انتخاب دیکشنری مترجم لغت نامه
جستجو در دیکشنری
دیکشنری مترجم تغییر دیکشنری یا مترجم
برای انتخاب دیکشنری یا لغتنامه، اینجا را کلیک کنید.
انگلیسی به فارسی انگلیسی به انگلیسی کلمات اختصاری فارسی به انگلیسی فارسی به عربی عربی به فارسی جدول کلمات لغت نامه دهخدا فرهنگ فارسی فرهنگ فارسی معین فرهنگ فارسی عمید اسم پسرانه و دخترانه دانشنامه عمومی دانشنامه اسلامی کامپیوتر برق و الکترونیک عمران و معماری حقوق سینما صنعت علوم دامی حسابداری ریاضیات آمار خودرو صنایع غذایی نساجی پلیمر معدن شیمی نفت مهندسی گاز خاک شناسی زمین شناسی آب و خاک بهداشت دندانپزشکی روانپزشکی فوتبال کاراته یوگا کوه نوردی

99 1072 100 1

دیباچه نوین شاهنامه

دیباچه نوین شاهنامه در دانشنامه ویکی پدیا

دیباچه نوین شاهنامه
دیباچهٔ نوین شاهنامه فیلمنامه ای از بهرام بیضایی است، نوشته به سال ۱۳۶۵.
Khorrami, Mohammad Mehdi and Pari Shirazi. Sohrab's Wars: Counter Discourses of Contemporary Persian Fiction, A Collection of Short Stories and a Film Script. Costa Mesa: Mazda Publishers, 2008. ISBN 978-1-56859-224-4
مردانی جسدی بر دوش به سویی روانند. مردِ دانشمند با مریدان می رسد و نمی گذارد جسد در گورستانِ مسلمانان خاک شود. ایشان که جسد را می برند به بیرونِ توس می برند و بیرونِ دیوار خاکش می کنند و از ترسِ تهمت می روند. راوی و پسرزاده اش که خبر شده اند به خاکش می شتابند و مویه می کنند. هنگام غروب دروازه بانان بوق می زنند، راوی و پسرزاده از دروازه می گذرند و دروازه بسته می شود. شب هنگام مردِ دانشمند سر تا پا در آتش می سوزد و نعره کشان در کوی می دود و مردم بیرون می ریزند و نگاهش می کنند، و دیوارِ توس پشتِ گورِ مرده فرومی ریزد. مردم با چراغ به سوی گور می روند و دیوارِ فروریخته را می بینند. راوی می رسد. غریبه هایی که مرده را خاک کرده بودند از راوی می شنوند که این که به خاک سپرده اند فردوسی بوده است؛ و می نالند که به دیدارش به توس آمده بودند، و خود نمی دانستند که فردوسی را در خاک کرده اند. دخترِ فردوسی از میانِ دیوارِ ریخته پیدا می شود و به آوایی غریب با خود می نالد. سوارانِ سلطان در جستجوی فردوسی سرمی رسند، و درمی یابند که او مرده، و دورِ گورش به خشم نیزه می کارند و اردو می زنند، چشم به راهِ فرمان سلطان. صحاف و همسایه و راوی و دیگر آشنایان فردوسی نیز گردآمده اند و نیز مریدان مرد دانشمند که با فردوسی بر سرِ ستیزند؛ و هر یک از یاران به یاد می آورد که از فردوسی چها دیده و چه حالت ها بر وی رفته. صحنه هایی از گذشتهٔ فردوسی و نیز از دوران باستانی که فردوسی سروده آغاز می شود؛ و هر کس یادها دارد که به چشم دل می بیند، و در فاصلهٔ هر یاد تصویر گور فردوسی می آید و اردوی سپاهیان و جمع سوگواران و کبوترانی که آنجا می پرند، یا صحنه ای به مناسبت از داستانی از داستان های شاهنامه، از رستم و اسفندیار و سهراب و تهمینه و سیاوش و بیژن و منیژه و رودابه و زال و دیگرها.
در یاد یاران می گذرد فردوسی که با اهل خانه بگومگو دارد . . . فردوسی که شعر دقیقی را به صحافی برده . . . راویِ جوان که شعر گمشدهٔ فردوسی را در شهر می خواند . . . فردوسی که با والی های پیاپی سر ناسازگاری دارد . . . فردوسی که در جستجوی دفترهای کهن به دیدار کوه نشینانِ فراری می رود . . . اهل توس که در دیگر شدنِ حکومت به جان همدیگر افتاده اند و فردوسی می نکوهدشان . . . عامل که به خاطرِ آسان گرفتن به فردوسی از بهر خویش دشمنانِ قدرتمند می تراشد و ناگزیر از کناره گیری می شود . . . فردوسی که با مرگ مذاکره می کند . . . راوی که شاهنامه می خواند و به سرش چوب می خورد . . . فردوسی که مرگِ پسر می بیند و مویه نمی کند . . . فردوسی که به بهانهٔ عرضهٔ شعرش به پیشگاه سلطان احضار می شود . . . خانهٔ فردوسی که به آتشش می کشند، ولی فردوسی دفترها و نوشته ها را به در می برد، ولی زبان دخترکش از ترس بسته می شود . . . نامهٔ فردوسی که پیش از فرستادن نزد سلطان، نزد والی خوانده می شود و ترس به جان دیوانیان می افکند . . . زنِ فردوسی که در غمِ پسر و دخترش پریشان و سرگشته می شود و سرانجام می میرد . . . فردوسی که سوی چشمش کاستی می گیرد و شیشه ها می آزماید بهتر دیدن را . . . نامه که از سلطان می رسد و فردوسی را می خواهد تا شعرش را بسنجند، که یا بسوزند، یا به گنجخانهٔ شاهی سپارند . . . فردوسی که چون خبرش می رسد که سپاهیان از غزنه و بغداد در پی او راهی توس شده اند، دختر را جایی نهان می کند و کتابش را برمی گیرد و به دربار طبرستان می شتابد و آنجا هم از پذیرفتنش پروا می کنند و از او می خواهند که شاهنامه به نامِ سلطان کند تا جان و کتاب هر دو به در بَرَد . . . فردوسی که در توفان و تاریکی راه می سپارد و باد را به جای هر چه هست نفرین می کند و دریغ می خورد و کتابش را در باد می پراکند . . . فردوسی که آنگاه که توفان می خوابد به میدانی در توس می رسد و کسانی که نمی شناسندش به گردش جمع می شوند و می گویند که توفان سپاه سلطان را پریشان ساخت و فردوسی را نیافتند و رفتند و فردوسی از ایشان درمی خواهد که آنجا به خاکش سپارند و بر زمین می خوابد و می میرد . . . .
رئیس سواران به سخن می آید که سلطان از آزردن فردوسی پشیمان بوده، و پیک سلطان با فرمان می رسد که گور زرباران شود و زر به دختر فردوسی رسد، و نیزه ها از دور گور برچیده می شود و دختر زبان می گشاید که زر نریزند، و به جایش پل شکستهٔ توس را بسازند. همه سر به خاک می سایند، مریدِ زشت روی مرد دانشمند خود را نگهبان گور می خواند، و دختر راست می ایستد و کبوتران به پرواز درمی آیند.
عکس دیباچه نوین شاهنامه


چنانچه، معنی واژه بالا (برگرفته از دانشنامه ویکی پدیا)، نادرست یا مخالف قوانین جمهوری اسلامی ایران است، خواهشمند است گزارش دهید تا بررسی و حذف گردد => [گزارش]

ارتباط محتوایی با دیباچه نوین شاهنامه

دیباچه نوین شاهنامه را به اشتراک بگذارید

Telegram Facebook Twitter LinkedIn

معنی یا پیشنهاد شما



نام نویسی   |   ورود

تازه ترین پیشنهادها

عبارات و کلمات کلیدی مرتبط

• معنی دیباچه نوین شاهنامه   • مفهوم دیباچه نوین شاهنامه   • تعریف دیباچه نوین شاهنامه   • معرفی دیباچه نوین شاهنامه   • دیباچه نوین شاهنامه چیست   • دیباچه نوین شاهنامه یعنی چی   • دیباچه نوین شاهنامه یعنی چه  

توضیحات دیگر

معنی دیباچه نوین شاهنامه
کلمه : دیباچه نوین شاهنامه
اشتباه تایپی : ndfh]i k,dk ahikhli
عکس دیباچه نوین شاهنامه : در گوگل


آیا معنی دیباچه نوین شاهنامه مناسب بود ؟     امتیاز مثبت به دیکشنری   امتیاز منفی به دیکشنری     ( امتیاز : 99% )