برای انتخاب دیکشنری یا لغتنامه، اینجا را کلیک کنید.
95 1227 100 1

ماسک

/mAsk/

مترادف ماسک: روبند، صورتک، ماسکه، نقاب، صورت پوش، شکلک

برابر پارسی: روبند

معنی ماسک در لغت نامه دهخدا

ماسک. [ س ِ ] (ع ص ) چنگ زننده به چیزی و گیرنده. (ناظم الاطباء). نگاه دارنده. و رجوع به ماسکه و تمسک شود. || قابض. (یادداشت به خط مرحوم دهخدا).
- ماسک البول ؛ دارویی است : بگیرند بلوط و کندر از هریکی یک درم تخم محلب و سعد و قرفه و خولنجان و راسن خشک و وج و کهربا از هریکی یک درم همه را بیزند شربتی سه درم با شراب کهن و این سفوف را ماسک البول گویند. (ذخیره ٔ خوارزمشاهی ، یادداشت به خط مرحوم دهخدا). و رجوع به ماسکه شود.

ماسک. (فرانسوی ، اِ) آنچه که چهره ٔ خود را بدان بپوشانند. نقاب. || (مخصوصاً) صورتک عجیب و غریب که برای تغییر شکل یا مخفی کردن قیافه ٔ حقیقی به چهره زنند و در جشنها بدان صورت ، خود را ظاهر سازند. (فرهنگ فارسی معین ). صورت مستعار که بر روی نهند بازی و مسخرگی را. (یادداشت به خط مرحوم دهخدا). || نقابی فلزی و مشبک که شمشیربازان برای حفاظت به چهره ٔ خودزنند. || نقابی که غواصان بر صورت خود نصب کنند و آن به لوله ٔ اکسیژن یا لوله ٔ هوا اتصال دارد تا به وسیله ٔ آن تنفس کنند. (فرهنگ فارسی معین ).
- ماسک زدن ؛ نقاب زدن. به مجاز، خلاف آنچه که هست خود را نشان دادن.
- ماسک برداشتن ؛ نقاب از چهره برداشتن. به مجاز، خود یا دیگری را چنانکه هست نمودن.

معنی ماسک به فارسی

ماسک
روبند، نقاب، آنچه صورت خودرابا آن بپوشانند
( اسم ) ۱- آنچه که چهر. خود را بدان بپوشانند نقاب . ۲- ( مخصوصا) صورتک عجیب و غریب که برای تغییر شکل یا مخفی کردن قیاف. حقیقی بچهره زنند و در جشنها بدان صورت خود را ظاهر سازند . ۳- نقابی فلزی و مشبک که شمشیربازان برای حفاظت بچهر. خود زنند . ۴- نقابی که غواصان بر صورت خودنصب کنند و آن بلول. اکسیژن یا لول. هوا اتصال دارد تابوسیل. آن تنفس کنند .
[gas mask] [علوم نظامی] وسیله ای برای پوشاندن صورت، به ویژه دهان و بینی، در برابر گازهای سمّی، به ویژه در هنگام جنگ

معنی ماسک در فرهنگ معین

ماسک
[ فر. ] (اِ.) نقاب ، روبند، صورتک .
(سَ)(اِمر.)(عا.)وسیلة بی اهمیت ، ابزاری ب ی ارزش و ناکارآمد.

معنی ماسک در فرهنگ فارسی عمید

ماسک
۱. صورتک، نقاب.
۲. پوشش پارچه ای که برای جلوگیری از ورود ذرات معلق در هوا جلوی بینی و دهان قرار می دهند.
۳. وسیله ای که برای محافظت از سوختگی در موقع جوشکاری جلوی صورت می گیرند.
۴. [مجاز] حالتی که فرد برای پنهان کردن احساسات، افکار، و درونیاتش به خود می گیرد.
۵. پوششی از مواد شیمیایی یا طبیعی که به منظور حفظ شادابی و سلامت یا رفع معایب پوست صورت روی آن قرار می دهند.

ماسک در دانشنامه ویکی پدیا

ماسک
ماسک مرگ
صورتک
ماسک (فیلم)
ماسک (فیلم ۱۹۸۵)
ماسک (کارتون)
«ماسک» آلبومی از هنرمند اهل یونان ونگلیس است که در سال ۱۹۸۵ میلادی منتشر شد.
ماسک مرگ
صورتک
ماسک (فیلم)
ماسک (فیلم ۱۹۸۵)
ماسک (کارتون)
ماسک: مجموعه پویانمایی یک برنامه تلویزیونی پویانمایی است که بر پایه شخصیت ماسک که از ابرقهرمانهای کتاب های کمیک است، در ۵۴ قسمت ۲ دقیقه ای ساخته شد. این مجموعه توسط استودیوهای فیلم سازی فیلم رومن و سانبو ساخته شد و از ۱۲ آگوست ۱۹۹۵ تا ۱۳ دسامبر ۱۹۹۷ پخش شد.
استنلی ایپکیس/ ماسک: شخصیت اصلی مجموعه. او به جای خلاص شدن از شر ماسک، همچون آنچه در فیلم نشان داده می شود، آن را نگه می دارد. او در مجموعه تلویزونی نیز گاه تلاش می کند تا صورتک را به دور اندازد یا آن را نابود کند ولی هر بار به دلایل گگوناگونی چون آمدن یک دشمن تازه ناچار می شود از آن استفاده کند. او از صورتک برای رو در رو شدن با دشمنان متعددی بهره می برد، دشمنانی که نیروهای فراطبیعی دارند. شخصیت او دوگانه است: در حالی که استنلی آدمی کم رو و خجالتی است با احساس قوی مسوولیت پذیری، ماسک هیچ مسوولیت مهمی ندارد، پلیس را به مسخره می گیرد و گاه به گفته استنلی «به جای آنکه به مبارزه با شروران بپردازد برای شنای واتر پولو به کوکو بانگو می رود.» این دو شخصیت همانند دو انسان مختلف هستند و با آنکه در واقعیت دو روی یک انسان هستند، از آن ها جدا جدا یاد می شود.
میلو سگ استنلی. رفتار متغیر است؛ او گاه به گونه ای رفتار می کند که گویی یک سگ نادان است و گاه آنچنان هوشمند است که گویی هوشی فراطبیعی دارد. در بعضی صحنه ها این میلو است که ماسک را برای استنلی می برد. گاهی نیز خود او ماسک را بر چهره می زند که باعث می شود تبدیل ...


چنانچه، معنی واژه بالا (برگرفته از دانشنامه ویکی پدیا)، نادرست یا مخالف قوانین جمهوری اسلامی ایران است، خواهشمند است گزارش دهید تا بررسی و حذف گردد => [گزارش]

ماسک در دانشنامه آزاد پارسی

رجوع شود به:صورتک

ارتباط محتوایی با ماسک

ماسک در جدول کلمات

ماسک
روبند, صورتک
ماسک و روبند
نقاب
ماسک و نقاب کودکانه
صورتک

معنی ماسک به انگلیسی

mask (اسم)
بالماسکه ، شادمانی ، ماسک ، لفافه ، نقاب ، روبند ، پوشانه
guise (اسم)
منظر ، لباس مبدل ، تغییر قیافه ، ماسک ، لفافه

معنی کلمه ماسک به عربی

ماسک
قناع , مظهر
قناع

ماسک را به اشتراک بگذارید

پیشنهاد کاربران

ترنم
صورتک
پویان
سیماچه
جوادشجاعی
ماسک = نیم چهره
ب. الف. بزرگمهر
پوزه بند

از آنجا که پوزه به آرش دهان و پیرامون آن است بگمانم با اندک چشم پوشی می توان �پوزه بند� را بجای �ماسک� بکار برد و از دید من، گویاتر از �روبند� است که در بالا از آن یاد شده است.

معنی یا پیشنهاد شما



نام نویسی   |   ورود

عبارات و کلمات کلیدی مرتبط

• ماسک صورت با ماست   • فیلم ماسک   • ماسک صورت برای لک   • ماسک صورت برای روشن شدن پوست   • ماسک صورت با عسل   • ماسک تنفسی   • معنی ماسک   • ماسک صورت برای پوست خشک   • مفهوم ماسک   • تعریف ماسک   • معرفی ماسک   • ماسک چیست   • ماسک یعنی چی   • ماسک یعنی چه  

توضیحات دیگر

معنی ماسک
کلمه : ماسک
اشتباه تایپی : lhs;
آوا : mAsk
نقش : اسم
عکس ماسک : در گوگل

آیا معنی ماسک مناسب بود ؟           ( امتیاز : 95% )