرفتگی گوش بر اثر فشار هوا و در اثر سفر از نقاط کوهستانی به جلگه ای یا به عکس
که بام را اندود کند
کاهگل مالیدن است
بام برین بامداد نخست
[ گویش مازنی ] /baam bar/ راه بام – سوارخ ورود به بام - بام
[ گویش مازنی ] /baam beloo/ لب بام
[ گویش مازنی ] /baam bali bene/ بالا و پایین پریدن – ورجه ورجه & کلک – حقه - چاق – خپل
که بام را پوشاند
[isolation (fr.)] [عمومی] پوششی در بام که از آن برای جلوگیری از نفوذ آب استفاده شود
ده کوچکی در کازورن
دهی است از شهرستان درگز است
[ گویش مازنی ] /baam daar/ تیرهای افقی سقف اتاق و نعل درگاه – تیر بزرگ افقی میان سقف
[گردشگری و جهانگردی] ← بام غذاخوری
( اسم ) راهی که به پشت بام رود راه بام نردبان .
( اسم ) ...

معنی بام در فرهنگ معین

بام
( اِ.) صبح ، پگاه .
( اِ.) پوشش بالایی ساختمان .
(پُ) (اِمر.) (عا.) استعمالی است به معنی بام و سطح بام .
( ~.) (اِمر.) کنایه از: هفت آسمان .

معنی بام در فرهنگ فارسی عمید

بام
صبح زود، نزدیک طلوع آفتاب، بامداد.
= بم: به سوزِ نالهٴ زارم ز عشاق / نوای زیروبامی برنیاید (خواجو: ۲۶۱).
طرف بیرونی سقف بنا، پشت بام.
سنگ بزرگ استوانه ای که در زمستان آن را روی بام می غلتانند تا کاهگل بام سفت و سخت شود و چکه نکند، غلتک سنگی، بام گلان.
= بام غلتان
بامداد، صبح زود: هرچه دهد مشرقی صبح بام / مغربی شام ستاند به وام (نظامی: لغت نامه: صبح بام).

بام در دانشنامه اسلامی

بام
بام همان طرف بیرونی سقف که بر آن سقف دیگری نباشد و از آن به مناسبت در بابهای طهارت، صلات، اعتکاف، حج، اجاره و نکاح سخن رفته است.
مستحب است زیارت رسول اکرم صلّی اللّه علیه و آله، حضرت زهرا و امامان علیهم السّلام از راه دور، بر بام خانه یا در صحرا انجام گیرد.
روفتن برف بام اجاره ای
روفتن برف بام خانه اجاره ای بر عهده مالک است.
آمیزش در بام
آمیزش کردن و نیز تنها یا بدون حفاظ خوابیدن روی بام مکروه است.
حدّاقلّ بلندی حفاظ بام
...

بام در دانشنامه ویکی پدیا

بام
بام بخشی از ساختمان است که بالاترین قسمت آن را می پوشاند و ساختمان را از باران و برف و حیوانات و گرما و سرما حفاظت می کند.
بام های یکپارچه یا ترکیبی سنگین
بام های یک لایه یا دو لایه سبک (بام و سقف) که بوسیلهٔ هوا از هم جدا می شوند.
بام های سبک: بام های سبک ممکن است از یک لایه یا اینکه به طور ترکیبی از دو لایه بام و سقف که بوسیلهٔ یک لایه هوا از هم جدا شده اند ساخته شود. در این نوع بام ها مصالح بام ممکن است ورق های سفال ی آزبست و سیمان ،آهن گالوانیزه و آلمینیوم و مصالح سقف یک شبکه فلزی آویزان از بام با پوشش گچ، ورق های چوبی یا آکوستیکی باشد.
بام یا پشت بام در معماری سنتی ایرانی بخشی از فضای زندگی است و علاوه بر وجود حجم های پیچیده و زیبا، به عنوان حیاط هم مورد استفاده قرار می گرفته است. در شهرهایی چون نائین در برخی از بناها با دیوارهای صندوقه چینی شده، اطراف بام را تا حدود یک متر و نیم بالا آورده و نوعی حیاط در بام به وجود می آوردند که در شب های تابستان برای خواب استفاده می شده است. همچنین این دیوارها با سایه اندازی بر بخشی از بام در ساعات مختلف روز نقش اقلیمی ثانویه ای نیز داشته اند. چنین فضاهایی در مساجد نیز مورد استفاده بوده است.
بام یک ساختمان تأثیرپذیرترین جزء آن در برابر عوامل اقلیمی به شمار می رود. بام با ساطع نمودن اشعه با طول موج بلند از خود سریع تر و بیشتر از دیوارها گرمای خود را از دست می دهد.
انواع بام ها از لحاظ ساختار و مصالح:
بام بخشی از ساختمان است که بالاترین قسمت آن را می پوشاند.
بام (کالبدشناسی)
بام (اسفراین)
بام (سیاهکل)
بام (روان گردان)
بام (جاجرم)
دهستان بام
استان بام
بام همچنین ممکن است به یکی از موارد زیر اشاره داشته باشد:
مختصات: ۳۷°۰۶′شمالی ۵۷°۳۰′شرقی / ۳۷٫۱°شمالی ۵۷٫۵°شرقی / 37.1; 57.5
کال ولایت
رودخانه کال شیون
رودخانه کال خرق
روستای بام یا بان یکی از قرای م ...


چنانچه، معنی واژه بالا (برگرفته از دانشنامه ویکی پدیا)، نادرست یا مخالف قوانین جمهوری اسلامی ایران است، خواهشمند است گزارش دهید تا بررسی و حذف گردد => [گزارش]

ارتباط محتوایی با بام

بام در جدول کلمات

بام
سقف
بام خانه
سقف
بام دنیا
تبت
بام فلزی
شیروانی
سرزمین بام جهــان
تبت

معنی بام به انگلیسی

roof (اسم)
مسکن ، طاق ، پوشش ، سقف ، بام خانه ، بام
roofing (اسم)
پوشش ، بام ، سقف سازی ، مصالح ساختن بام

معنی کلمه بام به عربی

بام را به اشتراک بگذارید

پیشنهاد کاربران

هله دان
پگاه، صبح
سیدحسین اخوان بهابادی
در گویش شهرستان بهاباد به پشت بام، روبوم robum گفته می شود.
tinabailari
بامداد ، صبحگاه

معنی یا پیشنهاد شما



نام نویسی   |   ورود

عبارات و کلمات کلیدی مرتبط

• سامانه بانک ملی   • بانک ملی ایران   • دانلود همراه بام ملی   • پرداخت اقساط بانک ملی   • کارت به کارت بانک ملی   • ده گردش آخر بانک ملی   • fhl   • تلفن بانک ملی   • معنی بام   • مفهوم بام   • تعریف بام   • معرفی بام   • بام چیست   • بام یعنی چی   • بام یعنی چه  

توضیحات دیگر

معنی بام
کلمه : بام
اشتباه تایپی : fhl
آوا : bAm
نقش : اسم
عکس بام : در گوگل

آیا معنی بام مناسب بود ؟           ( امتیاز : 98% )