برای انتخاب دیکشنری یا لغتنامه، اینجا را کلیک کنید.
96 1290 100 1

شیون

/Sivan/

مترادف شیون: افغان، جیغ، دادوبیداد، زاری، ضجه، فریاد، فغان، ناله، ندبه

معنی شیون در لغت نامه دهخدا

شیون. [ ش ُ ] (ع اِ) ج ِ شان. (غیاث ). || ج ِ شَیْن ، به معنی زشتی و عیب. (غیاث ).

شیون.[ شی وَ ] (اِ) نوحه و ناله و ماتم. (غیاث ) (از آنندراج ). زاری و ناله و افغان و فریاد که در مصیبت و محنت برآرند. (ناظم الاطباء) (از فرهنگ جهانگیری ) (از برهان ). عزا. ماتم. ندبه. ضجه. نوحه. آه و ناله. گریه ٔ جمعی به آواز بلند بر مصیبتی. سوک. افغان. فغان. (یادداشت مؤلف ). مقابل سور. گریستن به آواز بلند برمرده ، و آن با برخاستن و کردن صرف شود :
کنون دوده را سربسر شیونست
نه هنگامه ٔ این سخن گفتنست.
فردوسی.
کنون شیون باربد گوش دار
سر مهر مهتر به آغوش دار.
فردوسی.
همه مرز ایران پر از دشمن است
بهر دوده ای ماتم و شیون است.
فردوسی.
کنون شیون باربد گوش کن
جهان را سراسر فراموش کن.
فردوسی.
به آمل فروشد به آب و بمرد
مرا در غم و درد و شیون سپرد.
فردوسی.
ترا بخت چون روی آهرمن است
به خان تو تا جاودان شیون است.
فردوسی.
در سرایش همیشه شادی و سور
در سرای مخالفان شیون.
فرخی.
نام تو بدو زنده و در خانه ٔ تو سور
در خانه ٔ بدخواه تو صد شیون و ماتم.
فرخی.
رو به رضای پدر به غزو سوی روم
درفکن اندر سرای قیصر شیون.
فرخی.
زنان دشمنان از پیش حربت
بیاموزند الحانهای شیون.
منوچهری.
که با نادان نه شیون باد نی سور.
(ویس و رامین ).
گمان ها همه راست مشمر ز دور
که بس مانَد از دور شیون به سور.
اسدی.
چو شیون از اندازه بگذاشتند
پس آنگاهش از تخت برداشتند.
اسدی.
به هر خیمه شیون بد آراسته
همه ناله ٔ خستگان خاسته.
اسدی.
ور بپسندی به ستوری چنین
تا به ابد یار غم و شیونی.
ناصرخسرو.
نه سور است ارچه همچون سور از دور
پر از بانگ و پرانبوهیست شیون .
ناصرخسرو.
زی من ی ...

معنی شیون به فارسی

شیون
گریه وناله وزاری، درهنگام مصیبت، نوحه، فغان
( اسم ) ناله و زاری به هنگام مصیبت نوحه افغان فغان .
جمع شان جمع شین
فریاد و زاری بر کردن آوا سر دادن
ناله افغان کردن گریه و زاری نمودن
بانگ و فغان آه و فریاد
[ گویش مازنی ] /sool o shivan/ فریاد و فغان همراه با گریه ی پر صدا در مصیبتی بزرگ

معنی شیون در فرهنگ معین

شیون
(وَ) [ په . ] (اِ.) ناله و زاری .
(وَ نُ) (ص مر.) ناله و زاری و ندبه با صدای بسیار بلند.

معنی شیون در فرهنگ فارسی عمید

شیون
گریه و ناله و زاری در هنگام مصیبت، نوحه، فغان و فریاد.

شیون در دانشنامه ویکی پدیا

شیون
شیون (الیگودرز)، روستایی از توابع بخش زز و ماهرو شهرستان الیگودرز در استان لرستان ایران است.
فهرست روستاهای ایران
این روستا در دهستان ماهرو قرار دارد و براساس سرشماری مرکز آمار ایران در سال ۱۳۸۵، جمعیت آن ۵۱ نفر (۹خانوار) بوده است.
شیون (انگلیسی: The Wailing) یک فیلم محصول کرهٔ جنوبی در سبک معمایی و ترسناک است که در سال ۲۰۱۶ منتشر شد. از بازیگران آن می توان به کواک دو-وان، هوانگ جونگ-مین، جون کونیمورا، و چون وو-هی اشاره کرد. داستان این فیلم دربارهٔ افسر پلیسی است که دربارهٔ قتل ها و بیماری های مرموزی که در یک روستا رخ می دهد تحقیق می کند.
سوه دونگ-هیون
کیم هو-سینگ
کره ای
تعدادی قتل مرموز در روستایی رخ می دهد و تنها افرادی که از صحنه جنایت جان به در می برند به جنون حالتی شبیه به آن مبتلا اند. افسر پلیسی ترسو و دست و پا چلفتی مامور می شود تا به این حوادث رسیدگی کند. در ابتدا پلیس این قتل ها را با مصرف نوعی قارچ روان گردان مرتبط میداند اما با ورود یک مرد ژاپنی، دختری سفید پوش، یک جن گیر و یک کشیش جوان ماجرا پیچیده تر از قبل نیز دنبال می شود.
فیلمبرداری فیلم در ۳۱ آگوست ۲۰۱۴ آغاز و در ۲۸ فوریه ۲۰۱۵ خاتمه یافت. شیون در ۱۲ می ۲۰۱۶ در کره جنوبی اکران شد. فیلم در تاریخ ۱۸ می در بخش خارج از مسابقه جشنواره فیلم کن رونمایی و در ایالات متحده آمریکا نیز در تاریخ ۲۷ می اکران شد.
شیمون شیمونوویتس (ارمنی: Շիմոն Շիմոնովիչ; انگلیسی: Szymon Szymonowic; ۲۴ اکتبر ۱۵۵۸ – ۵ مه ۱۶۲۹(1629-05-05)) شاعر، پدیدآور، و نویسنده دوره رنسانس ارمنی تبار اهل لهستان بود. وی به عنوان پیندار لهستانی شناخته می شود.
وی در ۲۴ اکتبر ۱۵۵۸ در لووف به دنیا آمد و در زادگاهش، کراکوف، فرانسه و بلژیک تحصیل نمود. شیمونوویتس در سال 1590 به مرتبه شلختایی برگزیده شد. وی در ۵ مهٔ ۱۶۲۹ در ۷۰ سن سالگی در چرنگنچین گووونه درگذشت.
...


چنانچه، معنی واژه بالا (برگرفته از دانشنامه ویکی پدیا)، نادرست یا مخالف قوانین جمهوری اسلامی ایران است، خواهشمند است گزارش دهید تا بررسی و حذف گردد => [گزارش]

شیون در دانشنامه آزاد پارسی

شیون (Chillon)
(یا: شیلون) قلعه ای بر فراز صخره ای واقع در منتهی الیه شرقی دریاچۀ ژنو در سوئیس مربوط به قرن ۸م. فرانسوا بونیوار۲ (ح ۱۴۹۶م ـ۱۵۷۰)، جمهوری خواه و میهن پرست ژنوی در قرن ۱۶، که در اشعارِ بایرون، شاعر انگلیسی، از او یاد شده است، از ۱۵۳۰ تا ۱۵۳۶ در این قلعه زندانی بود.

شیون در جدول کلمات

در حال شیون و زاری
نالان

معنی شیون به انگلیسی

whimper (اسم)
ناله ، زاری ، شیون

معنی کلمه شیون به عربی

شیون را به اشتراک بگذارید

پیشنهاد کاربران

پریا
مصیبت،زشتی و عیب،ناله وزاری
آریا بهداروند
در زبان لری بختیاری به معنی

عزاداری.مصیبت.عزا.بدبختی


امیر حیاتی
مویه
Hizan
فریاد از غم
علی باقری
شیون : ناله و افغانی است که به هنگام سوگ بر می آورند.
دکتر کزازی در مورد این واژه می نویسد: 《 این واژه با همین ریخت، در پهلوی ، به کار رفته است ریخت باستانی آن را در خشئیونxšaivan باز می توان ساخت.》
نامه ی باستان ،ج ۳ ، داستان سیاوش ، دکتر کزازی ۱۳۸۴،ص ۲۳۶.

معنی یا پیشنهاد شما



نام نویسی   |   ورود

عبارات و کلمات کلیدی مرتبط

• اشعار شیون فومنی   • شیون فومنی mp3   • شیون فومنی دانلود   • شیون فومنی ورزشکار   • شیون فومنی گاو   • اشعار فارسی شیون فومنی   • دانلود فول آلبوم شیون فومنی   • شعر کوتاه شیون فومنی   • معنی شیون   • مفهوم شیون   • تعریف شیون   • معرفی شیون   • شیون چیست   • شیون یعنی چی   • شیون یعنی چه  

توضیحات دیگر

معنی شیون
کلمه : شیون
اشتباه تایپی : ad,k
آوا : Sivan
نقش : اسم
عکس شیون : در گوگل

آیا معنی شیون مناسب بود ؟           ( امتیاز : 96% )