برای انتخاب دیکشنری یا لغتنامه، اینجا را کلیک کنید.
96 1275 100 1

صبحگاه

/sobhgAh/

مترادف صبحگاه: بامداد، بامدادان، سحر، سپیده دم، صبحگاهان، فجر، فلق

متضاد صبحگاه: شامگاه

معنی صبحگاه در لغت نامه دهخدا

صبحگاه. [ ص ُ ] (اِ مرکب ، ق مرکب ) وقت صبح. هنگام صبح. صبح دم :
مستان شبانه اند اما
صاحب خبران صبحگاهند.
خاقانی.
آن دم که صبح بینش من بال برگشاد
آن مرغ صبحگاه دلم تیز پر گشاد.
خاقانی.
ما را دلی است زله خور خوان صبحگاه
جانی است خاک جرعه ٔ مستان صبحگاه.
خاقانی.
آمد آن مرغ نامه آور دوست
صبحگاهی کز آشیان برخاست.
خاقانی.
بر بختیان همت با پختگان درد
راه هزارساله بریدم به صبحگاه
نتواند آفتاب رفو کردن آن لباس
کاندرسماع عشق دریدم به صبحگاه.
خاقانی.
صبحگاهی ساز ره کردی و جانم سوختی
آن چه آتش بود یارب کآنزمان انگیختی.
خاقانی.
هر مرغ که مرغ صبحگاه است
ورد نفسش دعای شاه است.
نظامی.
فروخفت شه با رقیبان راه
ز رنج ره آسود تا صبحگاه.
نظامی.
چو صبح سعادت برآمد پگاه
شده زنده چون باد در صبحگاه.
نظامی.
طلایه ز لشکرگه هر دو شاه
شده پاس دارنده تا صبحگاه.
نظامی.
به هر چشمه شدن هر صبحگاهی
برآوردن مقنعوار ماهی.
نظامی.
یکی روز فرخنده از صبحگاه
ز فرزانگان بزمی آراست شاه.
نظامی.
کشیده در عقابین سیاهی
پر و منقار مرغ صبحگاهی.
نظامی.
فاخته فریادکنان صبحگاه
فاخته گون کرده فلک را به آه.
نظامی.
رفت یکی پیش ملک صبحگاه
رازگشاینده تر از صبح و ماه.
نظامی.
دوش درآمد ز درم صبحگاه
حلقه ٔ زلفش زده صف گرد ماه.
عطار.
شبی دانم از هول دوزخ نخفت
به گوش آمدم صبحگاهی که گفت.
سعدی.
نخفته است مظلوم ز آهش بترس
ز دود دل صبحگاهش بترس.
سعدی.
شهری به گفتگوی تو در تنگنای شوق
شب روز میکنند و تو در خواب صبحگاه.
سعدی.
منم که گوشه ٔ میخانه خانق ...

معنی صبحگاه به فارسی

صبحگاه
( اسم ) بامدادان صبحگاهان هنگام صبح .

معنی صبحگاه در فرهنگ فارسی عمید

صبحگاه
۱. وقت صبح، هنگام صبح، بامداد: نخفته ست مظلوم ز آهش بترس / ز دود دل صبحگاهش بترس (سعدی۱: ۶۳)، ز شب چندان توان دیدن سیاهی / که برناید فروغ صبحگاهی (نظامی۲: ۳۰۸).
۲. (اسم) برنامۀ صبحگاهی در مدارس، مراکز نظامی، و مانند آن ها.

صبحگاه را به اشتراک بگذارید

پیشنهاد کاربران

Seyyed Ahmed Mortazavi Rāvari
بامداد گاه

معنی یا پیشنهاد شما



نام نویسی   |   ورود

عبارات و کلمات کلیدی مرتبط

• صبحگاه مدرسه   • پیشوای زرتشتی   • معنی صبحگاه   • صبح بخیر   • مفهوم صبحگاه   • تعریف صبحگاه   • معرفی صبحگاه   • صبحگاه چیست   • صبحگاه یعنی چی   • صبحگاه یعنی چه  

توضیحات دیگر

معنی صبحگاه
کلمه : صبحگاه
اشتباه تایپی : wfp'hi
آوا : sobhgAh
نقش : اسم
عکس صبحگاه : در گوگل

آیا معنی صبحگاه مناسب بود ؟           ( امتیاز : 96% )