برای انتخاب دیکشنری یا لغتنامه، اینجا را کلیک کنید.
95 1151 100 1

فرجام

/farjAm/

مترادف فرجام: آخر، آخرالامر، اختتام، انتها، انجام، پایان، پسین، خاتمه، ختم، سرانجام، عاقبت الامر، عاقبت، غایت، نهایت، واپسین

متضاد فرجام: آغاز، ابتدا، اول، بدایت، شروع

معنی فرجام در لغت نامه دهخدا

فرجام. [ ف َ ] (اِ) بر وزن و معنی انجام است که به معنی انتها و آخر باشد. (برهان ). عاقبت. (غیاث ). خاتمه. ختام. (یادداشت به خط مؤلف ). در زبان پهلوی فرژام و فرجام و فرجامینیتن ، از پارسی باستان ظاهراً فرجامه از ریشه ٔ گم به معنی رفتن. (از حاشیه ٔ برهان چ معین ) :
ابله و فرزانه را فرجام خاک
جایگاه هر دو اندر یک مغاک.
رودکی.
که چون باشد انجام و فرجام جنگ
که را بیش خواهد بد اینجا درنگ.
دقیقی.
چنین است فرجام آوردگاه
یکی خاک یابد یکی فر و جاه.
فردوسی.
شما هیچ دل را مدارید تنگ
چنین است آغاز و فرجام جنگ.
فردوسی.
چرا به هم نکنی زر و سیم خویش به جهد
چرا نگه نکنی کارخویش را فرجام.
فرخی.
زمستان رابود فرجام نوروز
چنان چون تیره شب را عاقبت روز.
فخرالدین اسعد.
همین است و یک رزم مانده ست سخت
بکوشیم تا چیست فرجام بخت.
اسدی.
فرجام کار خویش نگه کن چو عاقلان
فرجامجوی روی ندارد به رود و جام.
ناصرخسرو.
همه فردای تو به از امروز
همه فرجام تو به از آغاز.
مسعودسعد.
با خود گفت غفلت کردم و فرجام کار غافلان چنین باشد. (کلیله و دمنه ).
خاقانیا منال که غم را چو تو بسی است
کاول نشست جفت و به فرجام فرد خاست.
خاقانی.
که شیرین انگبینی بود در جام
شهنشه روغن او شد به فرجام.
نظامی.
پیر میخانه همی خواند معمایی دوش
از خط جام که فرجام چه خواهد بودن.
حافظ.
- بدفرجام ؛ بدعاقبت : گدایی نیک سرانجام به از پادشاهی بدفرجام. (گلستان ).
- بدفرجامی ؛ بدعاقبتی :
وفاداری کن و نعمت شناسی
که بدفرجامی آرد ناسپاسی.
سعدی (صاحبیه ).
- خوب فرجام ؛ آنکه عاقبت کارش نیک باشد. خوش فرجام. خوشبخت :
برش تنگدستی دو حرفی نوشت
که ای خوب فرجام نیکوسرشت.سعدی ...

معنی فرجام به فارسی

فرجام
( اسم ) ۱ - پایان انجام عاقبت آخر ۲ - آخرین شرابی که از صراحی در جام ریخته شود ۳ - سود فایده ۴ - سعادت خوشبختی ۵ - رسیدگی در دیوان کشور .
( مصدر ) تقاضای تجدید نظر در دعوایی که حکم آن از دادگاه استان ( استیناف ) صادر گردیده فرجام دادن .
( مصدر ) فرجام خواستن .
( صفت ) ۱ - بد انجام بد عاقبت . ۲ - بدخواه بد نیت .
فرخنده فرجام فرخ عاقبت
خوش انتهائ عاقبت بخیر
عاقبت بخیر نیک انجام
۱ - بد عاقبت . ۲ - بدبخت تیره بخت .
حکم یا قراریکه بموجب قانون قابل رجوع بدیوان تمیز باشد .
نیکو عاقبت . نکو سرانجام . خوش عاقبت .
( صفت ) آنکه پایانش نیکو باشد : خوش عاقبت عاقبت بخیر .
( صفت ) آنکه پایانش نیکو باشد : خوش عاقبت عاقبت بخیر .

معنی فرجام در فرهنگ معین

فرجام
(فَ رْ) [ په . ] (اِ.) ۱ - پایان ، انجام . ۲ - نتیجه .
(خا تَ) (مص ل .) تقاضای تجدی دنظر در حکم صادره از طرف قاضی یا دادگاه .
( ~ . دَ) (مص ل .) نک فرجام خواستن .

معنی فرجام در فرهنگ فارسی عمید

فرجام
۱. انجام، پایان، عاقبت، آخر کار.
۲. (حقوق) تجدیدنظر در رٲی دادگاه که توسط دیوان عالی کشور صورت می گیرد.
* فرجام خواستن: (مصدر لازم) (حقوق) تقاضای تجدیدنظر در دعوایی که حکم آن از دادگاه استان صادر شده.
آن که از دادگاه تقاضای تجدیدنظر می کند، مستدعی تمیز.
۱. آخرین منزل، گور، قبر.
۲. قیامت، روز رستاخیز.
۱. نافرجام، بی عاقبت، بدعاقبت، آن که یا آنچه عاقبتش خوب نباشد.
۲. بیهوده، بی فایده.
دارای سرانجام خوب و خوش، خوش عاقبت.
کسی که عاقبت وی خوب باشد، خوش عاقبت.

فرجام در دانشنامه ویکی پدیا

فرجام
فرجام در روانشناسی فرایندی است که در آن شخص نیاز به یافتن یک پاسخ قطعی و صریح به یک سؤال یا شرایط مبهم را دارد.
پرهیز از فرجام خواهی نقطه برعکس فرجام خواهی است که در آن شخص ترجیح می دهد تصمیم گیری یا قضاوت را به حالت تعلیق درآورد.
تله فیلم فرجام با مضمون پلیسی و تلفیقی از ژانر وحشت و جنایی همراه است و داستان نیما امینی (حسین مهری) جوان دانشجویی را روایت می کند که به جرم قتل دختری به اعدام محکوم شده است.این فیلم تلویزیونی به مناسبت هفته ناجا سه شنبه (۱۳ مهر۱۳۸۹) از شبکه اول سیما پخش شد .
یوسف مرادیان
چکامه چمن ماه
حسین مهری
شیوا ابراهیمی
محبوبه بیات
تورج فرامرزیان
آزاده ریاضی
شاهین صمدپور
کاظم افرندنیا
داریوش سلیمی
نیما امینی پسر جوانی که متهم به قتل مرجان است اما سرگرد حجابی افسر پرونده به بی گناهی نیما ایمان دارد و در پی این ماجرا وارد زندگی خصوصی مرجان می شود. سرگرد مجابی (یوسف مرادیان) مسئول پرونده در روند تحقیقات تکمیلی بر زندگی خصوصی دختر جوان وارد می شود و گذشته اش را مرور می کند. .
"فرجام" کلید خورد
مختصات: ۴۸°۵۱′۲۴″ شمالی ۲°۲۰′۳۹″ شرقی / ۴۸٫۸۵۶۶۷°شمالی ۲٫۳۴۴۱۷°شرقی / 48.85667; 2.34417 فرجام خواهی به معنی درخواست رسیدگی دوباره به یک پرونده کیفری یا حقوقی است و دادگاه فَرجام یا دیوان تمیز دادگاهی است که عمدتاً به فرجام خواهی رأی های صادر شده توسط یکی از دادگاه های عمومی یا تجدید نظر کشوری رسیدگی می کند. در بسیاری از کشورها رأی های دادگاه فرجام را نمی توان فرجام خواهی نمود.
جعفری لنگرودی، محمدجعفر، ترمینولوژی حقوق، تهران: کتابخانه ابن سینا، ۱۳۴۶ خورشیدی. (بدون نقض حق تکثیر (اثر قدیمی)).
مجله حقوقی دادگستری- سال ششم- شماره ۳ اسفند ۱۳۴۴- صفحهٔ ۶۶
در بسیاری از کشورها کار فرجام خواهی بر عهده دیوان عالی کشور است. کار دادگاه فرجام، نگریستن به تصمیمات دادگاه های پژوهشی و تعیین سازگاری این تصمیمات با قانون ا ...


چنانچه، معنی واژه بالا (برگرفته از دانشنامه ویکی پدیا)، نادرست یا مخالف قوانین جمهوری اسلامی ایران است، خواهشمند است گزارش دهید تا بررسی و حذف گردد => [گزارش]

فرجام در جدول کلمات

فرجام و عاقبت کار
نتیجه
اقتصاددانی که معتقد است «اصلاح قیمت ها نهایت توسعه نیست | ولی قیمت های نادرست غالبا به بی فرجام ماندن توسعه منجر می شود»
پیترتیمر
اقتصاددانی که معتقد است اصلاح قیمت ها نهایت توسعه یافتگی نیست ولی قیمت های نادرست به بی فرجام ماندن توسعه منجر خواهد شد
تیمر
اقتصاددانی که معتقد است فقط نباید قیمت ها را اصلاح کرد که به توسعه یافتگی رسید ولی همین قیمت ها به بی فرجام ماندن توسعه یافتگی می انجامد
تیمر
یکی از محاکم فرجام خواهی در دادگستری
تمیز

معنی فرجام به انگلیسی

finish (اسم)
خاتمه ، پرداخت ، پایان ، فرجام ، ختم ، پرداخت رنگ وروغن ، دست کاری تکمیلی ، پرداخت کار
end (اسم)
حد ، پا ، اتمام ، سر ، عمد ، خاتمه ، منظور ، مقصود ، مراد ، نوک ، طره ، راس ، پایان ، انتها ، فرجام ، ختم ، سرانجام ، ختام ، عاقبت ، آخر ، غایت ، انقضاء
conclusion (اسم)
انجام ، اتمام ، خاتمه ، پایان ، انعقاد ، استنتاج ، نتیجه ، فرجام ، ختم ، اختتام ، سرانجام ، ختام ، فروداشت ، عاقبت
ending (اسم)
خاتمه ، پایان ، فرجام

معنی کلمه فرجام به عربی

فرجام
استنتاج
عمل مسرحي مثير

فرجام را به اشتراک بگذارید

پیشنهاد کاربران

.
فرجام به معنی سرانجام،اخر،پایان و... است
علی دوستی نوگورانی
نتیجه
Baran.ABD
عاقبت ،پايان كار

معنی یا پیشنهاد شما



نام نویسی   |   ورود

عبارات و کلمات کلیدی مرتبط

• خیابان فرجام   • فرجام عمه   • معنی فرجام   • شرکت فرجام   • فرجام یعنی چه؟   • فرجام در حقوق   • فرجام سعیدی   • فرجام خواهی   • مفهوم فرجام   • تعریف فرجام   • معرفی فرجام   • فرجام چیست   • فرجام یعنی چی  

توضیحات دیگر

معنی فرجام
کلمه : فرجام
اشتباه تایپی : tv[hl
آوا : farjAm
نقش : اسم
عکس فرجام : در گوگل

آیا معنی فرجام مناسب بود ؟           ( امتیاز : 95% )