انتخاب دیکشنری مترجم لغت نامه
جستجو در دیکشنری
دیکشنری مترجم تغییر دیکشنری یا مترجم
برای انتخاب دیکشنری یا لغتنامه، اینجا را کلیک کنید.
انگلیسی به فارسی انگلیسی به انگلیسی کلمات اختصاری فارسی به انگلیسی فارسی به عربی عربی به فارسی جدول کلمات لغت نامه دهخدا فرهنگ فارسی فرهنگ فارسی معین فرهنگ فارسی عمید اسم پسرانه و دخترانه دانشنامه عمومی دانشنامه اسلامی کامپیوتر برق و الکترونیک عمران و معماری حقوق سینما صنعت علوم دامی حسابداری ریاضیات آمار خودرو صنایع غذایی نساجی پلیمر معدن شیمی نفت مهندسی گاز خاک شناسی زمین شناسی آب و خاک بهداشت دندانپزشکی روانپزشکی فوتبال کاراته یوگا کوه نوردی

96 1004 100 1

سوره شمس

سوره شمس در دانشنامه اسلامی

سوره شمس
سوره شمس، نود و یکمین سوره قرآن کریم می باشد و در مکه نازل شده است.
نخستین آیه این سوره ، مشتمل بر سوگند به خورشید و فروغ آن است. کلمه « شمس » ۳۴ بار در قرآن آمده است؛ از جمله در آغاز این سوره که خداوند به آن سوگند یاد کرده و سبب نامیدن سوره به «شمس» شده است.
پیام سوره
پیام سوره این است که « فلاح » در سایه «تزکیه نفس»، و زیان و تباهی بر اثر پوشاندن و گمراه کردن نفس تحقق می یابد. از این روی، انسان - که با الهام خدایی تقوا را از فجور و کار نیک را از کار زشت تمیز می دهد- اگر بخواهد رستگار شود باید باطن خود را تزکیه کند، و آن را با پرورشی صالح بپروراند و رشد دهد، با تقوا بیاراید، و از زشتی ها پاک کند، و گر نه از سعادت و رستگاری محروم می ماند، هر قدر بیش تر آلوده اش کند، و کمتر بیاراید محرومیتش بیش تر می شود، و آن گاه به عنوان شاهد داستان ثمود را ذکر می کند که به جرم این که پیامبرشان حضرت صالح را تکذیب کرده، ناقه ای را که مامور به حمایت از آن بودند بکشتند، به عذاب استیصال و انقراض مبتلا شدند، و با نقل این داستان به اهل مکه تعریض و توبیخ می کند. سوره مورد بحث به شهادت زمینه ای که دارد در مکه نازل شده است.
ویژگی های سوره شمس
۱. پانزده آیه به عدد کوفی و بصری و شامی و مدنی، ۱۶ آیه به عدد مکی، ۵۴ کلمه و ۲۴۰، ۲۴۷ یا ۲۵۳ حرف دارد.۲. در ترتیب نزول بیست و ششمین و در قرآن کریم نود و یکمین سوره است.۳. پس از سوره قدر و پیش از سوره بروج در مکه نازل شد و هیچ آیه مدنی ندارد.۴. از سور مفصل و از نوع اوساط آن به شمار می آید.۵. هیجدهمین سوره ای است که با سوگند آغاز می شود.۶. گفته اند نسخی در آیات آن رخ نداده است.
مطالب سوره
...
سوره شمس
سوره شمس نود و یکمین سوره قرآن و از سوره های مکی که در جزء سی ام قرآن جای گرفته است. این سوره را بدین سبب شمس (خورشید) نامیده اند که در آغاز آن به خورشید سوگند یاد شده است. این سوره بر موضوع اخلاقی تزکیه و تهذیب نفس تأکید دارد و به داستان صالح(ع) و ناقه صالح و پِی شدن آن به دست قوم ثمود و سرنوشت این قوم اشاره می کند.
در فضیلت تلاوت سوره شمس نقل شده است «هر کس سوره شمس را قرائت نماید مانند آن است که به اندازه آنچه خورشید و ماه بر آن تابیده، صدقه داده است.»
این سوره را به این دلیل شمس می نامند که خداوند در آغاز آن به خورشید سوگند یاد کرده است: «وَالشَّمْسِ وَضُحَاهَا: سوگند به خورشید و تابندگی اش». نام دیگر این سوره ناقه صالح است، به این جهت که در این سوره به داستان صالح(ع) و ناقه او اشاره شده است.
بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِیمِ
به نام خدای بخشاینده مهربان
سوگند به آفتاب و روشنی اش به هنگام، چاشت،
وَالْقَمَرِ إِذَا تَلَاهَا
و سوگند به ماه چون از پی آن بر آید،
وَالنَّهَارِ إِذَا جَلَّاهَا
و سوگند به روز چون گیتی را روشن کند،
بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِیمِ وَالشَّمْسِ وَضُحَاهَا
قسم به آفتاب و تابش آن (هنگام رفعتش).
سوگند به خورشید و گسترش روشنی اش
سوگند به خورشید و تابندگی اش،
سوگند به آفتاب و روشنی اش به هنگام چاشت،
به خورشید و گسترش نور آن سوگند،
By the sun and its brightness
By the Sun and his (glorious) splendour;
وَقَدْ خَابَ مَنْ دَسَّاهَا
و هر که او را (به کفر و گناه) پلید گرداند البته (در دو جهان) زیانکار خواهد گشت.
و کسی که آن را بیالود نومید شد.
و هر که آلوده اش ساخت، قطعاً درباخت.
و هر که در پلیدی اش فرو پوشید نومید گردید.
و آن کس که نفس خویش را با معصیت و گناه آلوده ساخته، نومید و محروم گشته است!
And he has failed who instills it .
And he fails that corrupts it!
کَذَّبَتْ ثَمُودُ بِطَغْوَاهَا
طایفه ثمود از غرور و سرکشی (پیغمبر خود صالح را) تکذیب کردند.
قوم ثمود به سبب سرکشی و طغیانش تکذیب کرد،
ثمود به سبب طغیان خود به تکذیب پرداختند.
قوم ثمود از روی سرکشی تکذیب کردند.
قوم «ثمود» بر اثر طغیان، (پیامبرشان را) تکذیب کردند،
Thamud denied by reason of their transgression,
The Thamud (people) rejected (their prophet) through their inordinate wrong-doing,
إِذِ انْبَعَثَ أَشْقَاهَا
هنگامی که شقی ترینشان (قدار بن سالف) بر انگیخته شد (تا ناقه صالح را پی کند).
زمانی که بدبخت ترینشان به پا خاست.
آنگاه که شقی ترینشان بر خاست.
آنگاه که شقی ترینشان برخاست.
آنگاه که شقی ترین آنها بپاخاست،
When the most wretched of them was sent forth.
Behold, the most wicked man among them was deputed (for impiety).
فَقَالَ لَهُمْ رَسُولُ اللَّهِ نَاقَةَ اللَّهِ وَسُقْیَاهَا
و رسول خدا (صالح) به آنها گفت: این ناقه آیت خداست، از خدا بترسید و آن را سیراب گردانید.
پس فرستاده خدا به آنان گفت: ناقه خدا و آبشخورش را
پس فرستاده خدا به آنان گفت: «زنهار! ماده شتر خدا و آب خوردنش را ».
پیامبر خدا به آنها گفت که ماده شتر خدا را با آبشخورش واگذارید.
و فرستاده الهی به آنان گفت: «ناقه خدا را با آبشخورش واگذارید (و مزاحم آن نشوید)!»
And the messenger of Allah said to them, " the she-camel of Allah or her drink."
But the Messenger of Allah said to them: "It is a She-camel of Allah! And (bar her not from) having her drink!"



سوره شمس را به اشتراک بگذارید

Telegram Facebook Twitter LinkedIn

پیشنهاد شما درباره معنی سوره شمس



نام نویسی   |   ورود

تازه ترین پیشنهادها

- > درمان ریشه دندان
روشویی های لبه نازک > دور استایل
علیرضااا > Throw a tantrum
روبا > آریانا
میلان > تاوریژ
Abolfaz > Volition
#yasy@ > arrive
ماندانا > senorita

نگارش واژه نو   |   پیشنهادهای امروز

عبارات و کلمات کلیدی مرتبط

• معنی سوره شمس   • مفهوم سوره شمس   • تعریف سوره شمس   • معرفی سوره شمس   • سوره شمس چیست   • سوره شمس یعنی چی   • سوره شمس یعنی چه  

توضیحات دیگر

معنی سوره شمس
کلمه : سوره شمس
اشتباه تایپی : s,vi als
عکس سوره شمس : در گوگل


آیا معنی سوره شمس مناسب بود ؟     امتیاز مثبت به دیکشنری   امتیاز منفی به دیکشنری     ( امتیاز : 96% )