برای انتخاب دیکشنری یا لغتنامه، اینجا را کلیک کنید.
98 1351 100 1

میترا

/mitrA/

مترادف میترا: خورشید، خور، شمس، مهر

متضاد میترا: ماه، قمر

معنی اسم میترا

اسم: میترا
نوع: دخترانه
ریشه اسم: فارسی
معنی: (تلفظ: mitrā) (اوستایی) مهر، خورشید، پیمان، به علاوه (= مهر )، مهر - صورتی از واژه

معنی میترا در لغت نامه دهخدا

میترا. (اِخ ) مهر. رجوع به مهر شود.

معنی میترا به فارسی

میترا
میترا میثر در اوستا و پارسی باستان میترا در سانسکریت میتره در پهلوی میتر [ دار مستتر ] معنی اصلی مهر را دوستی و محبت دانسته است .[ یوستی ] گوید مهر واسطه و رابطه فروغ محدث و فروغ ازلی بعبارت دیگر واسطه بین آفریدگار و آفریدگان است . در گاتها کلمه میتره بمعنی عهد و پیمان آمده است . مهر در اوستا از آفریدگان اهورا محسوب شده است و ایزد محافظ عهد و پیمان است و از این رو فرشته فروغ و روشنائی است تا هیچ چیز بر او پوشیده نماند . ماه هفتم سال و روز شانزدهم هر ماه ویشت دهم اوستا و جشن مهرگان خاص اوست . آئین ستایش مهر از ایران به بابل و آسیاس صغیر رفت و سپس با سربازان رومی به اروپا راه یافت و در آنجا مهر به صورت خدایی بزرگ پرستیده شد و بدین گونه آئین مهر پرستی پدید آمد .
مهر، نام فرشتهای موکل برمهرومحبت، فرشته نگهبان راستی وعهدوپیمان ، مظهرروشنایی وفروغ، خورشید
مهر
[ گویش مازنی ] /mah mitraa/ نام باستانی شهرستان بابل و مرکز پرستش الهه ی میترا که در متون تاریخی ما میطر ثبت شده است

معنی میترا در فرهنگ معین

میترا
(اِ.) ۱ - فرشتة موکل بر مهر و محبت . ۲ - فرشتة نگهبان راستی و عهد و پیمان . ۳ - مظهر روشنایی و فروغ .

میترا در دانشنامه آزاد پارسی

میانْ قطعه
رجوع شود به:اینترلود

ارتباط محتوایی با میترا

میترا در جدول کلمات

ساخت عزیزا••• حمید نژاد با بازی میترا حجار | پوریا پورسرخ | شهاب حسینی و نرگس محمدی
اناهیتا
ساخته اکران نشده روح الله سهرابی با شرکت کامبیز دیرباز | میترا حجار و قربان نجفی
خاکستر و برف
ساخته زند ه یاد اعلامی با بازی تارخ و میترا حجار
رازها
ساخته سیروس الوند با بازی امین حیایی | خسرو شکیبایی | لعیا زنگنه و میترا حجار
مزاحم
ساخته عزیزا••• حمید نژاد با بازی میترا حجار | شهاب حسینی و پوریا پورسرخ
اناهیتا
ساخته عزیزا••• حمیدنژاد با نقشآفرینی میترا حجار | شهاب حسینی و پورسرخ
اناهیتا
ساخته قاسم جعفری با بازی حمید گودرزی | سروش صحت و میترا حجار
بازنده
ساخته قاسم جعفری با بازی حمید گودرزی | محمدرضا فروتن و میترا حجار
بازنده
ساخته قاسم جعفری با شرکت محمدرضا فروتن | حمید گودرزی | سروش صحت و میترا حجار
بازنده
ساخته محمدعلی سجادی در سال 82 با بازی جمشید هاشم پور | میترا حجار | شهرام حقیقت دوست | مهدی میامی و امیر جعفری
جنایت

میترا را به اشتراک بگذارید

پیشنهاد کاربران

مبین
خورشید ، در گاتها کلمه میتره بمعنی عهد و پیمان آمده است ،مهر در اوستا از آفریدگان اهورا محسوب شده است و ایزد محافظ عهد و پیمان است و از این رو فرشته فروغ و روشنائی است تا هیچ چیز بر او پوشیده نماند ،مهر, نام فرشتهای موکل برمهرومحبت, فرشته نگهبان راستی وعهدوپیمان , مظهرروشنایی وفروغ, خورشید
عاطفه
معذرت میخام،ی معنی دیگه ای هم هست برای این اسم زیبا.میترا به معنی طرفداری عدالت وراستی نیز هست
سپاس
محمد
میترا ب معنی وفاداری و نور هست.
اسم خواهرمه و واقعا همینجوریه.
سپاس
میترا
میترا⁦♥️⁩
الهه خورشید و مهر
میترا
فرشته دربان راستی وعهدوپیمان معنی اسم میترا
ابوالفضل
الهه ی دوستی و مهر ، خدای آیین میترائیسم ، نام یکی از فرشتگان آیین زرتشت ، فرشته ی روشنایی و مهر .
میترا
معنی اصلی میترا
نام فرشته ای هست ک بعد از جبرئیل به پیامبر نازل میشده
میترا
میترا الهه عشق و محبتته و واقعا عدالت طلب و صلح جو
میترا
من شنیدم نگهبان دروازه بهشت هم هست😐😐😐😐
میترا
الهه مهربانی و روشنایی
من عاشق اسمم
میترا
الهی عشق وشکار
Mitra
مظهرروشنایی و فروغ😻بهترین اسم اسم خودمه‌(میترا)❤
میترا
مهرو محبت خورشیدو روشنایی من واقعا اسمم رو دوست دارم❤❤
ميلاد
الهه ي خورسيد و ماه
فشنگه
پرستش
به معنی گلی که از زمین می روید و تا اسمان میرود هم هست
حتی میگن تو کتیبه های هخامنشی هم از الهه میترا یاد کردن
Mitra
من شنیدم به معنی خدای آب های روان هم هست
میترا
طرفدار عدالت و راستی
الهه محبت و وفاداری
میترائیسم ایین مهر پرستی
نگهبان دروازه بهشت
فرشته میترا مقامش بعد جبرئیله
انیتا
من عاشق و دیوانه ی این اسمم و خوشحالم که این اسم و روی من گذاشتن به معنی الهه نگهبان عشق عروق روشنایی آتش وغیره
زهرا
الهه ی نور و روشنایی. آیین میتراییسم یا مهرپرستی در ایران باستان وجود داشته
میترا
مظهر روشنایی
منم عااااااشق اسمممممم
ميترا
مظهر روشنايي
مهرو محبت
اسم خاص و دوست داشتني❤️
میترا
فرشته ی مهر و محبت عدالت راستی
Mitra
یعنی مظهرخورشید مهر شنیدم رب النوع ایرانی هم میشه عاشق اسمم😊
میترا
میترا یعنی پایبند ب عهدوپیمان، مهربان ،فرشته ای موکل بر مهرومحبت ...
مامان میترا
به معنی الهه عشق و محبت
اسم دخترمو گذاشتم میترا تا همیشه با وجودنازش و اسم قشنگش به زندگیمون عشق بده 😍😍😍
هانیه
اسم مامانم میترا هست به معنی الهه مهر و محبت ، الهه خورشید، الهه دوستی
میترا
من شنیدم به معنای عروس اب ها و فردی برای ایجاد مهر ومحبت است
كوثر
ميترا يعني خورشيد درخشندگي فراوان و مهر زياد
كوثر
ميترا يعني خورشيد درخشندگي فراوان ومهر زياد
میترا
میترا یعنی الهه ی خورشید ،یا خود خورشید.
میترا
فرشته مهربانی
الهه خورشید
پایبند عدالت و دوستی
تلفظی گوش نواز
این اسم عالیه😍
از مامانم بسیار سپاسگزارم به خاطر این اسم زیبااااااا😍
میترل
الهه خورشید فرشته مهربانی
لاسم تازه ایی نیست
اسم من میترا هست ولی خوشم نمیاد
میترا
واقعا عاشق اسمم معنی وفاترترین و معربان ودلسوزترینه
Mitra
باباجون مرسی که اسم به این زیبایی رو برام انتخاب کردی
میترا
میترا به معنی خدای اب روان وخوشحالم که دوستان نظر دادن درمورد معنی این اسم زیبا
میترا
میترا ب معنی وفاداری،مهربان من عاشق اسمم ممنونم از مادرم ب خاطر این اسم زیبام😍😍❤
میترا
خورشید،پیمان
میترا
عاشق اسمم هستم...
میترا یعنی الهه مهربانی ومحبت...♥♥♥♥
میترا
میترا به معنی مهرومحبت،خورشید،عهدوپیمان،از داشتن این اسم زیبای ایرانی حس بسیار خوبی دارم،از پدرم ممنونم که این اسم زیبا را برایم انتخاب کرده
سعید
میترائیسم یکی از آیین های کهن است که میتونید مطالعه کنید
میترا
اسم من میترا ست و شنیدم ک بجز خورشید و الهه مهر و تمام چیز هایی ک شما دوستان گفتید نام گلی هست که بر روی اب قرار داره و بسیار زیباست
من واقعا عاشق اسمم چون اسمی از اسم های اصیل ایرانیه و من به پارسی بودنم افتخار می کنم😍💪
میترا
واقعا اسم قشنگی است هر کی بدش میاد باید گفت ERRET ES KARAKAS دوستان گل زیاد تلاش نکنید که معنیش رو بفهمید باستانی هست
تاریخ طول و درازی دارد و میگن که از سنگ در اومده الهه اش تو ویکی پدیا یا هر جای دیگه ای هم که بگردید میاره یا کتاب آیین میترائیسم رو بخونید که طول و دراز هست و کتابی با توضیحات سنگین است
میترا
میترا به معنای روح پاک
مینا
بسیار اسم زیبا و پر معنی هست نگهبان مهر و راستی
آرزو دارم که خدا روزی بهم دختر بده و اسمش رو بذارم میترا
مهتا
یعنی خورشید و مهر اسم قشنگیه میتراییسم یعنی خورشید پرستی که درشمال کشور ماندگاری زیادی داشته وقتی دین زرتشتی در ایران بوده درشمال میتراییسم بوده حتی آثارش موجوده.
میترا
به معنی شب یلدا هم هست
میترا
مهر و خدای زر تشت وخورشید
mitra
به معنی عشق و صلح جویی
ومن هم عاشق اسمم
:-) ^_^
mitra
میترا به معنی عشق و محبت کردن و صلح جویی هم هست همین طور اسم یکی از فرشتگان خدا ^_^
میترا
من عاشق اسمم هستم
فرشته ی مهربانی
میترا
این اسم رو داداش بزرگترم برام انتخاب کرده واقعا حالا که معنیش رو میدونم از داداش گلم خیلی خیلی ممنونم میترا یعنی عشق پاک
علی سیریزی
مهر،میترا یا میثره از ایزدان باستانی هند و ایرانی پیش از روزگار زرتشت است، که معنی پیمان و دوستی و خورشید نیز می‌دهد. نماد او ‌خورشید می‌باشد،پس از آمدن زرتشت یکی از ایزدان یا فرشتگان آیین مزدیسنا گردید.
نیروهای طبیعت مانند خورشید و ماه و ستارگان و آتش و خاک و باد و آب مورد ستایش آریاییان بوده‌است. خدایانی را هم که نشانهٔ نیروهای طبیعت بوده‌اند دئوه می‌خواندند
میترا
فرشته بعد از جبرئل
مهر و محبت
من عاشق اسمم😍
میترا
از اینکه اسمم میترائه خیلی خیلی خوشحالم
من از ایرانی بودنم افتخار میکنم و اینکه اسمم هم ایرانی اصیل هست کلی واسم ارزش داره

مرسی بابایی که این اسم رو واسم انتخاب کردی😍

میترا کلی معنی داره...که دوستان گفتن...عهد..پیمان..خور..خورشید...مهر و.....
MitraWesley
الهه خورشید☀
میترا
میتراب معنی خورشید والهه مهربانیه افتخارمیکنم که اسمم میتراست
میترا
اسم من میترا است و اینکه شب یلدا بدنیا اومدم ...ویکی از معانی میترا شب یلداست
داریوش
امروز برای دختر عزیزم شناسنامه گرفتم نامش رو گذاشتم میترا چون نام اصیل وبا معنی ایرانیه ومطمئنم روزی ب اسم خودش افتخار میکنه
میترا
افتخار بزرگی ست برای من از اصیل بودنم لذت میبرم از عشق ومحبت و مهربانی و روشنایی و مهری که خداوند بهم عطا کرده خیلی خوشحالم ممنون از پدر مهربانم که این همه صفات زیبایی رو برام اسم گذاشته سپاسگذرام...
میترا
واقعا عالیه این اسم زیباارزش این همه صحبت رو داره معنی زیباای هم داره البته بیشترمعنی هاروجاگذاشتن واقعا نمیدونم چطورازپدرومادرم تشکرکنم که این اسم رو برای من گذاشتن میتراهستم20ساله ازتهران (به این دلیل مشخصات دادم که بدونین دروغ نمیگم که اسمم میتراست💗💗این اسم عالی )
💗💗♠♠🔱🔱😘😘😙😙
شهاب
میترا با کلمه ی مادر همریشه و هم معنیست و هردو به معنی مهتر و بزرگ هستند ، چون در قدیم در اجتماعات اولیه مادرسالاری و زن سالاری حاکم بوده بنابراین زن را مادر یا میترا یا مهتر به معنی بزرگ و رییس خانه نامیده اند.
آرین
ابتدا به دوست ارجمندی که میترا را با لاتین به شکل Mitra نوشته این یک پنداره دیگری دارد و در کلیسای کاتولیک روحانی رده بالا که در آلمانی به آن Bischhof می گویند کلاهی را می پوشد که آنرا به شکل واژه ایی که شما نوشته اید می نویسند و آنرا Bischofsmuetze می نامند که در نهاد همان کلاه میترا است. میترا را بایستی به شکل Mithra نوشت که خدای نور ایرانی است و به آلمانی می شود Der altiranische Lichtgott [خدای نور کهن ایرانی] مارتین ورمازرن Martin Vermarseren دانشمند و ایرانشناس آلمانی در نسک خود به نام Mithra , Ce Dieu Mysterieux یا همان آئین میترا در باره آن نوشته. من این نسک (کتاب) را به زبان فرانسه خوانده ام. میترا ابتدا خدای نور بود که بیش از هفت هزار سال پیشینه دارد, ولی در ۲۷۱ سال پیش از زایش مسیح در زمان اشکانیان حالت زمینی پیدا کرد. اردیسور آناهیتا که او را ایزد بانوی آبها نیز می گویند در فروردین ماه سالی که نام بردم باردار می شود و پس از ۲۷۰ روز در یکم دی ماه می زاید و میترا از او زاده می شود. به این خاطر ما ایرانیان شب یلدا را جشن می گیریم. دین ترساگری (مسیحیت) چنانکه در نوشته های آلمانی آمده آمیخته ای از یهودیت آئین میترا و نوشته های کسانی مانند St. Paul است و میترای زمینی هم از دین زرتشت گرفته شده چون زمانیکه میترا پدیدار شد ایرانیان بیشتر به دین زرتشت اعتقاد داشتند. کسرا (قیصر) روم Constantine که خود دین میترایی داشت در سال ۳۱۳ پس از زایش مسیح ۲۵ دسامبر یا روز زایش میترا را (به گاهشماری گر گوری) زایش مسیح و روز یکشنبه [به پارسی کهن مهر شید] را روز بیکاری (تعطیل) نامید. داستانی که در باره زایش میترا که در غار زاده شده را برای زایش مسیح هم می گویند که هم مانند هم هستند. اینکه چگونه آئین میترا به روم و از آنجا به سرتاسر جهان راه یافت. سربازان رومی که در مرز ایران و روم بودنند می دیدند که سربازان ایرانی در روز زایش میترا بسیار مهربان هستند و حتی با سربازان رومی دوستی می کنند و با آنها شراب می نوشند. کوتاه بنویسم این شد که این آئین را به روم بردند و در سرتاسر این امپراتوری گسترده شد. به هر حال این آئین مهر و دوستی است. مسعود سعد سلمان سروده ایی در این باره نوشته:
روز مهر و ماه مهر و جشن فرخ مهرگان// مهر بفزای ای نگار ماه چهر مهربان
مهربانی کن به جشن مهرگان و روز مهر// مهربانی به روز مهر و جشن مهرگان
چامه بالا برای زایش خورشید است که در ماه مهرگان جشن گرفته می شود و این همان شکل آسمانی میترا است که در بالا نام بردم.
آرین
دوستان ارجمند در دید گاه بالا یک اشتباه کوچک دارم.Martin Vermasere n دانشمند و ایرانشناس فرانسوی است و نه آلمانی!!
این اشتباه را درست یا ویرایش می کنم.
مرضیه
میترا :مهر، خورشید؛ پیمان؛ مهر .

میترا : /mitrā/ میترا (اوستايي) 1- مهر، خورشيد؛ 2- پيمان؛ 3- (= مهر)، مهر.
بلندگو
به نام اللَّـهِ رحمان و رحیم
درود بر برادران و خواهرانم
همه‌ی اسم ها والا و نیکو هستند و در مرتبه عرضه وجودی انسان، معرف رسالت وجودی هر فرد به واسطه واقف شدن و بیداری به شخصیت آن اسم که در واقع نوعی ابزار و سلاح منحصر به فرد برای انجام رسالت های آن شخص در این بُعد مادّی بوده که در هر فردی موجود است ولی پوشیده شده است ودر طی زمان و حرکت در این بُعد، تنها عده یِ قلیلی قادر به آشکار سازی و معرفت و شناخت نسبت به ابزار و سلاحشان در بُعد وجودی خود که همانا ابدی و لا یتناهی است و در عین حال در عالم فانی عرضه کننده هر آنچه از آن هیئات و دستگاه موجود شده خواهد بود نائل می شوند إن شاء اللّه.

معنی یا پیشنهاد شما



نام نویسی   |   ورود

عبارات و کلمات کلیدی مرتبط

• عکس اسم میترا   • میترا خواننده   • الهه میترا   • معبد میترا در ایران   • آیین میترا   • خدای میترا   • میترا جون   • میترا معنی   • معنی میترا   • مفهوم میترا   • تعریف میترا   • معرفی میترا   • میترا چیست   • میترا یعنی چی   • میترا یعنی چه  

توضیحات دیگر

معنی میترا
کلمه : میترا
اشتباه تایپی : ldjvh
آوا : mitrA
نقش : اسم خاص اشخاص
عکس میترا : در گوگل

آیا معنی میترا مناسب بود ؟           ( امتیاز : 98% )