برای انتخاب دیکشنری یا لغتنامه، اینجا را کلیک کنید.
97 1218 100 1

رقصیدن


برابر پارسی: پایکوبی کردن، دست، وشتیدن

معنی رقصیدن در لغت نامه دهخدا

رقصیدن. [ رَ دَ ] (مص جعلی ) مصدر منحوت از رقص عربی. پای کوفتن. بازیگری کردن. کون و کچول کردن. پای بازی کردن. وشتن. (یادداشت مؤلف ). حرکاتی موزون همراه آهنگ موسیقی اجرا کردن. پای کوفتن. (فرهنگ فارسی معین ).
- امثال :
چه برای کر بزنی چه برای کور برقصی . (امثال و حکم دهخدا ج 2 ص 673).
- توی تاریکی رقصیدن ؛ در تداول عامه بدون اطلاع کاری را انجام دادن. کاری بی موقع کردن. (فرهنگ فارسی معین ).
- نزده رقصیدن ؛ در تداول عامه با مختصر بهانه و دست آویزی خود را وارد کاری کردن بدون ضرورت و لزوم و مناسبت : نزده می رقصد.

معنی رقصیدن به فارسی

رقصیدن
رقص کردن، پاکوفتن، حرکات موزون کردن باموسیقی
( مصدر ) ( رقصید رقصد خواهد رقصید برقص رقصنده رقصان رقصیده ) حرکاتی موزون همراه آهنگ موسیقی اجرا کردن پای کوفتن . یا رقصیدن با کسی همراه او رقص کردن . یا توی تاریکی رقصیدن بدون اطلاع کاری راانجام دادن کاری را بی موقع کردن .
رقص کردن با چوب و آن متداول است میان لران و بختیاری ها ٠

معنی رقصیدن در فرهنگ معین

رقصیدن
(رَ دَ) [ ع - فا. ] (مص ل .) پای کوفتن ، رقص کردن .

معنی رقصیدن در فرهنگ فارسی عمید

رقصیدن
انجام دادن حرکات موزون با آهنگ موسیقی، رقص کردن، پا کوفتن.

معنی رقصیدن به انگلیسی

hop (فعل)
رقصیدن ، خمیدن ، پرواز دادن ، پلکیدن ، لی لی کردن ، روی یک پا جستن ، رازک بار اوردن ، جست وخیز کوچک کردن ، لنگان لنگان راه رفتن
lope (فعل)
رقصیدن ، جست و خیز کردن ، شلنگ انداختن ، تاخت رفتن ، بجست و خیز دراوردن
ball (فعل)
رقصیدن ، گلوله کردن
dance (فعل)
رقصیدن
caper (فعل)
رقصیدن ، از روی شادی جست و خیز کردن
hoof (فعل)
رقصیدن ، لگد زدن ، باسم زدن ، پای کوبیدن
tumble (فعل)
رقصیدن ، پریدن ، جست و خیز کردن ، غلت خوردن ، لغزیدن ، ناگهان افتادن

معنی کلمه رقصیدن به عربی

رقصیدن
بالة , حافر , رقص , سقطة , قفز , قفزة , نبات الکبر
تانجو
فالز

رقصیدن را به اشتراک بگذارید

پیشنهاد کاربران

التد
Dancing
The one
در پارسی: وشت vašt
از پویه ی (فعل) وشتن vaštan. پویه ی وشتیدن، ساده شده ی وشتن هست و بهتر است از آن دوری کنیم.

بن کنونی (بن مضارع/ستاک حال): وس vas
من می وسم، تو می وسی.... (من می رقصم، تو می رقصی)
من وشتم، تو وشتی... (من رقصیدم، تو رقصیدی)
علی باقری
در زبان آذری به رقصیدن اویناماخ گفته می شود . اویین تورکی همان رسم و آیین فارسی است اویین به آن نوع بازی گفته می شود که دارای رسم و رسوم باشد .رقصیدن در عروسی یا همان اوینماخ یک رسم و رسوم می باشد . در زمان باستان رقصیدن یک نوع عبادت بوده حتی در حالت سکسی آن عبادت و نیایشی بوده برای باروری و تداوم حیات در پیشگاه خداوند . در قبایل بدوی آفریقا امروزه همچنان رقص در دعاهاو مراسم مذهبی دیده می شود.

معنی یا پیشنهاد شما



نام نویسی   |   ورود

عبارات و کلمات کلیدی مرتبط

• رقصیدن در عروسی   • فواید رقصیدن   • رقصیدن زن ایرانی   • رقصیدن اپارات   • رقصیدن دختر   • رقصیدن ایرانی   • آموزش رقصیدن   • رقصیدن عروس   • معنی رقصیدن   • مفهوم رقصیدن   • تعریف رقصیدن   • معرفی رقصیدن   • رقصیدن چیست   • رقصیدن یعنی چی   • رقصیدن یعنی چه  

توضیحات دیگر

معنی رقصیدن
کلمه : رقصیدن
اشتباه تایپی : vrwdnk
عکس رقصیدن : در گوگل

آیا معنی رقصیدن مناسب بود ؟           ( امتیاز : 97% )