فداکاری

/fadAkAri/

مترادف فداکاری: ازخودگذشتگی، ایثار، جان نثاری، قربانی

برابر پارسی: جانبازی، از خودگذشتگی

معنی انگلیسی:
dedication, devotion, self-denial, self-sacrifice, price

لغت نامه دهخدا

فداکاری. [ ف ِ / ف َ ] ( حامص مرکب ) گذشت. کاری که از فداکار سر زند. رجوع به فداکار و فدا شود.

فرهنگ فارسی

گذشت . کاری که از فداکار سر زند

فرهنگ عمید

عمل فداکاری، کاری که از فداکار سر می بزند.

دانشنامه عمومی

فداکاری (ترانه). «فداکاری» تک آهنگی از هنرمند اهل بریتانیا التون جان است که در سال ۱۹۸۹ میلادی منتشر شد.
عکس فداکاری (ترانه)

فداکاری (فیلم ۲۰۰۷). فداکاری ( به انگلیسی: Dedication ) فیلمی محصول سال ۲۰۰۷ و به کارگردانی جاستین ثرو است. در این فیلم بازیگرانی همچون تام ویلکینسون، بیلی کروداپ، مندی مور، کریستین تیلور، کاترین لوید برنس، باب بالابان، ایمی سداریس، کریستوفر فیتزجرالد، دایان ویست، مارتین فریمن، کاترین کلنر، بابی کاناوله، پیتر باگدانوویچ و جاستین ثرو ایفای نقش کرده اند.
عکس فداکاری (فیلم ۲۰۰۷)
این نوشته برگرفته از سایت ویکی پدیا می باشد، اگر نادرست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید: گزارش تخلف

جدول کلمات

ایثار

مترادف ها

abnegation (اسم)
انکار، چشم پوشی، کف نفس، رد، فداکاری

dedication (اسم)
فداکاری، تخصیص، اهداء

sacrificing (اسم)
فداکاری

self-devotion (اسم)
فداکاری، از خود گذشتگی، خود فدایی، ایثار نفس

self-sacrifice (اسم)
فداکاری، از خود گذشتگی

فارسی به عربی

تضحیة , نکران

پیشنهاد کاربران

انجامداوطبانه کاری که به ضرر خویش و به نفع جامعه باشد
گذشتن
فدا کردن نفس سرکش
به کسی که به خواسته و میل خودش، وقت و زندگی، پول یا هر چه را که دارد در اختیار دیگران بگذارد
فایده فداکاری یعنی چه
فدا کار یعنی کسی که از جان و مال و خانواده خودبرای دفاع از میهن و اسلام و همیهنانخود مایه می گذارد
فداکار یعنی از خود گذشتگی
فداکاری به معنی از خود گذشتگی و جان دادن ( ایثار ) برای دین و وطن
سلام معنی فداکاری =گذشت از دیگران
ایثار. . جانفشانی. . فدا کردن جان به هر قیمتی. .
قربانی. . کمک به دیگران در ازای جان و خانواده خویش

جان فشانی. ایثار. فدا کردن جان در راه خوب

فداکاری یعنی کسی ک از مهمترین چیزهای خودش بگذرد اما نگذارد ب کسی آسیبی برسد

فداکاری یعنی گذشتن ، گذشتن از همه چیز چه چیزهای کوچک چه چیزهای بزرگ . فداکاری کوچک یا فداکاری بزرگ همه شأن فداکاری هستند چه گذشتن از جان چه گذشتن از صندلی اتوبوس همه نوعی فداکاری هستند
سلام دوستان.
فدخواکار یعنی کسی که از جان و مال خود می گذرد و
فداکاری یعنی گذشتن از همه چیز حتی از با ارزش ترین چیز خودت یعنی جان و مال .
سپاسگزارم که به نوشته ی من اهمیت دادید و خواندید.
کوچیک شما آرمین شیروان پور .
فداکاری یعنی از خود گذشتگی 😧
فداکاری
یعنی ایثار و جان فشانی
🇮🇷🇮🇷🇮🇷
فداکارکسی است که ازجان وثروت وخانواده اش میگذردبه شرطی که به خود ویاخانواده اش آسیب ولطمه نزند.
یعنی از جان ومال دیگران دفاع کنیم
فداکار یعنی اینکه جان یک نفر را نجات دهیم
فداکار کسی است که برای خدمت به دین و جامعه خود، از مال، سلامتی، خانواده و حتی از جان خود می گذرد و آنها را در راه هدف پاک و بزرگ خود فدا کند.
فداکار کسی است که از جان ومال وحتی از خانواده خود می گذرد وخود را در هدف پاک خود فدا می کند وزندگی وآسایش را برای مردم فدا می کند
فداکار یعنی در راه خدا از جان و مال و فرزندان خود بگذریم
فدا کار یعنی انسانیت ، وجدان، مادر ، معلم ، شهید، ایثار، عشق ورزیدن ، قربانی، کلمه ای که قابل معنی نیست بلکه احساسی است که با عشق حتی از خانواده و نفس های خود هم میگذری
فداکاری فقط گذشتن از مال و جان نیست بلکه میتوان به راحتی فداکاری کرد مثلا وقتی که در مطب دکتر نشسته ایم میتوانیم نوبت خود را به یک فرد سالمند یا ناتوان بدهیم
فداکاری یعنی ازخودگذشتگی یا ایثار

به افرادی که از جان، مال، سلامتی و خانواده خود. . . . .
برای خدمت به دین و جامعه میگذرد
فداکار میگویند .
فداکاری یعنی اینکه انسان برای خدمت به دین و جامعه خود از مال، سلامتی، خانواده، و حتی از جان خود میگذرد
فداکار کسی است که در راه دین و جامعه از مال, سلامتی, خوانواده وحتی جان خود در راه هدف پاک وارزشمند فدا کند
فداکار به کسی می گویند که برای دفاع از میهن و کمک به همنوعانش جان خود رافدای انها میکند
فداکار کسی است که در راه خوبی از جان مال ، زندگی وحتی خانواده ی خود می گذرد و جانش را در راه خیر فدا می کند
فداکاری یعنی برای رسیدن به هدف پاک و بزرگ جان ٬مال ٬خانواده و چیز های دیگر را فدا کنیم
فداکاری یعنی از خود گذشتگی

فداکاری یعنی این که انسان در موقع لزوم آنچه را خود نیاز دارد به دیگران ببخشد
گذشت از خانواده ، مال، جان و وقت به خاطره زندگی راحت وآسایش مردم در حال وآینده😢
گذشت از مال و جان و وقت و زندگی به خاطر زندگی راحت و آسایش مردم
فداکا ر یعنی آدم خوب
کمک به دیگران به هر قیمتی
فداکار کسی است که برای راحتی و آزادی کسی از جان ومال خویش فداکار ی کند
گذشتن از جان و مال و سلامتی و حتیٰ خانواده
مشاهده ادامه پیشنهادها (١٠ از ٣٩)

بپرس