برای انتخاب دیکشنری یا لغتنامه، اینجا را کلیک کنید.
94 1347 100 1

بی پروا

/biparvA/

معنی بی پروا در لغت نامه دهخدا

بی پروا. [ پ َرْ ] (ص مرکب ) دلیر. شجاع. ناترس :
داد ما آن شوخ بی پروا نداد
بس که بی پرواست داد ما نداد.
؟
|| غافل. بی توجه. رجوع به پروا شود.

معنی بی پروا به فارسی

بی پروا
( صفت ) بی باک بی ترس .

معنی بی پروا در فرهنگ معین

بی پروا
(پَ) (ص مر.) بی باک ، نترس .

معنی بی پروا در فرهنگ فارسی عمید

بی پروا
بی ترس، بی باک.

بی پروا در جدول کلمات

کسی که صریح و بی پروا سخن گوید
رک

معنی بی پروا به انگلیسی

adventurous (صفت)
حادثه جو ، پرماجرا ، پرحادثه ، بی پروا ، دلیر
reckless (صفت)
بی پروا ، عاری از حس مسئولیت ، بی اعتنا ، بی ملاحظه ، بی بیاک
unscrupulous (صفت)
بی پروا ، بی مرام ، بیتوجه به نیک و بد
heady (صفت)
تند ، بی پروا ، مست کننده ، عجول شدید
headlong (صفت)
تند ، بی پروا ، سراسیمه
audacious (صفت)
بی پروا ، متهور ، بی باک ، بی شرم
brave (صفت)
بی پروا ، دلیر ، سرزنده ، خیره ، متهور ، بی باک ، عالی ، غیور ، بامروت ، خیره سر ، سرانداز ، سلحشور ، شجاع ، دلاور ، نترس ، تهم ، مرد ، با جرات
bold (صفت)
جسور ، بی پروا ، دلیر ، سرزنده ، خیره ، گستاخ ، متهور ، بی باک ، باشهامت ، خشن و بی احتیاط ، چیره ، غیور ، بامروت ، خیره سر ، سرانداز ، سلحشور
confident (صفت)
بی پروا ، راز دار ، مطمئن ، دلگرم
foolhardy (صفت)
بی پروا ، دارای تهور بی مورد
fearless (صفت)
بی پروا ، خود سر ، بی باک ، خیره سر ، نترس ، بی محابا
dashing (صفت)
جذاب ، بی پروا ، بی باک ، زنده دل
rash (صفت)
تند ، بی پروا ، عجول ، بی احتیاط
heedless (صفت)
بی پروا ، غافل
daredevilish (صفت)
بی پروا ، بی باک
insouciant (صفت)
بی پروا ، بی قید
hare-brained (صفت)
گیج ، بی پروا ، وحشی ، دیوانه ، سبک مغز
inconsiderate (صفت)
بی پروا ، بی فکر ، بی ملاحظه ، سهل انگار
impetuous (صفت)
بی پروا ، تند و شدید
incautious (صفت)
بی پروا ، بی احتیاط ، بی ملاحظه
irregardless (صفت)
بی پروا ، بی اعتنا ، صرفنظر از
unadvised (صفت)
بی پروا ، بی احتیاط ، بدون اطلاع ، تند و بی ملاحظه
slapdash (صفت)
ناگهان ، بی پروا ، عجول وبی دقت
temerarious (صفت)
تند ، تصادفی ، بی پروا ، متهور ، بی باک

معنی کلمه بی پروا به عربی

بی پروا
اسراع , جريء , طائش , طفح , متهور , مغامر , واثق
متهور
کومة

بی پروا را به اشتراک بگذارید

پیشنهاد کاربران

Brash
Brash
سارا
inadvence
علی سیریزی
نترس، جسور ، غافل ، بی احتیاط
مهدیه رحمانی
بی پروا یعنی کسی که نترس باشد

معنی یا پیشنهاد شما



نام نویسی   |   ورود

عبارات و کلمات کلیدی مرتبط

• معنی بی پروا در جدول   • سریال عشق بی پروا قسمت 20   • بی پروا در حل جدول   • دانلود سریال کره ای عشق بی پروا   • مترادف بی پروا   • بعد از شب هزارو یکم   • من و همسرم اروپا   • سریال کره ای عشق بی پروا قسمت اول   • مفهوم بی پروا   • تعریف بی پروا   • معرفی بی پروا   • بی پروا چیست   • بی پروا یعنی چی   • بی پروا یعنی چه  

توضیحات دیگر

معنی بی پروا
کلمه : بی پروا
اشتباه تایپی : fd ~v,h
آوا : biparvA
نقش : صفت
عکس بی پروا : در گوگل

آیا معنی بی پروا مناسب بود ؟           ( امتیاز : 94% )