برای انتخاب دیکشنری یا لغتنامه، اینجا را کلیک کنید.
96 1287 100 1

دلیر

/dalir/

مترادف دلیر: باشهامت، بهادر، بی باک، بی پروا، پرجگر، پهلوان، تهمتن، جرئتمند، جنگاور، دلاور، رزم آور، رشید، شاطر، شجاع، صفدر، قوی، گرد، مبارز، متهور، نترس

متضاد دلیر: ترسو، جبون

معنی اسم دلیر

اسم: دلیر
نوع: پسرانه
ریشه اسم: فارسی
معنی: (تلفظ: dalir) (به مجاز) شجاع، دارای جرأت و جسارت، (در قدیم) گستاخ، بی پروا - شجاع

معنی دلیر در لغت نامه دهخدا

دلیر. [دِ ] (ص ) دلاور. شجاع. بهادر. (از ناظم الاطباء). بادل. پردل. دلدار. نیو. هزو. (برهان ). مقابل بددل. أحوَس. ألیَث. ألیَس. أهیَس. أیهَم. باسِل. (منتهی الارب ). بَطَل. (دهار). بَیهَس. (منتهی الارب ). جَری.(دهار). حَسَکة. مَسَکة. حُصاص. حُلابِس. خَوّات. دِلف. دَوّاس. ذمر. [ ذَ / ذِ / ذَ م ِ / ذِم ْ م ِ ]. ذَمیر. ذیخ. ذَئر. رَبیس. رُدام. رُماحِس زَمیع. سَبَندی ̍. سَرَطان. سِلهاب. سِلهابَة. سَندَری ّ. شُجاع. شَجیع. شَریع. صَلهام. عَجوز. عِمِرِّط. غَشَمشَم. فاتِک. قِتل. قَدَم. قَدوم. مُبارُز. مِسحَل. مُشِیَّع.مِصلات. مِغشَم. نَهیک. واقعة. وَرد. هُذام. هَسَد. هَوّاسة. هَیذام. هَیصَم. (منتهی الارب ) :
کجا اوفتاده ست گفتی زریر
پدرم آن نبرده سوار دلیر.
دقیقی.
پسر بود گشتاسب را سی وهشت
دلیران کوه و سواران دشت.
دقیقی.
چو پنجه هزار از سوار دلیر
سپهبدش را داد فرخ زریر.
دقیقی.
دلاور که نندیشد از پیل و شیر
تو دیوانه خوانش مخوانش دلیر.
فردوسی.
ندیدیم ماننده ٔ او به روم
دلیر آمده ست او بدین مرز و بوم.
فردوسی.
وزآنروی افراسیاب دلیر
برآراست لشکر بمانند شیر.
فردوسی.
شما ششهزارید و من یک دلیر
سر سرکشان اندرآرم بزیر.
فردوسی.
از آن کودکان تا که آید دلیر
میان دلیران بکردار شیر.
فردوسی.
بباید که تا سوی ایران شویم
به نزدیک شاه دلیران شویم.
فردوسی.
ز گفتار رستم دلیر جوان
بخندید وگفتش که ای پهلوان.
فردوسی.
سواری فرستاد خاقان دلیر
بنزدیک آن نامبردار شیر.
فردوسی.
ز دست دگر زال و مهراب شیر
برفتند پرخاشجوی و دلیر.
فردوسی.
بیامد کمربسته زال دلیر
به پیش شهنشاه چون نره شیر.
فردوسی.
ازین باره اورا که آرد بزیر
از ایران که گوید که هستم دلیر.
فردوسی.
بدان شهر بد شاه مازندران
همانجا دلیران وگندآو ...

معنی دلیر به فارسی

دلیر
دلاور، پردل، شجاع، بیباک
( صفت ) ۱ - دلاور شجاع بهادر . ۲ - بی باک گستاخ .
[ گویش مازنی ] /delir/ از توابع دهستان کوهستان غرب چالوس
دلیر افکننده .افکننده دلیر .
دلاور شدن .
دل دادن . دلاور کردن .
دلاور شدن . دلیر گشتن .
دلیر گردیدن . دلاور شدن .
با دلیری . دلیرانه .
دل دادن . شجاع و دلاور کردن .

معنی دلیر در فرهنگ معین

دلیر
(دِ) (ص .) ۱ - دلاور. ۲ - بی باک ، گستاخ .

معنی دلیر در فرهنگ فارسی عمید

دلیر
دلاور، پردل، شجاع، بی باک.

دلیر در دانشنامه ویکی پدیا

دلیر
دلیر نام یکی از روستاهای نزدیک مرزن آباد در استان مازندران است که به دو قسمت دلیر و الیت تقسیم می شود که دو نام برده توسط رود معروف به اسپیرو (در زبان گیلکی یعنی سفید) قطع می شود.
این روستا دارای رشته کوه های زیاد و چشمه های اب زیر زمینی فراوانی است شایان ذکر است که یکی از کوه های این روستا به شهرک طالقان و روستای مهران ختم می شود
روستای دلیر داری چند کوه معروف به نام های: لشکرک و کَکی کُت و کاتیلو و نرگیس کَش و... است و دره بسیار ژرف و عمیقی به نام پِل او (در زبان مازنی به معنای اب قدرت مند و فیل مانند است) یکی از جنگل های زیبا و دلنشین این روستا جینگاگ جینگاگ هست فاصله زمانی دلیر از چالوس حدود ۲ ساعت و از تهران حدود ۳ ساعت تخمین زده شده این روستا یکی از روستاهای شمالی ایران هست و اب هوای دلپذیر و مه صبحگاهی دلنشینی دارد. این روستا دارای طبیعت گسترده و ناب و بکری است از آن جا که بافت روستایی خود را حفظ کرده و کوه های ان مملو از درخت و زیستگاه بسیاری از حیوانات است می توان به جرات گفت که روستایی بکر و دست نخورده است
از دیگر کوه های این منطقه می توان به قلهٔ وحشی و بسیار دوست داشتنی زرینه کوه اشاره کرد بر حسب اطلاعات موجود این قله ۴۲۰۰ متری به دلیل نقاب های برفی و احتمال سقوط بهمن در هیچ زمستانی فتح نشده است اما برای صعودهای تابستانه می توان از مسیرهای دو روزه (صعود از دشت نمه چال) یا یک روزه بهره جست. لازم است ذکر شود که برای دست رسی به قله در مدت زمان یک روز بایستی پس از رسیدن به قلهٔ ۳۲۰۰ متری نرگیس کش با سنگ ها و صخره های موجود در کاتیلو و سه کنج دست و پنجه نرم کرد. از این رو صعود یک روزه مستلزم آشنایی با مسیرهای فنی می باشد. لهجه ای که در این روستا استفاده می شود و تکلم می شود لهجه مازندرانی است و این روستا در بخش کلارستاق وجود دارد
دلیر ممکن است به یکی از موارد زیر اشاره داشته باشد:
دلیر (فیلم ۲۰۱۲)
دلیر (فیلم ۱۹۲۹)
...


چنانچه، معنی واژه بالا (برگرفته از دانشنامه ویکی پدیا)، نادرست یا مخالف قوانین جمهوری اسلامی ایران است، خواهشمند است گزارش دهید تا بررسی و حذف گردد => [گزارش]

ارتباط محتوایی با دلیر

دلیر در جدول کلمات

دلیر
نیرم
دلیر و بی باک
جسور
دلیر و پهلوان
نیو
دلیر و شجاع
دلاور
دلیر | جنگاور
بهادر
دلیر | نترس
پردل
جنگاور دلیر و چیره دست
سلحشور
سوار دلیر و چالاک
شهسوار
عموی دلیر پیامبر (ص)
حمزه

معنی دلیر به انگلیسی

adventurous (صفت)
حادثه جو ، پرماجرا ، پرحادثه ، بی پروا ، دلیر
brave (صفت)
بی پروا ، دلیر ، سرزنده ، خیره ، متهور ، بی باک ، عالی ، غیور ، بامروت ، خیره سر ، سرانداز ، سلحشور ، شجاع ، دلاور ، نترس ، تهم ، مرد ، با جرات
courageous (صفت)
دلیر ، شجاع ، با جرات ، مردانه
plucky (صفت)
دلیر ، باشهامت ، ترد ، پردل
gallant (صفت)
دلیر ، عالی ، شجاع ، دلاور ، متعارف وخوش زبان درپیش زنان
bold (صفت)
جسور ، بی پروا ، دلیر ، سرزنده ، خیره ، گستاخ ، متهور ، بی باک ، باشهامت ، خشن و بی احتیاط ، چیره ، غیور ، بامروت ، خیره سر ، سرانداز ، سلحشور
chivalric (صفت)
دلیر ، بلند همت ، دلیرانه ، جوانمرد
hardy (صفت)
جسور ، دلیر ، متهور ، بادوام ، سر سخت ، شکیبا ، بردبار ، پرطاقت ، دلیر نما
intrepid (صفت)
دلیر ، خود سر ، متهور ، بی باک ، سرانداز ، شجاع ، با جرات ، بی ترس
valorous (صفت)
دلیر ، با ارزش ، شجاع ، دلاور
doughty (صفت)
دلیر ، بی باک
stout-hearted (صفت)
دلیر ، قویدل
lion-hearted (صفت)
دلیر ، شیر دل
manful (صفت)
دلیر ، شجاع ، مردانه ، مصمم ، مردوار
pushing (صفت)
جسور ، دلیر ، پر رو ، باپشتکار

معنی کلمه دلیر به عربی

دلیر
جري , جريي , شجاع , مغامر
شجاعة
جري
ايرل

دلیر را به اشتراک بگذارید

پیشنهاد کاربران

نادر
با توضیحات داده شده دلیر به این هجا صحیح است:delir
عبدالکریم رحمانی
متاسفانه بیشتر مردم این واژه را نادرست ادا می کنند. با توجه به ریشه یابی این واژه که از دل ایر ساخته شده تلفظ زیر صحیح است:
Delir / delear
فاطمه جلیلی فر
شجاع و جسور
ارزو
یل
مرتضی
شیردل
ملیکا
نترس

معنی یا پیشنهاد شما



نام نویسی   |   ورود

عبارات و کلمات کلیدی مرتبط

• کارتون دلیر 2   • روستای دلیر   • کارتون کامل دلیر   • دلیر در جدول   • معنی دلیر   • دلیر مازندران   • دانلود دلیر   • دلیر فیلم بازیگران   • مفهوم دلیر   • تعریف دلیر   • معرفی دلیر   • دلیر چیست   • دلیر یعنی چی   • دلیر یعنی چه  

توضیحات دیگر

معنی دلیر
کلمه : دلیر
اشتباه تایپی : ngdv
آوا : dalir
نقش : صفت
عکس دلیر : در گوگل

آیا معنی دلیر مناسب بود ؟           ( امتیاز : 96% )