انتخاب دیکشنری مترجم لغت نامه
جستجو در دیکشنری
دیکشنری مترجم تغییر دیکشنری یا مترجم
برای انتخاب دیکشنری یا لغتنامه، اینجا را کلیک کنید.
انگلیسی به فارسی انگلیسی به انگلیسی کلمات اختصاری فارسی به انگلیسی فارسی به عربی عربی به فارسی جدول کلمات لغت نامه دهخدا فرهنگ فارسی فرهنگ فارسی معین فرهنگ فارسی عمید اسم پسرانه و دخترانه دانشنامه عمومی دانشنامه اسلامی کامپیوتر برق و الکترونیک عمران و معماری حقوق سینما صنعت علوم دامی حسابداری ریاضیات آمار خودرو صنایع غذایی نساجی پلیمر معدن شیمی نفت مهندسی گاز خاک شناسی زمین شناسی آب و خاک بهداشت دندانپزشکی روانپزشکی فوتبال کاراته یوگا کوه نوردی

94 1095 100 1

تحذیر

/tahzir/

مترادف تحذیر: احتراز، انذار ، بازداری، حذر، منع، بیم دادن، پرهیزاندن، باز داشتن، برحذرداشتن، ترساندن، ترسانیدن

متضاد تحذیر: اغرا، تحریک، تشویق، تحریض

معنی تحذیر در لغت نامه دهخدا

تحذیر. [ ت َ ] (ع مص ) ترسانیدن. (تاج المصادر بیهقی ) (ترجمان جرجانی ترتیب عادل بن علی ) (منتهی الارب ) (ناظم الاطباء) (فرهنگ نظام ) (اقرب الموارد) (قطر المحیط). || تحریز و تنبیه. (قطر المحیط) (اقرب الموارد). || (اصطلاح نحو) تحذیر آنست که مخاطب را به امری که احتراز از آن واجب است متوجه کنند. احکام تحذیر: تحذیر یا با «ایّاک َ» و فروع آنست و یا بدون آن. هر گاه با «ایاک » باشد محذرمنه پس از آن ، بحال عطف یا غیر عطف آید و منصوب باشد و یا آنکه بوسیله ٔ «مِن » مجرور گردد و در هر سه حالت ، فعل ناصب وجوباً مقدر میشود، مانند: ایاک والشرَّ، ایاک الشرَّ، ایاک من الشر. و تقدیر در نخستین و دوم اینست : احذرک و احذر الشر، و در سوم : احذرک من الشر. و اگر بی ایاک باشد یا محذرمنه مکرر میشود بحال غیر عطف یا آنکه بصورت مفرد میماند و در هر حال محذرمنه منصوب است ، مانند: الشرَّ الشرَّ، الشرَّ والشرَّ، الکذب َ. و تقدیر در آنها چنین است : اِحذر الشرَّ یا اِحذر الکذب َ. و در صورت تکرار و عطف ، فعل ناصب وجوباً حذف میشود ودر باقی حذف بطور جواز است. هر گاه «ایاک » بر فعل درآید واجب است که پس از آن «مِن » (حرف جر) مقدر گرددو فعل با «اَن » مصدری مقرون باشد، مانند: ایاک اَن تفعل هذا؛ یعنی : ایاک مِن فعل هذا. (از القواعد الجلیة ج 3 ص 193). و رجوع به کشاف اصطلاحات الفنون شود.

معنی تحذیر به فارسی

تحذیر
برحذرساختن، ترساندن، پرهیزدادن
( مصدر ) ۱- ترسانیدن بیم دادن. ۲- پرهیزانیدن پرهیز فرمودن . جمع : تحذیرات .
ترسانیدن : و ایشان را از عاقبت شکستن آن عهد بسی تحذیر کرد .

معنی تحذیر در فرهنگ معین

تحذیر
(تَ) [ ع . ] (مص م .) ۱ - ترسانیدن . ۲ - پرهیز دادن .

معنی تحذیر در فرهنگ فارسی عمید

تحذیر
۱. بر حذر ساختن، ترساندن.
۲. پرهیز دادن.

معنی تحذیر به انگلیسی

warning (اسم)
اگاه کردن ، اشاره ، هشدار ، اخطار ، اعلام خطر ، اعلام ، اژیر ، تحذیر ، زنگ خطر
determent (اسم)
انصراف ، تحذیر
premonition (اسم)
اخطار ، تحذیر ، برحذر داشتن ، فکر قبلی
prenotion (اسم)
اخطار ، تحذیر ، پیش اندیشه ، احساس قبلی نسبت بچیزی
prevision (اسم)
پیش بینی ، تحذیر

معنی کلمه تحذیر به عربی

تحذیر
تحذير
اردع

تحذیر را به اشتراک بگذارید

Telegram Facebook Twitter LinkedIn

پیشنهاد کاربران

امیرمهدی ١٧:٢٠ - ١٣٩٦/٠٥/٢٣
بیم دادن؛ ترساندن
|

معنی یا پیشنهاد شما



نام نویسی   |   ورود

عبارات و کلمات کلیدی مرتبط

• تحریض   • معنی تمهید   • معنی تقریر   • معنی تحذیر   • مفهوم تحذیر   • تعریف تحذیر   • معرفی تحذیر   • تحذیر چیست   • تحذیر یعنی چی   • تحذیر یعنی چه  

توضیحات دیگر

معنی تحذیر
کلمه : تحذیر
اشتباه تایپی : jpbdv
آوا : tahzir
نقش : اسم
عکس تحذیر : در گوگل


آیا معنی تحذیر مناسب بود ؟     امتیاز مثبت به دیکشنری   امتیاز منفی به دیکشنری     ( امتیاز : 94% )