انتخاب دیکشنری مترجم لغت نامه جستجو در دیکشنری
دیکشنری مترجم تغییر دیکشنری یا مترجم
برای انتخاب دیکشنری یا لغتنامه، اینجا را کلیک کنید.
انگلیسی به فارسی فارسی به انگلیسی انگلیسی به انگلیسی فارسی به عربی عربی به فارسی جدول کلمات کلمات اختصاری لغت نامه دهخدا فرهنگ فارسی فرهنگ فارسی معین فرهنگ فارسی عمید اسم پسرانه و دخترانه دانشنامه عمومی دانشنامه اسلامی کامپیوتر برق و الکترونیک عمران و معماری حقوق سینما صنعت علوم دامی حسابداری ریاضیات آمار خودرو صنایع غذایی نساجی پلیمر معدن شیمی نفت مهندسی گاز خاک شناسی زمین شناسی آب و خاک بهداشت دندانپزشکی روانپزشکی فوتبال کاراته یوگا کوه نوردی

97 914 100 1

سوره الرحمن در دانشنامه اسلامی

سوره الرحمن
سوره الرّحمن به پنجاه و پنجمین سوره قرآن اطلاق می شود. بحث درباره این سوره در باب صلات آمده است.
«رحمان» از اوصاف و القاب خاص خداوند و حاکی از رحمت واسعه الهی است. نام سوره الرحمن به تناسب کلمه «الرحمان» در آیه نخست آن است. در قرآن کریم این تنها سوره ای است که بعد از بسم الله با یکی از اسمای خدای عزّوجلّ آغاز می شود.
استحباب خواندن سوره الرحمن
مداومت بر تلاوت سوره الرّحمن ، خواندن آن بعد از نماز صبح روز جمعه و قرائت آن در نمازهای نافله به ویژه در رکعت اول نماز زیارت ، در رکعت دوم نماز استخاره و در رکعت دوم نماز برای امام هادی علیه السّلام ، مستحب است.
ذکر مستحبی بعد از آیه «فبأی آلاء»
گفتن «لا بشی ء من آلائک ربّ اکذّب» بعد از خواندن «فبأی آلاء ربّکما تکذّبان» در این سوره، استحباب دارد.
تقسیم دنیا
...
سوره الرحمن
سوره الرحمن ملقب به عروس قرآن، پنجاه و پنجمین سوره قرآن است که در جزء ۲۷ جای گرفته است. نام سوره که یکی از نام های الهی است، از کلمه آغازین آن گرفته شده است. درباره مکی یا مدنی بودن این سوره اختلاف است. کوتاه‎ترین آیه قرآن، آیه ۶۴ این سوره است: «مُدْهَامَّتَانِ».
سوره الرحمن مجموعه‎ای از نعمت‎های خدا در دنیا و آخرت را برمی شمرد. همچنین در این سوره به برپایی قیامت و ویژگی های آن و چگونگی حسابرسی اعمال بیان شده است. خداوند در این سوره پس از ذکر هر نعمتی، از بندگان خود با آیه «فَبأَیِّ آلاءِ رَبِّکُما تُکَذِّبانِ: پس کدام یک از نعمت های پروردگارتان را منکرید؟» اقرار می‎گیرد. این آیه ۳۱ مرتبه در سوره تکرار شده است. در روایتی از امام صادق(ع) نقل شده است پس از این آیه، عبارت «لا بِشَیْءٍ مِنْ الائِکَ رَبِّ اُکَذِّبُ: پروردگارا هیچ یک از نعمت های تو را انکار نمی کنم» خوانده شود.
بر اساس برخی روایات اگر کسی سوره الرحمن را قرائت کند، خداوند توفیق شکرگزاری به او می‎دهد و اگر در آن روز یا شب از دنیا برود شهید محسوب می‎ شود. سوره الرحمن در ایران در مجالس فاتحه خوانی قرائت می شود؛ در حالی که در پاکستان پیش از شروع مراسم عروسی تلاوت می شود. در ادبیات عامه مردم ایران تعبیر "فلانی بوی الرحمانش بلند شده" برای کسی به کار می رود که زمان مرگش نزدیک است.
سوره الرحمن
سوره الرحمن پنجاه و پنجمین سوره از قرآن است و دارای 78 آیه است.
بعضی گفته اند در مکه نازل شده جز یک آیه «یَسْئَلُهُ مَنْ فِی السَّماواتِ وَالْأَرْضِ»(آیه 29) که بقول عطاء و قتاده و عکرمه و یکی از دو روایت از ابن عباس که در مدینه آمده و حسن و قتاده و ابی حاتم نقل کرده اند که تمام آن مدنی است.
این سوره در ترتیب مصحف پنجاه و پنجمین سوره و در ترتیب نزول نود و هفتمین سوره قرآن کریم است که پیش از آن سوره رعد و پس از آن سوره انسان نازل شده است.
هفتاد و هشت آیه کوفی و شامی و 77 آیه حجازی و 76 آیه بصری است. اختلاف آنها در پنج آیه است (الرَّحْمنُ) یک آیه کوفی شامی (خَلَقَ الْإِنْسانَ).آیه3 غیر مدنی و (وَضَعَها لِلْأَنامِ) آیه10 غیر مکّی (المجرمون) آیه43 غیر بصری (شُواظٌ مِنْ نارٍ) آیه35 حجازی است.
ابی بن کعب گوید: حضرت رسول صلی اللَّه علیه و آله فرمود: هر کس سوره (الرحمن) را قرائت کند خدا بر ضعف و ناتوانی او ترحّم نماید و او سپاس و شکر آنچه را که خدا بر او انعام نموده بجا آورده است.
ابوبصیر از حضرت ابی عبد اللَّه صادق علیه السلام روایت نموده که فرمود: ترک نکنید قرائت «الرحمن» را و قیام به آنرا زیرا که آن در دلهای منافقین قرار نمی گیرد و روز قیامت در صورت آدمی در زیباترین صورت و خشبوترین بوی می آید نزد پروردگارش تا آنکه می ایستد در جایی که هیچکس نزدیکتر از او به خدا نیست، پس خدای سبحان به او می فرماید چه کسی در زندگانی دنیا قیام بحق تو نموده و مداومت کرد بقرائت تو، پس سوره «الرحمن» می گوید: «ای پروردگارم فلانی و فلانی و فلانی پس صورت ایشان سفید می شود پس به آنها می فرماید، شفاعت کنید در هر کس که دوست دارید، پس شفاعت می کنند تا آنکه باقی نماند برای ایشان غایتی و کسی نباشد که برای او شفاعت کنند پس به ایشان می گویند داخل بهشت شوید و هر کجا که خواستید مسکن نمائید».
و از حضرت موسی بن جعفر علیهما السلام از پدران گرامیش از پیغمبر صلّی اللَّه علیه و آله روایت شده که فرمود: « لکلّ شی ء عروس و عروس القرآن سورة الرحمن جلّ ذکره، برای هر چیزی عروسی است و عروس قرآن سوره الرحمن است ».
حماد بن عثمان گوید: حضرت صادق علیه السلام فرمود: لازم است که هر مردی سوره «الرحمن» را در روز جمعه قرائت کند پس هر وقت که خواند (فَبِأَیِّ آلاءِ رَبِّکُما تُکَذِّبانِ) بگوید: «لا بشی ء من آلائک رب اکذّب».
بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِیمِ
به نام خدای بخشاینده مهربان
بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِیمِ الرَّحْمَٰنُ
وَالْأَرْضَ وَضَعَهَا لِلْأَنَامِ
و زمین را (با هزاران نعمت) برای (زندگانی) خلق مقرّر فرمود.
و زمین را برای مردم نهاد؛
و زمین را برای مردم نهاد.
زمین را برای مردم قرار داد.
زمین را برای خلایق آفرید،
And the earth He laid for the creatures.
It is He Who has spread out the earth for (His) creatures:
فِیهَا فَاکِهَةٌ وَالنَّخْلُ ذَاتُ الْأَکْمَامِ
که در آن میوه های گوناگون و نخل خرمای با پوشش برگ و شکوفه و غلاف است.
در آن میوه ها و نخل ها با خوشه های غلاف دار است؛
در آن، میوه و نخلها با خوشه های غلاف دار،
در آن میوه هاست و نخلها، با خوشه هایی که در غلافند.
که در آن میوه ها و نخلهای پرشکوفه است،
Therein is fruit and palm trees having sheaths
Therein is fruit and date-palms, producing spathes (enclosing dates);
وَالْحَبُّ ذُو الْعَصْفِ وَالرَّیْحَانُ
و هم حبوبات متنوع که دارای برگ و گل است و نیز ریاحین است.
و دانه های با سبوس و کاه و گیاهان خوشبوست،
و دانه های پوست دار و گیاهان خوشبوست.
و دانه هایی که همراه با کاهند و نیز گیاهان خوشبو.
و دانه هایی که همراه با ساقه و برگی است که بصورت کاه درمی آید، و گیاهان خوشبو!
And grain having husks and scented plants.
Also corn, with (its) leaves and stalk for fodder, and sweet-smelling plants.
فَبِأَیِّ آلَاءِ رَبِّکُمَا تُکَذِّبَانِ
(الا ای جنّ و انس) کدامین نعمتهای خدایتان را انکار می کنید؟
پس کدامیک از نعمت های پروردگارتان را انکار می کنید؟
پس کدام یک از نعمتهای پروردگارتان را منکرید؟
پس کدام یک از نعمتهای پروردگارتان را انکار می کنید؟
پس کدامین نعمتهای پروردگارتان را تکذیب می کنید (شما ای گروه جنّ و انس)؟!
So which of the favors of your Lord would you deny?
Then which of the favours of your Lord will ye deny?
خَلَقَ الْإِنْسَانَ مِنْ صَلْصَالٍ کَالْفَخَّارِ
انسان را خدا از خشک گلی مانند گل کوزه گران (بدین حسن و زیبایی) آفرید.
انسان را از گلی خشکیده مانند سفال آفرید.
انسان را از گل خشکیده ای سفال مانند، آفرید.
آدمی را از گل خشک شده ای چون سفال بیافرید.
انسان را از گِل خشکیده ای همچون سفال آفرید،
He created man from clay like pottery.
He created man from sounding clay like unto pottery,
وَخَلَقَ الْجَانَّ مِنْ مَارِجٍ مِنْ نَارٍ
و جنّیان را از رخشنده شعله آتش خلق کرد.
و جن را از آمیزه ای آتش به وجود آورد.
و جن را از تشعشعی از آتش خلق کرد.
و جن را از شعله ای بی دود.
و جنّ را از شعله های مختلط و متحرّک آتش خلق کرد!
And He created the jinn from a smokeless flame of fire.
And He created Jinns from fire free of smoke:
فَبِأَیِّ آلَاءِ رَبِّکُمَا تُکَذِّبَانِ
(الا ای جنّ و انس) کدامین نعمتهای خدایتان را انکار می کنید؟
پس کدامیک از نعمت های پروردگارتان را انکار می کنید؟
پس کدام یک از نعمتهای پروردگارتان را منکرید؟
پس کدام یک از نعمتهای پروردگارتان را انکار می کنید؟
پس کدامین نعمتهای پروردگارتان را انکار می کنید؟!
So which of the favors of your Lord would you deny?
Then which of the favours of your Lord will ye deny?
رَبُّ الْمَشْرِقَیْنِ وَرَبُّ الْمَغْرِبَیْنِ
آن خدایی که آفریننده دو مشرق و دو مغرب است (یکی مشرق و مغرب تابستان مطلع سرطان، و یکی زمستان مطلع جدی).
پروردگار دو مشرق و پروردگار دو مغرب است.
پروردگار دو خاور و پروردگار دو باختر.
پروردگار دو مشرق و پروردگار دو مغرب.
او پروردگار دو مشرق و پروردگار دو مغرب است!
Lord of the two sunrises and Lord of the two sunsets.
(He is) Lord of the two Easts and Lord of the two Wests:
فَبِأَیِّ آلَاءِ رَبِّکُمَا تُکَذِّبَانِ
(الا ای جنّ و انس) کدامین نعمتهای خدایتان را انکار می کنید؟
پس کدامیک از نعمت های پروردگارتان را انکار می کنید؟
پس کدام یک از نعمتهای پروردگارتان را منکرید؟
پس کدام یک از نعمتهای پروردگارتان را انکار می کنید؟
پس کدامین نعمتهای پروردگارتان را انکار می کنید؟!
So which of the favors of your Lord would you deny?
Then which of the favours of your Lord will ye deny?



ارتباط محتوایی با سوره الرحمن

سوره الرحمن را به اشتراک بگذارید

Telegram Facebook Google Plus Twitter LinkedIn

پیشنهاد شما درباره معنی سوره الرحمن



نام نویسی   |   ورود

تازه ترین پیشنهادها

فرهاد سليمان‌نژاد > unfalsifable
زهرايعقوبيان > Stay away
رویا لطفی > Exposure therapy
ب. الف. بزرگمهر > ابلاغ
Reza > طهارت گرفتن
مهدی > take down
مظاهر هستم از لرستان > قزات
مهسا > مهسا

فهرست پیشنهادها | نگارش واژه نو

عبارات و کلمات کلیدی مرتبط

• معنی سوره الرحمن   • مفهوم سوره الرحمن   • تعریف سوره الرحمن   • معرفی سوره الرحمن   • سوره الرحمن چیست   • سوره الرحمن یعنی چی   • سوره الرحمن یعنی چه  

توضیحات دیگر

معنی سوره الرحمن
کلمه : سوره الرحمن
اشتباه تایپی : s,vi hgvplk
عکس سوره الرحمن : در گوگل


آیا معنی سوره الرحمن مناسب بود ؟     امتیاز مثبت به دیکشنری   امتیاز منفی به دیکشنری     ( امتیاز : 97% )