برای انتخاب دیکشنری یا لغتنامه، اینجا را کلیک کنید.
98 1229 100 1

لعن

/la'n/

مترادف لعن: سب، فریه، لعنت، ناسزا، نفرین

برابر پارسی: نفرین کردن، دشنام دادن

معنی لعن در لغت نامه دهخدا

لعن. [ ل َ ] (ع مص ) نفرین. سنه. بَوه. سب ّ. خِزی. لعنت. نفرین کردن. (ترجمان القرآن جرجانی ).طرد. اِبعاد. راندن و دور کردن از نیکی و رحمت. (منتهی الارب ). دور کردن از خیر. ضد برکت. (قاموس کتاب مقدس ). جرجانی در تعریفات گوید: لعن من اﷲ، هو ابعاد بسخطه و من الانسان الدعاء بسخطه. (تعریفات ). || از صورت بگردانیدن. (ترجمان القرآن جرجانی ).
- اَبیت اللعن ؛ این جمله را گاهی در دعا گویند و گاهی در مدح آرند، یعنی انکار کردی آوردن چیزی را که بر آن لعنت کنند ترا. (از منتهی الارب ).
- لعن چهارضرب ؛ نوعی از لعن که عوام متعصب شیعه کردندی.

لعن. [ ل ُ ع َ ] (ع ص ، اِ) ج ِ لُعَنة. (منتهی الارب ).

معنی لعن به فارسی

لعن
نفرین کردن، راندن، دشنام دادن
۱- ( مصدر ) دور کردن کسی را از نیکی و رحمت نفرین کردن لعنت کردن . ۲- ( اسم ) لعنت نفرین : جمعی مستحقان قزوین اسامی خود را بقلم دادند که در مدت عمر زبان بلعن اصحاب خصوصا عشر. مبشره نگشوده اند .
جمع لعنه
( مصدر ) نفرین کردن : خلایق از اطراف و جوانب طعن و لعن می کردند .
از اتباع است .

معنی لعن در فرهنگ معین

لعن
(لَ) [ ع . ] (اِمص .) نفرین ، دشنام .

معنی لعن در فرهنگ فارسی عمید

لعن
۱. نفرین کردن.
۲. دشنام دادن.
۳. راندن.

لعن در دانشنامه اسلامی

لعن
لعن و نفرین، دعا برای دوری از رحمت خداوند است.
لعن، در لغت به معنای راندن و دور کردن است.
معنای اصطلاحی
و در اصطلاح، یعنی طلب دوری از رحمت ذات حق تعالی برای افراد لعن شده، که همان عقوبت و عذاب الاهی است، چنان که از آیات قرآن کریم بر می آید.


لعن
لعن به معنای راندن و دور کردن همراه با ناراحتی است. لعن از جانب خدا به معنای قطع رحمت و لعن انسان برای دیگران نیز نوعی نفرین دانسته شده است. برخی می گویند لعن و سب به یک معناست و با لعن دیگران به نام و نشان مخالفت کرده اند و آن را مغایر با قرآن و روایات دانسته اند. عده ای دیگر برای جواز لعن به برخی آیات و روایات دیگر استناد کرده اند. برخی از مراجع تقلید شیعه فتوا به حرمت لعن صحابه داده اند.
لعن را به معنای راندن و دور کردن همراه با ناراحتی دانسته اند. لعن از جانب خدا به معنای قطع رحمت و توفیق دنیوی و عذاب اخروی است. لعن از سوی انسان، نوعی نفرین و بدخواهی برای دیگری است.
برخی سب و لعن‏ را دو مقوله جداگانه ‏ و دارای معنای اختصاصی دانسته‎اند. معنای سب را شتم و بیان کلام زشت و معنای لعن را طرد و دور گرداندن از رحمت الهی بیان کرده‎اند. آنان همچنین مدعی اند، در قرآن‏ و روایات نیز این دو مفهوم با هم تفاوت دارند و خدا برخی را در قرآن لعن اما از سب آنها نهی کرده است. البته عده ای نیز لعن را هم معنای سب دانسته اند.
لعن
لعن به معنای نفرین کردن ، راندن ، و دور کردن از نیکی ورحمت است. لعن از طرف خداوند در آخرت عذاب ودر دنیا ، انقطاع از رحمت و توفیق است ; و از سوی انسان نفرین در باره دیگری است .
اصناف زیر در قرآن مورد لعن اند :
1 ـ کفار به طور مطلق: انّ الله لعن الکافرین واعدّ لهم سعیرا؛
2 ـ منافقان: لان لم ینته المنافقون والذین فی قلوبهم مرض ... ملعونین اینما ثقفوا أخذوا وقتلوا تقتیلا؛
3 ـ ابلیس: وان علیک لعنتی الی یوم الدین؛
4 ـ آنان که خدا و رسول را اذیت میکنند:انّ الذین یؤذون الله و رسوله لعنهم الله فی الدنیا والآخرة ؛
5 ـ مفسدان وقاطعان رحم: فهل عس ...


ارتباط محتوایی با لعن

لعن در جدول کلمات

لعن
سب
لعن | نفرین
سب
لعن و ناسزا
دشنام
لعن و نفرین
سب

معنی لعن به انگلیسی

ban (اسم)
منع ، لعن ، حکم تحریم یا تکفیر ، منع از راه ارعاب و تهدید
cursing (اسم)
لعن
damnation (اسم)
لعن ، لعنت ، لعنت شدگی
imprecation (اسم)
لعن ، نفرین ، تضرع
malediction (اسم)
لعن ، لعنت ، بد گویی

معنی کلمه لعن به عربی

لعن
منع
منع

لعن را به اشتراک بگذارید

پیشنهاد کاربران

اباذر نقوی
مشمول قانون علت و معلول کردن.
رفتار با عدالت صرف.
مجازات بر اساس قوانین الهی بدون اعمال قاعده رحمت،شفاعت و... .
البته قاعده رحمت،شفاعت و... نیز مقررات خاص خود را دارد.در آیه الکرسی آمده است که صرفا"شفاعت با اذن خداوند جهان آفرین جایز است و دل بخواهی نیست و مشمول قوانین و مقررات خاص خود است.
اباذر نقوی
مشمول قانون علت و معلول کردن.
رفتار با عدالت صرف.

معنی یا پیشنهاد شما



نام نویسی   |   ورود

عبارات و کلمات کلیدی مرتبط

• لعن بر عمر   • متن لعن   • معنی لعن   • لعن در قرآن   • لعن و نفرین در اسلام   • لعنت الله علی القوم الظالمین   • لعن و نفرین در جدول   • لعن در زیارت عاشورا   • مفهوم لعن   • تعریف لعن   • معرفی لعن   • لعن چیست   • لعن یعنی چی   • لعن یعنی چه  

توضیحات دیگر

معنی لعن
کلمه : لعن
اشتباه تایپی : guk
آوا : la'n
نقش : اسم
عکس لعن : در گوگل

آیا معنی لعن مناسب بود ؟           ( امتیاز : 98% )