انتخاب دیکشنری مترجم لغت نامه جستجو در دیکشنری
دیکشنری مترجم تغییر دیکشنری یا مترجم
برای انتخاب دیکشنری یا لغتنامه، اینجا را کلیک کنید.
انگلیسی به فارسی فارسی به انگلیسی انگلیسی به انگلیسی فارسی به عربی عربی به فارسی جدول کلمات کلمات اختصاری لغت نامه دهخدا فرهنگ فارسی فرهنگ فارسی معین فرهنگ فارسی عمید اسم پسرانه و دخترانه دانشنامه عمومی دانشنامه اسلامی کامپیوتر برق و الکترونیک عمران و معماری حقوق سینما صنعت علوم دامی حسابداری ریاضیات آمار خودرو صنایع غذایی نساجی پلیمر معدن شیمی نفت مهندسی گاز خاک شناسی زمین شناسی آب و خاک بهداشت دندانپزشکی روانپزشکی فوتبال کاراته یوگا کوه نوردی

97 900 100 1

معنی غمز در لغت نامه دهخدا

غمز. [ غ َ] (ع مص ) درخستن به دست. (منتهی الارب ). درخستن به دست و سخت افشردن. (آنندراج ). سخت افشردن. (تاج المصادر بیهقی ) (المصادر زوزنی ) (غیاث اللغات ). فشردن. مالش دادن. مالیدن. || گاز گرفتن. دندان زدن. || فروبردن سوزن و امثال آن. (دزی ج 2 ص 227). || به چشم اشارت کردن. غمز بالعین و کذا غمز بالجفن. (منتهی الارب ) (آنندراج ). به چشم نمودن. (تاج المصادر بیهقی ) (المصادر زوزنی ). اشارت کردن. (دهار). اشارت کردن به چشم. (غیاث اللغات ). ناز وغمزه و حرکت به چشم و ابرو. (برهان قاطع). چشمک زدن. اشاره کردن با چشم و مژه و ابرو و لب :
خطا کرد پرگار غمزش همانا
که رسم جفا بر من آن تنگخو زد.
خاقانی.
سلطان انکار امیر اسماعیل در آن حالت بر نوشتگین دریافت و معاینه رمز و غمز چشم او بدید. (ترجمه ٔ تاریخ یمینی چ 1272 ص 174). || به بدی کس شتافتن و نمامی و سخن چینی وی کردن. (منتهی الارب ) (آنندراج ).وشایت. (مقدمة الادب زمخشری ). تهمت کردن و سخن چینی. (غیاث اللغات ). غمازی. سعایت. تضریب. چغلی کردن :
غمز است هر آنچه آز میگوید
مشنو به گزاف از آز غمازی.
ناصرخسرو.
و نیز بدین قاعده هیچکس غمز و دروغ بر وزیر نتواند کردن. (فارسنامه ٔ ابن البلخی ص 92).
خازن کوهند مگو رازشان
غمز نخواهی مده آوازشان.
نظامی.
|| آشکار گردیدن درد و عیب کسی. (منتهی الارب ) (آنندراج ) (اقرب الموارد). || آشکار کردن راز کسی. افشای سر: غمزت علیک نائب دمشق. (دزی ج 2 ص 227). || خمیدن و کژ گردیدن دابه از پای و لنگ کردن. (منتهی الارب ) (آنندراج ). خمیدن و کج شدن و لنگ شدن ستور. (از اقرب الموارد). || دست بر دنب و پهلوی تکه نهادن تا فربهی و لاغری وی معلوم نماید. (منتهی الارب ) (آنندراج ) (از اقرب الموارد). || نشاندن به زمین. (منتهی الارب ).

غمز. [ غ َ م َ ] (ع ص ) مرد سست. (منتهی الارب ) (آنندراج ). مرد ضعیف. (اقرب الموارد). || مال هیچکاره و زبون و ستوران لاغر. (منتهی الارب ) (آنندراج ). شتران و گوسفندان پست و هیچکاره. (از اقرب الموارد).

معنی غمز به فارسی

غمز
اشاره کردن باچشم وابرو، چشمک زدن، سخن چینی کردن، فاش کردن رازکسی، نمامی، سخن چینی
۱ - ( مصدر ) اشاره کردن به چشم و ابرو ۲ - سخن چینی کردن نمامی کردن ۳ - ( مصدر ) آشکار کردن راز کسی افشا کردن سر ۴ - ( اسم ) اشاره به چشم و ابرو ۵ - سخن چینی نمامی ۶ - ( اسم ) ناز و غمزه حرکت به چشم و ابرو .
۱ - ( مصدر ) سخن چینی کردن سعایت کردن ۲ - ( مصدر ) سرکسی را فاش کردن راز شخصی را آشکار نمودن .

معنی غمز در فرهنگ معین

غمز
(غَ مْ زْ) [ ع . ] ۱ - (مص ل .) با چشم و ابرو اشاره کردن . ۲ - سخن چینی کردن . ۳ - (مص م .) آشکار کردن راز کسی . ۴ - (اِ.) ناز و کرشمه .

معنی غمز در فرهنگ فارسی عمید

غمز
۱. اشاره کردن با چشم و ابرو ، چشمک زدن، نازوعشوه.
۲. سخن چینی کردن ، فاش کردن راز کسی، نمامی، سخن چینی.
* غمز کردن: (مصدر لازم) [قدیمی] سخن چینی کردن، راز کسی را فاش کردن.

غمز در دانشنامه اسلامی

غمز
تکرار در قرآن: ۱(بار)
اشاره به چشم و پلک و ابرو «غَمَزَهُ بَالْعَیْنِ وَالْجُفْنِ وَالْحاجِبْ: اَشارَاِلَیْه» . چون مؤمنان بر آنها گذر می‏کردند چشمک می‏زدند یعنی به یکدیگر با چشم و غیره اشاره می‏کردند به قصد اهانت بر مؤمنان. این لفظ یکبار بیشتر در قرآن نیست.

غمز را به اشتراک بگذارید

Telegram Facebook Google Plus Twitter LinkedIn

پیشنهاد شما درباره معنی غمز



نام نویسی   |   ورود

تازه ترین پیشنهادها

عبارات و کلمات کلیدی مرتبط

• آموزش غمز   • آموزش ماساژ غمز   • آموزش رگ گیری در طب سنتی   • دلک و غمز   • غمز چیست   • دلک در طب سنتی   • معنی غمز   • آموزش رگ گیری کمر   • مفهوم غمز   • تعریف غمز   • معرفی غمز   • غمز یعنی چی   • غمز یعنی چه  

توضیحات دیگر

معنی غمز
کلمه : غمز
اشتباه تایپی : ylc
آوا : qamz
نقش : اسم
عکس غمز : در گوگل


آیا معنی غمز مناسب بود ؟     امتیاز مثبت به دیکشنری   امتیاز منفی به دیکشنری     ( امتیاز : 97% )