برای انتخاب دیکشنری یا لغتنامه، اینجا را کلیک کنید.
97 1181 100 1

بندر

/bandar/

مترادف بندر: دریاکنار، دریابار، شهرساحلی، ساحل، بارانداز، بندرگاه، لنگرگاه

معنی بندر در لغت نامه دهخدا

بندر. [ ب َ دَ ] (اِ) محلی باشد که قافله و تجار در آن بسیار آیند و روند. (برهان ). کنار دریا که جای بستن کشتی باشد و معنی هر شهری که بر کناره ٔ دریای محیط واقع باشد. (از غیاث ). محلی باشد که قافله و تجار بسیار بر آن صادر ووارد شود و بیشتر آن بر لب دریاها و رودهای بزرگ باشد چنانکه در فارس زیاده از بیست بندر بر لب دریا است و اصل آن بُندَر است که بار و بنه در آنجا نهند و اسکله گویند و اسکله ترکی است و بمعنی معبر بحر آمده. (انجمن آرا) (آنندراج ). لنگرگاه کشتی از کناره ٔ دریا که کاروان و تجار در آن بسیار آیند و روند و کشتی مال التجاره ها بدان جا آرند و از آنجا برند. ج ، بنادر. (یادداشت بخط مؤلف ). محلی است در ساحل دریا یا رودخانه که محل توقف و بارگیری و باراندازی وسایل نقلیه ٔ دریایی است ، و آن معمولاً شامل انبارها و جرثقیلهاو وسایل فنی دیگر نیز هست. شهر ساحلی ، بندرگاه. توضیح : این کلمه بهمین صورت معرب شده جمع آن «بنادر» آید. (فرهنگ فارسی معین ) : روزی بتماشا بیرون رفته بود نزدیک آن بندر رسید. (قصص الانبیاء ص 177).

بندر. [ ب َ دَ ] (اِخ ) نام شهری است در غرجه. (فرهنگ اسدی ) :
بسی خسرو نامور پیش از او
شدستند زی بندر و ساربان.
دیباجی (از فرهنگ اسدی چ اقبال ص 161).

معنی بندر به فارسی

بندر
جائی درکناردریاکه محل توقف وبارانداختن یا، بارگیری کشتی هاباشد، وهرشهری که کناردریاباشد
( اسم ) محلی است در ساحل دریا یا رودخانه که محل توقف و بار گیری و باراندازی وسایل نقلی. دریایی است و آن معمولا شامل انبارها و جرثقیلها و وسایل فنی دیگر نیز هست شهر ساحلی بندرگاه . توضیح این کلمه بهمین صورت معرب شده جمع آن ( بنادر ) آید .
[port] [حمل ونقل دریایی] پایانه و منطقه ای دارای تسهیلات لازم برای پهلوگیری و تخلیه و بارگیری کشتی ها
بندر از دهستان مزروقی است که در بخش لنگه شهرستان لار واقع است لنگرگاه آن برای کشتی های کوچک مناسب است .
دهی از دهستان حومه بخش گاوبندی است که در شهرستان لار واقع است .
بندری از دهستان حومه بخش لنگه است که در شهرستان لار واقع است .
شهرستان بوشهر از شهرستانهای استان هفتم ( فارس ) است . از جنوب و مغرب به خلیج فارس از مشرق به لار و فیروز آباد از شمال غربی به بهبهان از شمال شرقی به کازرون محدود است . رود مند رود شور رود فیروز آباد از آن می گذرند . مرکز این شهرستان شهر بوشهر است . قبل از احداث بندر شاهپور و کشیده شدن خط آهن سراسری ایران بوشهر مهمترین بندر جنوب بود ولی فعلا در درجه دوم اهمیت است . شهر بوشهر ۸۶/۱۸۸ تن سکنه دارد . محصولات عمده شهرستان غلات خرما تنباکو و مرکبات است . شغل اهالی زراعت و صید ماهی است .
از بنادر خلیج فارس .
در شهریور ۱۳۱۴ ( به موجب تصویبنامه هیئت وزیران نام انزلی به [ پهلوی ] تبدیل شد . این بندر از شهرستانهای شمالی گیلان ( استان یکم ) در امتداد کناره بحر خزر و مرداب قرار گرفته است . مرکز آن بندر پهلوی در حاشیه شمالی مرداب مقابل بندر غازیان واقع شده و پل آهنی عظیمی این دو بندر را به هم متصل و مرداب را از دریای خزر مشخص م ...

معنی بندر در فرهنگ معین

بندر
(بَ دَ) ( اِ.) محلی است در ساحل دریا یا رودخانه که محل توقف و بارگیری است ، بندرگاه ، لنگرگاه .
(شَ. بَ دَ) (اِمر.)۱ - رییس بازرگانان . ۲ - رییس بندر.

معنی بندر در فرهنگ فارسی عمید

بندر
۱. جایی در کنار دریا که محل توقف، بار انداختن، یا بارگیری کشتی ها است، بندرگاه.
۲. هر شهری که در کنار دریا باشد.
* بندر آزاد: بندری در یک کشور که ورود و خروج و باراندازی و بارگیری برای کشتی های سایر کشورها در آن جا آزاد است.
رئیس بندر، شاهِ بندر، شهِ بندر.
محلی در کنار رودخانه یا ساحل دریا که بارها را از آنجا با قایق یا کرجی به بندر اصلی و کشتی برسانند.
۱. دریافت کنندۀ عوارض گمرکی، رئیس بندر، رئیس بازرگانان.
۲. بندر بزرگ.
۳. بندر آزاد.
= شاه بندر

بندر در دانشنامه ویکی پدیا

بندر
بندر نقطه ای است در کرانه دریا که کشتی ها در کنار آن پهلو می گیرند یا لنگر می اندازند تا در آنجا بارگیری یا بار خود را تخلیه نمایند. اینگونه نقاط معمولاً با تأسیساتی مانند اسکله و ساختمان و تسهیلات مخابراتی و ارتباطی همراه است. به محل استقرار این تأسیسات در بندر، بندرگاه گفته می شود.
بندرگاه
لنگرگاه
بارانداز
کرانه
پهلوگاه
موج شکن
اسکله
خور
رأس
دماغه
شهبندر
گمرک
دیوار دریایی.
بندرها گونه های گوناگون دارند مانند: بندر آزاد و بندر پیمانی
بندر نامی پارسی و ایرانی است و از «بند» و «در» تشکیل شده است. در ایران قدیم بجای سکوهای بندری یا اسکله ها جهت پهلوگیری کشتی ها در بخشی از دریا نزدیک ساحل بندی حوضچه مانند از سنگ و ساروج پدیدمی آوردند و از یک مسیر ورودی کشتی ها در آن تردد می کردند که این دروازه ورودی بوسیله زنجیری بسته می گردید و کشتی ها در آن از خطر موج درامان بودند. این حوضچه های دروازه دار را بندر می گفتند و به مرور به شهرهای دارای این پایانه دریایی نیز بندر گفته شد. بندر در کنار دریا به منزله دربند در راه های خشکی است. و در فرهنگ دهخدا اصل آن را بُندَر که بار و بنه در آن می نهند آمده است؛ و همان اسکله است که در ترکی به معنی معبر بحر است. کلمه بندر به زبان های دیگر از جمله عربی نیز وارد شده است.
bandarnet.ir
عکس بندر
بندر نقطه ای است در کرانه دریا که کشتی ها در کنار آن پهلو می گیرند.
بندر (اردکان)
بندر (بندرعباس)
بندر (جیرفت)
بندر (عنبرآباد)
بندر (فریدون شهر)
بندر (میناب)
بندر (چترود)
بندر (کوهبنان)
بندر همچنین ممکن است به یکی از موارد زیر اشاره داشته باشد:
بندر (اردکان)، روستایی از توابع بخش خرانق شهرستان اردکان در استان یزد ایران است.
این روستا در دهستان رباطات قرار دارد و براساس سرشماری مرکز آ ...


چنانچه، معنی واژه بالا (برگرفته از دانشنامه ویکی پدیا)، نادرست یا مخالف قوانین جمهوری اسلامی ایران است، خواهشمند است گزارش دهید تا بررسی و حذف گردد => [گزارش]

بندر در دانشنامه آزاد پارسی

بندر (port)
نقطه ای در کرانۀ دریا، که کشتی ها در کنار آن پهلو می گیرند یا لنگر می اندازند تا در آن جا بارگیری یا بار خود را تخلیه کنند. در این نقاط معمولاً تأسیساتی همچون اسکله و ساختمان و تسهیلات مخابراتی و ارتباطی وجود دارد.

ارتباط محتوایی با بندر

بندر در جدول کلمات

بندر استان بصره
فاو
بندر اوکراین
یالتا, ادسا
بندر اکوادور
سالیناس
بندر بلغارستان
وارنا
بندر بلغلرستان
وارنا
بندر رود راین
ورمس
بندر روسیه در قطب شمال
آرخانگلسک
بندر سوئد
بندر عراق
فاو
بندر فرانسه
نیس, مارسی

معنی بندر به انگلیسی

port (اسم)
لنگر گاه ، پرت ، مخرج ، درب ، درگاه ، در رو ، بندرگاه ، بندر ، بندر ورودی ، مبدا مسافرت ، دورازه ، شراب شیرین
seaport (اسم)
بندر ، شهر ساحلی ، بندر ساحلی دریا ، دریابندر
wayside (اسم)
بندر ، کنار جاده ، ایستگاه فرعی

معنی کلمه بندر به عربی

بندر
ميناء
ميناء
رصيف الميناء
ملاح

بندر را به اشتراک بگذارید

پیشنهاد کاربران

شهریار آریابد
بندر دگرگون شده "بندودر " پهلوی است که به زبان تازی راه یافته .

معنی یا پیشنهاد شما



نام نویسی   |   ورود

عبارات و کلمات کلیدی مرتبط

• آهنگ بندر   • نقشه بندر عباس   • انواع بندر   • بندرعباس قدیم   • جاهای دیدنی بندرعباس   • محله های بندرعباس   • بندرهای ایران   • بازار بندرعباس   • معنی بندر   • مفهوم بندر   • تعریف بندر   • معرفی بندر   • بندر چیست   • بندر یعنی چی   • بندر یعنی چه  

توضیحات دیگر

معنی بندر
کلمه : بندر
اشتباه تایپی : fknv
آوا : bandar
نقش : اسم
عکس بندر : در گوگل

آیا معنی بندر مناسب بود ؟           ( امتیاز : 97% )