برای انتخاب دیکشنری یا لغتنامه، اینجا را کلیک کنید.
97 1275 100 1

غرچه فریب

معنی غرچه فریب در لغت نامه دهخدا

غرچه فریب. [ غ َ چ َ / چ ِ ف ِ / ف ِ ] (نف مرکب ) آنکه غرچه (مخنث و نادان ) را فریبد. فریبنده ٔ غرچه :
از فرازش نبرده سوی نشیب
مگر این گنده پیر غرچه فریب.
سنائی.

معنی غرچه فریب به فارسی

غرچه فریب
( صفت ) آنکه غرچه را فریبد کسی که مخنث و نادان را فریب دهد .

غرچه فریب را به اشتراک بگذارید

پیشنهاد کاربران

علی باقری
غرچه فریب: فریبندهٔ احمقان
((در گذر زین رباط غرچه فریب
در گذر زین رباطِ مردُمخوار))
دکتر شفیعی کدکنی در مورد این واژه می نویسد:((غرچه: احمق و کم خرد، در اصل به معنی کوهستانی است و چون مردم کوهستان در قدیم ارتباط با زندگی شهری نداشته اند، غرچه بودن ملازم با نادانی و کودنی شمرده می شده است.))
(تازیانه های سلوک، نقد و تحلیل قصاید سنائی، دکتر شفیعی کدکنی،زمستان ۱۳۸۳، ص۳۶۷.)
به نظر نگارنده غرچه به معنی احمق و نادان یا مردم دور از تمدن و کوهستانی هم نیست بلکه غرچه به معنی خسیس و حریص به مال دنیاست در زبان آذری به کسی که نمی تواند مال خود را خرج کند و خیلی خسیس می باشد غِرْچِی گفته می شود. به نظر این غرچی همان غرچه ی فارسی است که در بیت بالا آمده است. یعنی از دنیایی که به راحتی آدم های غرچه ( حریص به مال دنیا را) فریب می دهد دوری کن

معنی یا پیشنهاد شما



نام نویسی   |   ورود

عبارات و کلمات کلیدی مرتبط

• معنی غرچه فریب   • مفهوم غرچه فریب   • تعریف غرچه فریب   • معرفی غرچه فریب   • غرچه فریب چیست   • غرچه فریب یعنی چی   • غرچه فریب یعنی چه  

توضیحات دیگر

معنی غرچه فریب
کلمه : غرچه فریب
اشتباه تایپی : yv]i tvdf
عکس غرچه فریب : در گوگل

آیا معنی غرچه فریب مناسب بود ؟           ( امتیاز : 97% )