برای انتخاب دیکشنری یا لغتنامه، اینجا را کلیک کنید.
98 1283 100 1

دیلماج

/dilmAj/

مترادف دیلماج: ترجمان، مترجم

برابر پارسی: ترجمان، برگرداننده

معنی دیلماج در لغت نامه دهخدا

دیلماج. (ترکی ، ص ، اِ) ترجمان. مترجم. سخن گزار. تیلماجی. (یادداشت مؤلف ). کسی که از زبانی بزبان دیگر ترجمه کند. ظاهراً ترکی است و اصل آن «دیلیم آج » بمعنی «زبانم را بازکن » بوده است. و رفته رفته تخفیف یافته و به این صورت بمعنی ترجمان مترجم بکار رفته است. (فرهنگ عامیانه ٔ جمال زاده ). کلمه ترکی است اما صورتی که برای اصل آن ذکر شده است بر اساسی نیست. (یادداشت لغتنامه ).

معنی دیلماج به فارسی

دیلماج
مترجم، ترجمان، کسی که سخنی رااززبانی دیگربداند
( صفت ) کسی که از زبانی به زبان دیگر ترجمه کند مترجم ترجمان .

معنی دیلماج در فرهنگ معین

دیلماج
(دِ) [ تر. ] (ص .) مترجم .

معنی دیلماج در فرهنگ فارسی عمید

دیلماج
مترجم، ترجمان، کسی که سخنی را از زبانی به زبان دیگر ترجمه کند.

دیلماج در جدول کلمات

معنی دیلماج به انگلیسی

translator (اسم)
بر گرداننده ، مترجم ، دیلماج ، ترجمان ، پچواک گر
dragoman (اسم)
مترجم ، دیلماج ، ترجمان

دیلماج را به اشتراک بگذارید

پیشنهاد کاربران

علی باقری
دیلماج یک واژه ی ترکی است . دیل در زبان ترکی به معنی زبان و ماج هم به معنی راوی و روایتگر
دیلماج یعنی کسی که گفته های دیگری را باز گو و یا به زبان دیگر روایت کند .و در زبان ترکی به معنی مترجم باشد .بمعنی راوی و روایت کننده (برهان ). بمعنی راوی مطلق . (آنندراج ) (انجمن آرا)
در قدیم دعا نویس ها معمولا موقع نوشتن دعا حرف نمی زدند و سخن خود را با حرکات به شکل پانتومیم بیان می کردند . یک نفر هم داشتند که او آن حرکات را در قالب کلمات به طرف مقابل تفسیر می کرده به این شخص دیلمانج یا دیلماج دعا نویس می گفتند .

معنی یا پیشنهاد شما



نام نویسی   |   ورود

عبارات و کلمات کلیدی مرتبط

• دیلماج به چه معناست   • رمان دیلماج   • کتاب دیلماج   • لقب دیگر چنگیزخان مغول چیست   • ریشه کلمه دیلماج   • لقب چنگیز خان مغول   • دیلماج در جدول   • جایزه سینمایی نروژ   • معنی دیلماج   • مفهوم دیلماج   • تعریف دیلماج   • معرفی دیلماج   • دیلماج چیست   • دیلماج یعنی چی   • دیلماج یعنی چه  

توضیحات دیگر

معنی دیلماج
کلمه : دیلماج
اشتباه تایپی : ndglh[
آوا : dilmAj
نقش : اسم
عکس دیلماج : در گوگل

آیا معنی دیلماج مناسب بود ؟           ( امتیاز : 98% )