برای انتخاب دیکشنری یا لغتنامه، اینجا را کلیک کنید.
94 1328 100 1

بت

/bot/

مترادف بت: الهه، شمسه، صنم، طاغوت، فغ، هیکل، محبوب، معشوق

معنی بت در لغت نامه دهخدا

بت. [ ب ُ ] (اِ)آن تندیس که به صور گوناگون سازند و بجای خدای پرستش کنند. مجسمه که برای پرستش ساخته میشود. (فرهنگ نظام ). وَثَن. (منتهی الارب ). صنم. (ترجمان القرآن ). معبود و مسجود کافران باشد که ازسنگ و چوب آن را تراشند و به تازی صنم خوانند. (آنندراج ) (هفت قلزم ) (از برهان قاطع). معرب بد است. بعضی محققان بت را از بوئیتی اوستائی که نام دیوست و برخی آن را از کلمه ٔ بودا (دارمستتر) مشتق دانسته اند و نخستین اصح است. در اوستا سه بار بوئیتی دیو آمده و مراد دیوی است که مردم را به بت پرستی وادارد. در سانسکریت بوتا است بمعنی شبح. (از حاشیه ٔ برهان قاطع چ معین ). طاغیة. زون. نَصب. (منتهی الارب ). جبت. طاغوت. جسمی مصور به صورتی که آن را چون خدای یا چون قبله و نماینده ٔ خدای پرستند.(یادداشت مؤلف ). ذات الودغ. عَثَن. (منتهی الارب ). خدای ساختگی. بغ. فغ. دُمیَه. (یادداشت مؤلف ). هرچه جز خدای آن را پرستیده ستایش کنند. (از ناظم الاطباء). پیکری که از سنگ یا چوب یا فلز به شکل انسان یا حیوان سازند و آن را پرستش کنند. بُدﱡ. همان صنم است و فارسی است و معرب شده و جمع آن را بِدَدَه نوشته اند و ابداد نیز جمع بسته شده است و بتخانه را نیز گویند. (از متن و حاشیه ٔ المعرب جوالیقی ص 83). معنای تحت اللفظی این کلمه یعنی مجسمه و یا نماینده ، این لفظ در کتب مقدسه به معانی بد وارد گشته ، خدایان مختلفه ٔقبایل را نشان می دهد. گاهی از اوقات بتها، دیوها خوانده شده اند. خدایان قبایل انواع و اقسام مختلف بودند. بعضی منقوش بر صفحات و یا منقوش و برجسته و یا صور تراشیده بود که از اشیاء و فلزات متنوعه همچو طلا ونقره و برنج و آهن و سنگ و چوب و سفال و گل و غیره ساخته میشد و اینها نمونه و شبیه ستاره ها و ارواح و انسان یا حیوان یا رودها و یا نباتات و یا عناصر بودند. (از قاموس کتاب مقدس ). اعراب جاهلیت ، هرکدام در کعبه بتی داشتند. شماره ٔ این بتها از سیصد بیش بود. بعضی ازین بت ها شکل انسان ، بعضی شکل حیوان ، پاره ای شکل گیاه داشتند. (ترجمه ٔ تاریخ تمدن جرجی زیدان ج 1 ص 20). بتهای معروف عرب در زمان جاهلیت عبارتند از: آزر. اِساف. (منتهی الارب ). اِسحَم. اشهل. اُقَیصَر. اَوال. باجر. بَجَّه. بس. بعل. بَعیم. بَلج. (منتهی الارب ). جِبت. جب ...

معنی بت به فارسی

بت
( اسم ) مرغابی بط .
نام دهی است در عراق
[ گویش مازنی ] /bot/ نوعی چکمه که در گذشته مباشران املاک و خوانین می پوشیدند
بت تراش آرایش دهنده و زینت دهنده بت
( مصدر ) آشکار کردن شکایت خود گله کردن درد دل کردن .
( اسم ) یکی از انواع ورزشهای دسته جمعی و بازیی است شبیه به ( چلتوپ ) یا ( شلتوپ ) که در ایران مرسوم است . درین بازی گوی را با چوبدست میزنند گروه رقیب آنرا گرفته بتعقیب ورزشکار میپردازند. این ورزش در آمریکا و اروپا رواج دارد.
[ گویش مازنی ] /bat bate/ تندتند – از چپ و راست – از هر طرف - حرفی است برای هدایت اسب
ماستی که آبش کشیده و خشک شده باشد
پرستش اصنام بت پرستیدن
پرستنده بت بت پرست
زیبا روی که اندام چون بت دارد
که بت تراشد
لقب یکی از کهن مغول است
که صورت چون بت دارد
بت خاله نام بت خانه ایست
موضعیست نزدیک کابل
نام قریه ایست از قرای نسف
...

معنی بت در فرهنگ معین

بت
(بُ) ( اِ.) ۱ - تندیسی ساخته شده از سنگ ، چوب ، فلز یا هر چیز دیگر به شکل انسان یا حیوان که به جای خدا مورد پرستش قرار بگیرد. معبود. ۲ - معشوق .

معنی بت در فرهنگ فارسی عمید

بت
۱. مجسمه ای از جنس سنگ، چوب، فلز یا چیز دیگر به شکل انسان یا حیوان که بعضی اقوام پرستش می کنند، صنم، بَغ، فَغ.
۲. [مجاز] مطلوب، مقصود.
۳. [مجاز] معشوق: هر کجا جلوه کند آن بت چالاک آنجا / خواهم از شوق کنم جامهٴ جان چاک آنجا (جامی: ۴۰).
کسی که بت را پرستش کند.

بت در دانشنامه اسلامی

بت
بُت ، تمثال یا پیکره ای (از ایزد، شخص و یا جانوری ) که به اعتقاد برخی از ادیان از جهاتی تقدس و جنبه الوهیت یافته است و واجد قدرتهای فوق طبیعی شناخته می شود.
بت به تندیسی اطلاق می گردد که از سنگ، چوب، عاج یا فلز به شکل انسان یا حیوان و یا ترکیبی از آن دو- همچون سر فیل یا خوک با تنۀ انسان- و یا شکلهای دیگر ساخته شده و در معابد (بتکده ها) و در خانه ها در جایگاه معین قرار می دهند و از سوی مشرکان با آداب و اعمال خاص پرستش می شود.
نام بودا
واژه «بت » صورت فارسی شده نام بودا است ، و چون در سرزمینهای شرقی ایران بتکده ها محل پرستش پیکره بودا بوده ، به این مناسبت نام او بر همه پیکره های او، و سپس بر هر نوع پیکره ای که پرستیده شود، اطلاق می شده است . این کلمه در نوشته های تازی به صورت «بدّ» (جمع آن : بدَده ) به کار رفته است که هم به معنی «صنم » است ، هم به معنی بتکده و هم خود بودا.
تهیه خوراک و پوشاک
عقایدی که عامه مردم درباره بتها داشته اند، موجب شده است که آنها را زنده و دارای خصوصیات انسانی تصور کرده ، در مواردی برای آنها خوراک و لباس تهیه کنند، آنها را بشویند و تدهین و تزیین نمایند و حتی زن و فرزند برای آنها قرار دهند. هر بت جایگاه و آیینهای خاص خود را دارد و مناسک عبادی و قربانی گزاریهای مرسوم در اطراف بتها صورت می گیرد. تصوراتی که پرستندگان این پیکره ها از موضوع پرستش خود دارند، یکسان نیست . توده های عوام مردم غالباً فراتر از ظواهر این اشیاء چیزی نمی بینند و عین شی ء را پرستش می کنند. برخی دیگر بتها را مظاهر ذوات خدایان و واسطه ارتباط با آنان می دانند و برای برخی دیگر حضور و ظهور الوهیت در این پیکره ها تنها تا زمانی است که آیینهای پرستش ادامه دارد؛ و پس از آن تا آغاز برگذاری آیینهای بعدی ظهور و حضوری نیست . آداب پرستش با زمزمه سرودها و اوراد و ادعیه ای که روحانیان و کارگزاران مراسم می خوانند و با اعمالی که برای ایجاد فضای مساعد انجام می دهند، برگذار می شود و مستلزم شرایط و ترتیبات خاصی است که در جوامع مختلف متفاوت است .
در ایران و اسلام
...
بت جثّه و هیکلی (بت) از جنس نقره، مس یا ...


بت در دانشنامه ویکی پدیا

بت
بت می تواند به یکی از موردهای زیر اشاره داشته باشد
بت (فیلم ۱۳۵۵)، فیلم ایرج قادری
بت (فیلم ۱۹۲۳)، فیلم ویکتور بیگانسکی
بت فیلمی به کارگردانی ایرج قادری، نویسندگی سعید مطلبی و تهیه کنندگی علی عباسی محصول سال ۱۳۵۵ است.
«فیلم بت». وبگاه ایران آکت. دریافت شده در ۱۴ ژوئن ۲۰۱۳.
این فیلم در ۳۱ شهریور ۱۳۵۵ در سینماهای ایران اکران شده است.
صادق و نعیم محموله ای قاچاق را به یاور تحویل می دهند و از چنگ ژاندارم ها می گریزند. دختر جوانی برای رساندن پدر بیمارش از آن دو کمک می خواهد و نعیم که قصد اغفال دختر را دارد، به دست صادق از پا درمی آید. مادر نعیم خواهان مجازات صادق است و دختر جوان را وامی دارد که علیه صادق شهادت بدهد. صادق به حبس محکوم می شود و از گروهبان پاسگاه تقاضا می کند که فرزندش غلام را که با مادر پیرش زندگی می کند، برای بار آخر ببیند. دوازده سال بعد، صادق آزاد می شود و تصمیم دارد با فرزندش غلام از آن شهر برود اما فرزندش را پیدا نمی کند.
«بت» (انگلیسی: The Idol) یک فیلم صامت لهستانی در سبک درام است که در سال ۱۹۲۳ منتشر شد.
بت (انگلیسی: The Idol) فیلمی در ژانر درام و کمدی به کارگردانی هانی ابواسعد است که در سال ۲۰۱۵ منتشر شد. از بازیگران آن می توان به نادین لبکی اشاره کرد.
۱۱ سپتامبر ۲۰۱۵ (۲۰۱۵-09-۱۱) (جشنواره بین المللی فیلم تورنتو ۲۰۱۵)
بت انگاری کالا دربرگیرنده فرایندی است که طی آن، کنشگران در نمی یابند که این کار خودشان بوده که ...

چنانچه، معنی واژه بالا (برگرفته از دانشنامه ویکی پدیا)، نادرست یا مخالف قوانین جمهوری اسلامی ایران است، خواهشمند است گزارش دهید تا بررسی و حذف گردد => [گزارش]

بت در دانشنامه آزاد پارسی

بُت
بُت
تندیسی که به صورت های گوناگونی چونانسان یا موجودات افسانه ای ساخته می شود و آن را همچون خدا یا به منزلۀ مظهر یا نمادی از خدا یا قوای فراطبیعی می پرستند. این واژه در قرآن به صورت اوثان (جمع وَثَن) و اَصنام (جمع صَنَم) به کار رفته است. به اصطلاح اوثان، که به عقیدۀ اغلب مفسران بت هایی از جنس سنگ است، سه بار در قرآن اشاره شده است (حج، ۳۰؛ عنکبوت، ۱۷ و ۲۵). همچنین پنج بار به واژۀ صنم که البته به صورت جمع به کار رفته در قرآن اشاره شده است (اعراف، ۱۳۸؛ ابراهیم. ۳۵؛ انعام، ۷۴؛ شعراء، ۷۱؛ انبیاء، ۵۷). برخی از دیگر بت هایی که در قرآن از آن ها نام برده شده است عبارت اند از بَعْل: خدای بزرگ دین بابلی (صافات، ۱۲۵)؛ نسر، ود، یعوق و یغوث: بتان زمان نوح (نوح، ۲۳)؛ لات، عُزّی، و مَناة (نجم، ۱۹ تا ۲۱).

ارتباط محتوایی با بت

بت در جدول کلمات

بت
صنم, بغ
بت بی سروپا
لات
بت پرست
انیمیست
بت جاهلیت
لات
بت معروف
لات
بت ها
اصنام
بت و صنم
ژون
بت و معبود
فغ
پیامبر بت شکن
ابراهیم
دوره بت پرستی
جاهلیت

معنی بت به انگلیسی

fetish (اسم)
طلسم ، بت ، صنم
eidolon (اسم)
شبح ، تصویر خیالی ، بت
idol (اسم)
لافزن ، بت ، صنم ، معبود ، خدای دروغی ، دغل باز
juju (اسم)
طلسم ، افسون ، بت ، نظر قربانی

معنی کلمه بت به عربی

بت
معبود , وثن
عبادة الاصنام , وثني
اعبد
صخري

بت را به اشتراک بگذارید

پیشنهاد کاربران

علی دوستی نوگورانی
نگار
علی سیریزی
در گویش افغانستانی یعنی کفش ، چکمه و بوت

معنی یا پیشنهاد شما



نام نویسی   |   ورود

عبارات و کلمات کلیدی مرتبط

• بت فوتبال   • بت ا   • بت در جدول   • پیش بینی فوتبال بت بال   • نام دیگر بت   • منو تو بت   • فیلم بت   • بت بال 90   • معنی بت   • مفهوم بت   • تعریف بت   • معرفی بت   • بت چیست   • بت یعنی چی   • بت یعنی چه  

توضیحات دیگر

معنی بت
کلمه : بت
اشتباه تایپی : fj
آوا : bot
نقش : اسم
عکس بت : در گوگل

آیا معنی بت مناسب بود ؟           ( امتیاز : 94% )