برای انتخاب دیکشنری یا لغتنامه، اینجا را کلیک کنید.
99 1158 100 1

فانی

/fAni/

مترادف فانی: تباهی پذیر، زوال پذیر، معدوم، میرا، میرنده، هالک، بی ثبات، زودگذر، ناپایدار

متضاد فانی: ابدی، باقی، جاوید

برابر پارسی: زودگذر، مردنی، ناپایدار، ناپاینده، نماندنی

معنی فانی در لغت نامه دهخدا

فانی. (ع ص ) ناپاینده. (ربنجنی ). نیست شونده. ناپایدار :
اگر عقل فانی نگردد تو عقلی
وگر جان همیشه بماند تو جانی.
منوچهری.
ما همه فانی و بقا بس تو راست
ملک تعالی و تقدس تو راست.
نظامی.
|| (اصطلاح عرفان ) کسی را گویند که در راه شناخت حق و وصال معشوق از خود درگذرد و در معشوق فنا شود تا به او بقا پذیرد :
گر مرا در عشق خود فانی کنی
باقیت بر جان من شکرانه ای است.
عطار.
چو فانی شد دلت اندر ره عشق
قرار عشق جانان بی قرار است.
عطار.
خوش است عمر دریغا که جاودانی نیست
پس اعتماد بر این پنج روز فانی نیست.
سعدی.
|| پیر سالخورده. (منتهی الارب ). پیری که قوای او رفته باشد. (از اقرب الموارد).
- دار فانی ؛ کنایت از دنیاست که پایدار نماند.

فانی. (اِخ ) جلال الدین. رجوع به جلال الدین دوانی شود.

معنی فانی به فارسی

فانی
نیست شونده، نابودشونده، ناپاینده، ناپایدار
( اسم ) ۱ - نیست شونده زوال پذیر نابود شونده مقابل باقی ۲ - ناپایدار بی ثبات مقابل باقی ۳ - کسی که در راه شناخت حق و وصال معشوق از خود در گذرد و در معشوق فنا شود تا بدو بقا پذیرد ۴ - پیر سالخورده . یا دار فانی . جهان مادی که ناپایدار است .
ده کوچک است از دهستان شوراب بخش اردل شهرستان شهرکرد .
آقا سید رضا خلف صدق جناب میرفاضل هندوستانی آبائ و اجدادش همه سادات عالی و درجات و فضلای ستوده حالات بوده اند .
خواجه محمد بن محمود دهدار از فضلا و علمای روزگار رسالات و تصنیفات و شروح متعدده و متکثره دارد .
( مصدر ) ۱ - نابود شدن نیست گشتن ۲ - ترک دنیا کردن و از خود گذشتن و سپردن طریقت حق بامید بقای ابدی یا بقائ بالله .
سپستان
( مصدر ) نابود کردن نیست کردن از میان بردن .
شاعری فارسی زبان از بخاراست . و معما را نیک می داند .
سرای ناپایدار
کنایه از دنیاست .
کنایه از دنیا
اصلش از کشمیر است

معنی فانی در فرهنگ معین

فانی
[ ع . ] (اِفا.) ۱ - نابود شونده ، نیست شونده . ۲ - ناپایدار، بی ثبات .

معنی فانی در فرهنگ فارسی عمید

فانی
۱. نیست شونده، ناپایدار، نابودشونده: خوش است عمر دریغا که جاودانی نیست / پس اعتماد بر این پنج روز فانی نیست (سعدی۲: ۶۳۷).
۲. (تصوف) ویژگی آن که در طریقت و سلوک به مرحلۀ فنا رسیده است.

فانی در دانشنامه اسلامی

فانی
معنی فَانٍ: فاني - زودگذر- نابودشونده
معنی يَنفَدُ: فانی می شود - به اتمام می رسد - تمام می شود - پايان می یابد
ریشه کلمه:
انن‌ (۱۸۳۵ بار)
ف‌ (۲۹۹۹ بار)
ی‌ (۱۰۴۴ بار)
«میرزا محمد حسن بن عبدالرسول بن الحسن بن محمد رضا الحسینی زنوزی»، متخلص به فانی، از سادات حسینی، عالم، ادیب، متکلم و شاعر ایرانی، در هیجدهم صفر 1172ق در شهرستان خوی متولد شد.
اجداد وی در بخش زنوز- از توابع شهرستان مرند- ساکن بودند.
در سال 1135ق در اثر استیلای رومیان به آن سرزمین، جد وی به دست آن گروه به شهادت رسید اما پدرش به همراه دائی وی، از این واقعه جان سالم به در برد.
همه اجداد زنوزی داخل در سلسله علما بودند، پدر او سعی داشت تا فرزندش نیز از علوم بهره ای بگیرد و سلسله فضیلت در خاندان آنان منقطع نگردد. بدین منظور، فرزند خود را در سن ده سالگی به شهر تبریز برد تا در خدمت علمای آن سامان به کسب علم بپردازد. در آن شهر، یکی از علما به نام مولانا محمد شفیع دهخوارقانی تکفل وی را جهت تحصیل به مدت یک سال عهده دار شد. پس از یک سال، پدر او را به شهرستان خوی بازآورده و مدتی تحت تربیت مولانا عبدالنبی طسوجی قرار داد. وی در این مدت، از تاثیر انفاس قدسیه مولانا در اکثر علوم ادبی و ریاضی حظ کامل برد و بعد از آن، جهت تکمیل تحصیلات خود، روانه کربلای معلا شد و متجاوز از چهار سال در آن مکان مقدس اقامت گزید و با حضور در حوزه درس فضلای آن جا، به کسب علوم نقلیه پرداخت.
پس از تکمیل تحصیلات دینی در آن جا، مجددا به شهرستان خوی مراجعت کرد و پس از توقف اندک در آن جا، در سال 1203ق عازم مشهد مقدس گردید و در زمینه علوم عقلی و فنون ریاضی، به تحصیل پرداخت و نهایتا به اصفهان زادگاه خویش بازگشت و مشغول تألیف آثار ارزشمند خود گردید.
او را فردی پرکار معرفی کرده اند که افزون بر تألیفات و اشتغالات اجتماعی از جمله قضاوت شهرهای خوی و سلماس، به استنساخ آثار دیگر علما نیز پرداخته است. از او اشعاری به زبان های ترکی، فارسی و عربی موجود است.
...

فانی در دانشنامه ویکی پدیا

فانی
فانی می تواند به موارد زیر اشاره کند:
علی اصغر فانی، وزیر آموزش و پرورش ایران در دولت یازدهم
کامران فانی، نویسنده، مترجم، کتابدار و نسخه پژوه ایرانی
عنایت فانی، مجری و سردبیر بخش فارسی بی بی سی
محسن فانی
فانی دوراک، شناگر
فانی بلانکرس-کون، ورزشکار زن رشتهٔ دو و میدانی اهل کشور هلند
مانکجی لیمجی هاتریا ملقب به درویش فانی
«فانی» (انگلیسی: Fanny) یک فیلم به کارگردانی جاشوا لوگن است که در سال ۱۹۶۱ منتشر شد.
فانی فیلمی به کارگردانی و نویسندگی افشین شرکت ساختهٔ سال ۱۳۶۸ است.
مجید مظفری
افسانه بایگان
عبدالرضا اکبری
منوچهر حامدی
نیلوفر محمودی
آتش تقی پور
نسیم اکبری
مهری ودادیان
علی پو
مهدی میرزاده
بلقیس ربیحاوی
آرمینه مگرومچیان
شمسی کاظمی
محسن حامدی
حسن سلطانی
رسول تنهایی
حسین صفاریان
رضا منوچهری
سهیلا دیوان بیگی
فرامرز ذوالفقاری
صنم ارجستانی
اکبر رحیمی
دختر جوانی که فیلم ساز تلویزیون است به پسر عموی خود علاقه مند است و قرار ازدواج گذاشته اند..
سیارک ۸۲۱ (به انگلیسی: 821 Fanny، نامگذاری:1916ZC) هشتصد و بیست و یکمین سیارک کشف شده است که در ۳۱ مارس ۱۹۱۶ و در هایدلبرگ کشف شد.
سیارک در دادگان اجرام کوچک ناسا
قدر مطلق سیارک برابر ۱۱٫۸۴ است.
مختصات: ۳۲°۳۰′۴۳″ شمالی ۵۰°۰۹′۵۰″ شرقی / ۳۲٫۵۱۱۹۴°شمالی ۵۰٫۱۶۳۸۹°شرقی / 32.51194; 50.16389
فهرست روستاهای ایران
فانی آباد ، روستایی از توابع بخش مرکزی شهرستان کوهرنگ در استان چهارمحال و بختیاری ایران است.
این روستا در دهستان شوراب تنگزی قرار دارد و براساس سرشمار ...


چنانچه، معنی واژه بالا (برگرفته از دانشنامه ویکی پدیا)، نادرست یا مخالف قوانین جمهوری اسلامی ایران است، خواهشمند است گزارش دهید تا بررسی و حذف گردد => [گزارش]

فانی در جدول کلمات

فانی
میرا
فانی و زود گذر
میرا
از قصه های رادیویی مرحوم «حمید عاملی» که در 16 دی 86 دار فانی را وداع گفت
ملا نصرالدین
ز قصه های رادیویی مرحوم «حمید عاملی» که در 16دی 86 دار فانی را وداع گفت•
هانسلوگرتل

معنی فانی به انگلیسی

finite (صفت)
محدود ، فانی ، مسندی
transitory (صفت)
نا پایدار ، زود گذر ، فانی ، سپنج ، بی بقا
mortal (صفت)
کشنده ، مهلک ، مرگبار ، فانی ، مخرب ، خاکی ، مردنی ، مرگ اور ، فناپذیر ، از بین رونده
fugitive (صفت)
بی دوام ، زود گذر ، فانی ، تبعیدی
transient (صفت)
تند ، نا پایدار ، کوتاه ، زود گذر ، فانی ، گذرا ، فراگذر
passing (صفت)
زود گذر ، فانی ، بالغ بر
deathly (صفت)
مهلک ، فانی
ephemera (صفت)
فانی
inconstant (صفت)
فانی ، بی وفا ، بی ثبات
perishable (صفت)
زود گذر ، فانی ، فناپذیر ، نابود شدنی ، هلاک شدنی ، کالای فاسد شونده

معنی کلمه فانی به عربی

فانی
انسان , هارب
ارض

فانی را به اشتراک بگذارید

پیشنهاد کاربران

فاطمیا
میرا ، ناانوش.
رومینا
فنا شدنی،نابود شدنی

معنی یا پیشنهاد شما



نام نویسی   |   ورود

عبارات و کلمات کلیدی مرتبط

• معنی فانی   • علی فانی به طاها   • فانی وزیر   • علی فانی امام زمان   • علی اصغر فانی   • بیوگرافی علی فانی   • علی فانی جدید   • عکس علی فانی وهمسرش   • مفهوم فانی   • تعریف فانی   • معرفی فانی   • فانی چیست   • فانی یعنی چی   • فانی یعنی چه  

توضیحات دیگر

معنی فانی
کلمه : فانی
اشتباه تایپی : thkd
آوا : fAni
نقش : صفت
عکس فانی : در گوگل

آیا معنی فانی مناسب بود ؟           ( امتیاز : 99% )