انتخاب دیکشنری مترجم لغت نامه جستجو در دیکشنری
دیکشنری مترجم تغییر دیکشنری یا مترجم
برای انتخاب دیکشنری یا لغتنامه، اینجا را کلیک کنید.
انگلیسی به فارسی فارسی به انگلیسی انگلیسی به انگلیسی فارسی به عربی عربی به فارسی جدول کلمات کلمات اختصاری لغت نامه دهخدا فرهنگ فارسی فرهنگ فارسی معین فرهنگ فارسی عمید اسم پسرانه و دخترانه دانشنامه عمومی دانشنامه اسلامی کامپیوتر برق و الکترونیک عمران و معماری حقوق سینما صنعت علوم دامی حسابداری ریاضیات آمار خودرو صنایع غذایی نساجی پلیمر معدن شیمی نفت مهندسی گاز خاک شناسی زمین شناسی آب و خاک بهداشت دندانپزشکی روانپزشکی فوتبال کاراته یوگا کوه نوردی

96 987 100 1

مهراب

/mehrAb/

معنی اسم مهراب

اسم: مهراب
نوع: پسرانه
ریشه اسم: فارسی
معنی: (تلفظ: mehrāb) دارنده ی جلوه ی آفتاب و کسی که تابش مهر دارد، (در اعلام) پادشاه کابل بود، همسر او سیندخت نام داشت، سیندخت مادر رودابه است و رودابه همسر زال و مادر رستم می باشد - دوستدار آب، از شخصیتهای شاهنامه، نام پادشاه کابل از نوادگان ضحاک در زمان حکومت سام نریمان و پدر رودابه مادر رستم پهلوان شاهنامه

معنی مهراب در لغت نامه دهخدا

مهراب. [ م ِ ] (اِخ ) نام پادشاه کابل ، جدمادری رستم ، بدین توضیح که دختر وی رودابه از سیندخت ، زن دستان زال بود و رستم از او بزاد :
من از دخت مهراب گریان شدم
چو بر آتش تیز بریان شدم.
فردوسی.
تو را بویه ٔ دخت مهراب خاست
دلت را هُش ِ سام زابل کجاست.
فردوسی.
یکی پادشا بود مهراب نام
زبردست با گنج و گسترده کام.
فردوسی.

مهراب. [م ِ ] (اِخ ) از دیه های ساوه است. (تاریخ قم ص 140).

مهراب. [ م ِ ] (اِخ ) محلی از شق آبه و میلادجرد قم است. (تاریخ قم ص 120).

معنی مهراب به فارسی

مهراب
محلی از شق آبه و میلادجرد قم است .
پادشاه کابل که زال دختر او رودابه را به زنی خواست و رستم از او بدنیا آمد .
دهی است از دهستان رومشکان بخش طرهان شهرستان خرم آباد .
دهی است از دهستان تبادکان بخش حومه وارداک شهرستان مشهد .
دهی از دهستان گوهر کوه بخش خاش شهرستان زاهدان واقع در ۶۸ هزار گزی باختر خاش - کنار راه فرعی خاش به نرماشیر . موقع جغرافیایی آن جلگه و هوای آن گرمسیری مالاریایی است .

مهراب را به اشتراک بگذارید

Telegram Facebook Twitter LinkedIn

پیشنهاد کاربران درباره معنی مهراب

الناز ٠٧:٠٢ - ١٣٩٥/٠٦/٢٨
مقسم آب؛ کسی که مسوول تقسیم آب بین مزارع و باغهاست.
میرآب که در فرایندی واجی "ی" به "ه" تبدیل شده است. (رجوع کنید به: میرآب)
|

نازنین ٠٧:٥٣ - ١٣٩٥/٠٨/٢٤
مهراب. محل برآمدن خورشید (مهر) ، جایی در مشرق که خورشید از آنجا بر می آید.
|

آیناز ٠٢:٥٦ - ١٣٩٦/٠١/٢٤
بنام خدا
مهراب واژه ای مرکب از مهر و آب که هر دو فارسی میباشد
همانند مهر داد مهر + داد
با تشکر
جنانی
|

عسل ١٢:٥٩ - ١٣٩٦/٠٤/١٨
مهراب یعنی شاه شطرنج خسته صدا سلطان دل ها مهراب یعنی عشق فقط برای یه نفر
|

Tired_boy_83 ١٥:٠٧ - ١٣٩٦/٠٤/٢٣
مهراب= مهراب یه بار عاشق میشه
الگومون مهرابه
|

فرشاد ٢١:٣١ - ١٣٩٦/٠٤/٣٠
مهراب از دو کلمه مهر و آب درست شده که هر دو همچون آذر برای ایرانیان مقدس بوده اند و به همین دلیل محل تمرکز نیایش در مهرابه ها ک آتشکده ها سمت شرق یا طلوع مهر بوده و کلمه محراب هم معرب این کلمه و برگرفته از آن است .
|

مهر شاد ٢٠:٣٣ - ١٣٩٦/٠٦/٠٧
مهراب یعنی دارنده ی جلوی آفتاب وکسی که مهر دارد
|

مهراب واثقی ٠٠:٠٩ - ١٣٩٦/٠٧/٢٠
مهراب یعنی مهر افتاب. کسی که صورتش مثل افتاب میدرخشد
|

مهراب مهری ١٢:٤٦ - ١٣٩٦/١٠/٢٤
آب در اینگونه ترکیب های اسمی، صفت مکانی میابد و در واقع، ترکیب مهر(خورشید) و آب، به جایگاه و محل طلوع خورشید اشاره دارد.
|

محمد علی پدرام ٠١:٣٢ - ١٣٩٦/١٠/٢٧
مهراب معنی های گوناگون دارد
1- مهراب (محراب ) جای قرار گرفتن پیشوای میترایی ، پیشوای یهودی در کنیسه وپیش نماز مسلمانان در مسجد برای برپایی نماز . در عربی به این صورت در آمده( محراب ) که در این صورت معنی محل کارزار وجنگ است وبه آن بالاترین جای مسجد گویند که امام جماعت قرار می گیرد -جای امام جماعت کمی پایینتر از سایر نماز کزاران است -(مستحبی)
2- مهراب کابلی نامی افسانه ای است -جد مادر رستم ونواده ی آژیدهاک �ضحاک�
3- جای جوشش آب از چشمه یا فرود آمدن آب از آبشار
4- مهرابه ومهراب = سمت وسوی نیایش ،قبله ،دل بستن ، مشرق ،خانه ی مهر، گنبد مهر ،خانه ی نور .جای برآمدن خورشید ویا آب
5- میراو ، مهراو ، مهراب = نام تیره ای از بیرانوند (طایفه ی لر لک ) که به آن ها � کر � هم گویند .
به این شعر از جنتی عطایی دقت کنید .
در آوار شب ودشنه چکد از قلب من خوناب
که می بینم من عاشق چه ماری خفته در محراب(مهراب )
داوری با شما .مار در مهراب می خوابد یا در محراب ؟
|

محمدرضا ٠٨:٥٦ - ١٣٩٧/٠٥/١٦
مهراب و فاميليهاي مهرابي با نگارش "مهر " و نه "محر" از دو بخش تشكيل شده است "مهر" و " آب " مهر به معني خورشيد و آب هم كه روان و مشخص است . اينها دو تا از چهار عنصر اصلي ( آب . باد.خاك .آتش )زندگي را تشكيل مي دهد. يعني نور و آب .
در لغت نامه دهخدا اين توصيح آمده است كه :
مهراب به معني " جلوه گاه خورشيد " مي باشد يعني جايي كه نور از آن فزوني يابد و روشنايي بخشد و يا سرچشمه نور.
در واقع به همين دليل زرتشت آتش را به عنوان خداي جهت پرستش انتخاب كرد اول اينكه از چهار عنصر اصلي فقط آتش و يا همان نور رو به آسمان مي رود و دوم اينكه دريافت اثر او به عنوان ماهيت فيزيك غير قابل دريافت است.
اما محراب با "ح" به معني جنگ و شمشير و خونريزي است كه به هيچ وجه ربطي به مهراب ندارد.مهراب كاملا ريشه پارسي دارد و محراب كاملا عربي است.
|

زهرا ٢٢:٥٦ - ١٣٩٧/٠٦/٠٣
مهراب به معنی منشا مهر و محبت هست
منکه خیلی دوستش دارم و قصد دارم اسم مسافر کوچولومو مهراب بزارم
|

مهراب حیدری ١١:٢٥ - ١٣٩٧/٠٧/٠٧
مهر یعنی خورشید
آب یعنی ابرو
آبروی آفتاب
|

مهرابم ٠٢:٤٢ - ١٣٩٧/٠٨/١٨
مهراب یعنی دوستار آب یعنی شاه
|

دنیا ٢٣:٥٣ - ١٣٩٧/٠٨/٢٤
مهراب یعنی زندگی یعنی عشق مهراب دلیل زندگی منه و پر از مهر و مثل خورشیدی که به زندگی من نور میبخشه مهراب یعنی تمام دنیا
|

دنیا ٢٣:٥٣ - ١٣٩٧/٠٨/٢٤
مهراب یعنی زندگی یعنی عشق مهراب دلیل زندگی منه و پر از مهر و مثل خورشیدی که به زندگی من نور میبخشه مهراب یعنی تمام دنیا
|

نیلوفر ٢١:٥٦ - ١٣٩٧/٠٨/٢٥
مهراب یعنی جلوه گاه نور و روشنایی کسی که صورتش همچون آفتاب میدخشد و دارنده ی جلوه آفتاب و نور و کسی که تابش مهر دارد...
و برای من مهراب یعنی عشق...یعنی نفس...یعنی غرور پرمهر و نور یعنی تمام زندگی
|

دنیا ٢٢:١٢ - ١٣٩٧/٠٩/٠٧

مهراب به نظر من قشنگ ترین و بهترین اسم دنیاست هرکس موافقه لایک

عشق و حالمو روبه راهمو این همینو تو دادی عادت خوبی واسه من عشق خاص من تو یه دونه ای مگه داریم شبیهت آدم
|

تینا ١٣:١٥ - ١٣٩٧/٠٩/٠٩
مهراب یعنی عشق کامل به یک نفر
|

فاطمه ١٩:٣١ - ١٣٩٧/١٠/٢٠
مهراب ینی شاه شطرنج،ینی عزیز دل ها،شاه هممون که ما سربازشیم
|

امیر علی ١٠:٠٨ - ١٣٩٧/١١/٠٥
مهراب ینی یه بیمار یه عاشق یه مریض روانی یه شیت زنجیری قاطی تیمارستانی
|

محمد ١٩:١٢ - ١٣٩٧/١١/١٩
مهراب یعنی عشق جوان رشید بلندبالا مهربان وپرعظمت ویکی از نامهای پرودگار مهربان منم نام عشقم رومهراب گذاشتم یاحق
|

محمد مهراب ٠٠:٥٧ - ١٣٩٨/٠١/٢٢
مهراب یعنی دارنده جلوی آفتاب یعنی مهر واژه فارسی :از دو کلمه مهر و آب هستش منکه دوس دارم این اسمو❤
|

DissLove ٢١:٠٧ - ١٣٩٨/٠٢/٠٦
مهراب یعنی عـــــــشق، مهراب یعنی حرف دل چن میلیون جوون، مهراب یعنی سلطان، مهراب یعنیحنجرتو پاره کنی واسه هوادارات، مهراب یعنی دیسلاو، مهراب یعنی شاه، مهراب یعنی شاه شطرنج، مهراب یعنی حسین زینالی، مهراب یعنی ........
|

باران ١٤:١٠ - ١٣٩٨/٠٢/١٩
مهراب یعنی کسی ک صورتش مثل نور‌میدرخش منم خیلی این اسم دوس دارم
|

الی جووون ١٦:٥٥ - ١٣٩٨/٠٢/١٩
مهراب یک نماد نماد عشق...کسی که تا اخر عمر پای عشقش میمونه خورد میشه میشکنه اشک میریزه اما بام عشقشو پس نمیزنه
|

وحید ٢٣:٠٠ - ١٣٩٨/٠٢/٢٦
لازم میبینم به عنوان یک کارشناس ارشد ادبیات توضیحی بدم در مورد مهراب.
مهر نام یک الهه درایران بتستان است.
اما آب اینجا تغییر یافته ی آو و آوه است. به معنای اتاق و جایی که به صورت گنبدی ساخته شده. و در یک کلام مهراب یعنی محل ستایش ایزد مهر،معبد.
این واژه آوه در کلمه ساوه هم بکار رفته،یعنی شهری که سه تا معبد داشته.
و چون بعد از اسلام اعراب از معماری ایرانی برای ساخت مساجد استفاده کردند،تمام مساجد را به صورت گنبدی ساختند. و قسمت ایستادن پیش نماز را نیمه گنبدی درست کردند و اسمش را گذاشتند محراب! یعنی جاییکه در اونجا آدم با شیطان جنگ میکنه. در حالی که در عربی اصلا اسم مکان بر وزن مفعال نداریم!
|

نرجس ٠٤:٤٥ - ١٣٩٨/٠٤/١٢
مهراب یعنی دنیا مهراب یعنی شاه دل ها مهراب یعنی عشق بی پایان اونم مهراب خسته صدا
|

مهراب ٠٢:٣٥ - ١٣٩٨/٠٤/٢٤
مهرسام امیرحسین احسان مهراب رسا محمدرسا امیریوسف
مهراد مازیار محسن حسام تیام امیرتیام محمدتیام کمیل سهیل مقداد مهربد یاسین محمدیاسین متین محمدمتین محمدمهدی
امیرمهدی امیرهادی شایان محمدشایان محمدآیین آرمین محمدآرمین امین محمدامین
|

مهراب ٠٢:٣٦ - ١٣٩٨/٠٤/٢٤
مهراب : 1- دارنده‌ي جلوه‌ي آفتاب و كسي كه تابش مهر دارد؛ 2- (اَعلام) پادشاه كابل بود، همسر او سيندخت نام داشت، سيندخت مادر رودابه است و رودابه همسر زال و مادر رستم مي‌باشد.
|

مهراب ١٢:٢٨ - ١٣٩٨/٠٥/٢٣
مهراب یعنی جلوه گاه نور و روشنایی کسی که صورتش همچون آفتاب میدخشد و دارنده ی جلوه آفتاب و نور و کسی که تابش مهر دارد...
و برای من مهراب یعنی عشق...یعنی نفس...یعنی غرور پرمهر و نور یعنی تمام زندگی
|

مهران ١٦:١٤ - ١٣٩٨/٠٥/٢٤
مهراب =خسته صدا ،مرحم درد ،شکست
مهراب =حسین زینالی
|

پیشنهاد شما درباره معنی مهراب



نام نویسی   |   ورود

عبارات و کلمات کلیدی مرتبط

• مهراب اهنگ جدید   • مهراب ضربان   • مهراب بیوگرافی   • مهراب خواننده   • مهراب عکس   • مهراب مرگ مهراب 2   • مهراب دل خون   • معنی مهراب   • مفهوم مهراب   • تعریف مهراب   • معرفی مهراب   • مهراب چیست   • مهراب یعنی چی   • مهراب یعنی چه  

توضیحات دیگر

معنی مهراب
کلمه : مهراب
اشتباه تایپی : livhf
آوا : mehrAb
نقش : اسم خاص اشخاص
عکس مهراب : در گوگل


آیا معنی مهراب مناسب بود ؟     امتیاز مثبت به دیکشنری   امتیاز منفی به دیکشنری     ( امتیاز : 96% )