انتخاب دیکشنری مترجم لغت نامه
جستجو در دیکشنری
دیکشنری مترجم تغییر دیکشنری یا مترجم
برای انتخاب دیکشنری یا لغتنامه، اینجا را کلیک کنید.
انگلیسی به فارسی انگلیسی به انگلیسی کلمات اختصاری فارسی به انگلیسی فارسی به عربی عربی به فارسی جدول کلمات لغت نامه دهخدا فرهنگ فارسی فرهنگ فارسی معین فرهنگ فارسی عمید اسم پسرانه و دخترانه دانشنامه عمومی دانشنامه اسلامی کامپیوتر برق و الکترونیک عمران و معماری حقوق سینما صنعت علوم دامی حسابداری ریاضیات آمار خودرو صنایع غذایی نساجی پلیمر معدن شیمی نفت مهندسی گاز خاک شناسی زمین شناسی آب و خاک بهداشت دندانپزشکی روانپزشکی فوتبال کاراته یوگا کوه نوردی

95 1071 100 1

نوبر

/nowbar/

مترادف نوبر: تازه رسیده، نوباوه، نورس، طرفه

معنی اسم نوبر

اسم: نوبر
نوع: دخترانه
ریشه اسم: فارسی
معنی: (تلفظ: no (w) bar) ویژگی میوه ای که در آغاز فصل خود به بازار می آید، (به مجاز) تازه و جدید، (در قدیم) تَر و تازه، شاداب، (در قدیم) تحفه، نو برانه - تر و تازه و جدید، شاداب

معنی نوبر در لغت نامه دهخدا

نوبر. [ ن َ / نُو ب َ ](ص مرکب ، اِ مرکب ) نوبرآمده. (جهانگیری ) (از برهان قاطع). نورس. (انجمن آرا).هر گیاه و نبات پیش رس که نو برآمده باشد. (ناظم الاطباء). گیاه و درخت نورس که تازه دمیده و بالیده باشد. تازه سال. نودمیده. نوشکفته. نوبالیده :
به یک چشمزد از دل سنگ سخت
به معجز برآورد نوبر درخت.
اسدی.
خور روبهان پاک عنبر بدی
دگر تازه گل های نوبر بدی.
اسدی.
دلبر آن به که کسش نشناسد
نوبر آن به که خسش نشناسد.
خاقانی.
شاخ تر ازبهر گل نوبر است
هیزم خشک از پی خاکستر است.
نظامی.
پیر از سر آن بهار نوبر
آمد برِ آن بهار دیگر.
نظامی.
|| نوباوه. (رشیدی ) (انجمن آرا)(آنندراج ). میوه ٔ نورس. (غیاث اللغات ) (برهان قاطع)(ناظم الاطباء). نوبرآمده از فواکه و بُقول. (رشیدی ). هر چیز از نباتات که پیش رس و نوبرآمده باشد. (برهان قاطع). میوه ٔ پیش رس. (ناظم الاطباء). میوه که بار اول به دست آمده است. باکور. باکوره. بکیرة. ترونده. (یادداشت مؤلف ) :
نوبر صبح یک دم است اینْت شگرف اگر دهی
داد دمی که می دهد صبحدمت به نوبری.
خاقانی.
ای باغ جان که به ز لبت نوبری ندارم
یاد لبت خورم که سر دیگری ندارم.
خاقانی (دیوان چ سجادی ص 280).
امسال نوبر دل خاقانی است عشق
خوش میوه ای است عشق و به نوبر نکوتر است.
خاقانی.
تهنیت بادا که در باغ سخن
گر شکوفه فوت شد نوبر بزاد.
خاقانی.
کس نه به این داغ تو بودی و من
نوبر این باغ تو بودی و من.
نظامی.
نوبر باغ هفت چرخ کهن
دره ٔ تاج عقل و تاج سخن.
نظامی.
|| نوثمر. (انجمن آرا) (آنندراج ). درختی که بار اول میوه آورده است. (یادداشت مؤلف ). برنما :
از صد گلت یکی ندمیده ست صبر کن
کاکنون هنوز گلبن بخت تو نوبر است.
ظهیر.
در جوانی سعی کن گر بی خلل خواهی عمل
میوه بی نقصان بود چون از درخت نوبر است.
جامی.
|| هر چیز که تازه پدید آمده باشد. (فرهنگ فارسی معین ). بدیع. تازه. طرفه :
در او هر دمی نوبری می رسد
یکی می رود دیگری می رسد.
نظامی.
|| تحفه. نوبرانه :
نوبر چرخ کهن نیست به جز جام می
حامله ای زآب خشک گوهر تر در شکم.
خاقانی.
او راست باغ جود و مرا باغ جان و من
نوبر فرستمش عوض نوبرسخاش.
خاقانی.
|| دختر نارپستان. (غیاث اللغات ). دختری که پستانهای او نو برآمده باشدو نمایان شده باشد. (برهان قاطع) (از انجمن آرا) (ازآنندراج ).

نوبر. [ ن َ ب َ ] (اِخ ) دهی است از دهستان آختاچی بوکان از بخش بوکان شهرستان مهاباد، در 19 هزارگزی مغرب بوکان در جلگه ٔ معتدل هوائی واقع است و 422 تن سکنه دارد. آبش از چشمه ، محصولش غلات و توتون و حبوبات ، شغل اهالیش زراعت و گله داری و جاجیم بافی است. (از فرهنگ جغرافیایی ایران ج 4).

معنی نوبر به فارسی

نوبر
میوه نورس، میوهای که تازه ببار آمده است، نوبرانه
(اسم) ۱- میوه نو رس .۲- گیاه پیش رس و تازه رس . ۳ - هرچیز که تازه پدید آمده . ۴- دختری که پستانهایش تازه برجسته و نمایان شده .
دهی است از دهستان آختاچی بوکان از بخش بوکان شهرستان مهاباد در ۱۹ هزار گزی مغرب بوکان در جلگ. معتدل هوائی واقع است ٠ آبش از چشمه محصولش غلات و توتون و حبوبات شغل اهالیش زراعت و گله داری و جاجیم بافی است ٠
[ گویش مازنی ] /noobar/ هر چیز تازه – اولین چین میوه

معنی نوبر در فرهنگ معین

نوبر
(نُ بَ) (اِمر.) ۱ - میوة نورس . ۲ - هرچیز که تازه پدید آمده .
( ~. کَ دَ) (مص م .) میوة نو رسیده خوردن .

معنی نوبر در فرهنگ فارسی عمید

نوبر
۱. تازه، نو.
۲. میوه ای که تازه به بازار آورده باشند.
* نوبر کردن: (مصدر لازم، مصدر متعدی)
۱. خوردن میوۀ نورسیده.
۲. دست یافتن.

نوبر در دانشنامه ویکی پدیا

نوبر
مختصات: ۳۸°۰۴′۵۱٫۵۲″ شمالی ۴۶°۱۷′۲۴٫۴۲″ شرقی / ۳۸٫۰۸۰۹۷۷۸°شمالی ۴۶٫۲۹۰۱۱۶۷°شرقی / 38.0809778; 46.2901167
علی مسیو
محمدعلی تربیت
نوبر یکی از محله های بزرگ و تاریخی شهر تبریز است که در مرکز این شهر واقع شده است. این محله از سمت شمال به محله های راسته کوچه و مهادمهین، از سمت جنوب به تپه های یانیق، از سمت شرق به محلهٔ مارالان و از سمت غرب به محله های چرنداب و مهادمهین محدود شده است. از مهم ترین کوی های محلهٔ نوبر می توان حاج اسماعیل، له له بیگ (کوی شهید یوشاری)، سیدلر (جزو منطقه چرنداب است) و مقصودیه را نام برد که دارای کوچه های پیچاپیچ بسیاری هستند. همچنین قنات های اکبرآباد، توپچی باشی، فتح الله اف، قورچی باشی و ملاباشی در این محله قرار گرفته اند. محلهٔ نوبر صاحب ۲۶ مسجد مختلف است که مسجد قانلی (جزو منطقه چرنداب است) و مسجد میدان از مهم ترین آن ها هستند. باغ شمال که مجموعه ای متشکل از تأسیسات فرهنگی، مسکونی، نظامی و ورزشی است و نیز لشکر ۲۱ حمزهٔ سیدالشهدا در این محله واقع شده اند. مرکز محلهٔ نوبر، میدان مقصودیه می باشد که از نام مقصودبیگ نامی از سرداران دورهٔ صفویه گرفته شده است.
از آثار و بناهای تاریخی محلهٔ نوبر می توان به بازار امیر، بازار پنبه فروش ها، بازار قائم مقام، بازار مسگران، بازارچهٔ ساعدالملک، بازارچهٔ فراش باشی، پل میرزاارضی، چاپارخانه، حمام قاضی، خانهٔ حاج سیدباقر، خانهٔ حاج میرزاشفیع آقامجتهد، خانهٔ حاج صمد طاهباز، خانهٔ محمدآقا سرتیب، خانهٔ حاج میرزایوسف آقا، خانهٔ میرزاارضی، خانهٔ میرزاجلیل جاپارباشی، خانهٔ میرزاحسن قافی، خانهٔ میرزارفیع مستوفی، خانهٔ میرزاصادق خان رئیس، خانهٔ میرزاعظیم مستوفی، خانهٔ میرزانصرالله کشلرنویس، خانهٔ نظام العلما، دروازهٔ باغ میشه، دروازهٔ خیابان، کاروانسرای حاج سیدحسین، کاروانسرای حاج شیخ جعفر، کاروانسرای حاج محمد قره باغی، کاروانسرای حاج میرزاجعفر، کاروانسرای حاج حسین، کاروانسرای خلیل بیگ، کاروانسرای مراغه ای ها، کاروانسرای مرتضی قلی، کاروانسرای مهدی خان فراش باشی، کاروانسرای میرزااسماعیل، کاروانسرای میرزاتقی آجودان باشی، کاروانسرای میرزانصرالله، مسجد میرزاابراهیم، مسجد میرزامهدی قاضی، مقبرهٔ میرزامهدی قاضی، میدان چوب فروش ها و میدان هفت کچل اشاره کرد.
نادر میرزا دربارهٔ نوبر می نویسد:
عکس نوبر
نوبر (به انگلیسی: Nobber) یک منطقهٔ مسکونی در ایرلند است که در شهرستان میث واقع شده است. نوبر ۶۵۲ نفر جمعیت دارد و ۵۶ متر بالاتر از سطح دریا واقع شده است.
فهرست شهرهای ایرلند
نوبر اصفهان فیلمی به کارگردانی مهدی رئیس فیروز و نویسندگی احمد نجیب زاده محصول سال ۱۳۵۰ است.
نصرت اله وحدت
سهیلا
شیلا
محمود تهرانی
فیروزه
ناهید
مهدی قلی صفاپور
امید زند
یوسف رجبی
علی زندی
محمد عبدی
محسن آراسته
غلامرضا سرکوب
تپه نوبر مربوط به عصر آهن است و در شهرستان ایجرود، بخش مرکزی، دهستان گلابر، ۱۹۰۰ متری جنوب غربی روستای ینگی کند میرزا الماسی واقع شده و این اثر در تاریخ ۱۵ دی ۱۳۸۷ با شمارهٔ ثبت ۲۴۰۷۲ به عنوان یکی از آثار ملی ایران به ثبت رسیده است.
فهرست آثار ملی ایران
سازمان میراث فرهنگی، صنایع دستی و گردشگری
مختصات: ۳۸°۰۴′۲۸″ شمالی ۴۶°۱۷′۳۸″ شرقی / ۳۸٫۰۷۴۴۴°شمالی ۴۶٫۲۹۳۸۹°شرقی / 38.07444; 46.29389
فهرست آثار ملی ایران
سازمان میراث فرهنگی، صنایع دستی و گردشگری
حمام نوبر مربوط به دوره قاجار است و در تبریز، تقاطع خیابان امام وتربیت واقع شده و این اثر در تاریخ ۱ آذر ۱۳۷۸ با شمارهٔ ثبت ۲۵۱۲ به عنوان یکی از آثار ملی ایران به ثبت رسیده است.
مختصات: ۳۸°۰۴′۲۷″شمالی ۴۶°۱۷′۳۹″شرقی / ۳۸٫۰۷۴۱۵۴°شمالی ۴۶٫۲۹۴۲۹۹°شرقی / 38.074154; 46.294299
دروازه های تبریز
درب نوبر یکی از دروازه های قدیمی تبریز است که در حدود ۴۰۰ هجری بنا شده است. این درب در دوران غازان خان نیز جزو ده دروازهٔ شهر تبریز بوده است. این دروازه ها همگی در زلزلهٔ سال ۱۱۹۳ هجری ویران شده و دوباره بازسازی شدند.
درب و دروازهٔ نوبر در هنگام احداث خیابان پهلوی سابق توسط شهرداری تخریب شدند. محدودهٔ این دروازه، محلهٔ نوبر نامیده می شود که مسجد کدخداباشی، مسجد میدان، خانهٔ بهنام و موزه ادبی استاد شهریار در این محله قرار دارد. در دهه ۱۳۹۰ خورشیدی شهرداری تبریز در محل تقریبی دروازه درب نوبر در تقاطع خیابان تربیت با خیابان امام، بنای جدیدی را با الهام از تصاویر موجود از درب نوبر بنا نمود.


چنانچه، معنی واژه بالا (برگرفته از دانشنامه ویکی پدیا)، نادرست یا مخالف قوانین جمهوری اسلامی ایران است، خواهشمند است گزارش دهید تا بررسی و حذف گردد => [گزارش]

ارتباط محتوایی با نوبر

معنی نوبر به انگلیسی

first fruit (اسم)
نوبر
firstling (اسم)
نوبر

نوبر را به اشتراک بگذارید

Telegram Facebook Twitter LinkedIn

معنی یا پیشنهاد شما



نام نویسی   |   ورود

تازه ترین پیشنهادها

مرضیه > آرمیلا
یه کسی > Fatty
Mobina > Ride a bicycle
معصومه ع > warmth
فاطمه > آروشا
مرضیه > ابوالفضل
سارا > zealanders
فاطمه > آروشا

نگارش واژه نو   |   پیشنهادهای امروز

عبارات و کلمات کلیدی مرتبط

• لبنیات نوبر   • تاریخچه محله نوبر تبریز   • علی محسنی اعلا   • نویر   • معنی نوبر   • مفهوم نوبر   • تعریف نوبر   • معرفی نوبر   • نوبر چیست   • نوبر یعنی چی   • نوبر یعنی چه  

توضیحات دیگر

معنی نوبر
کلمه : نوبر
اشتباه تایپی : k,fv
آوا : nowbar
نقش : صفت
عکس نوبر : در گوگل


آیا معنی نوبر مناسب بود ؟     امتیاز مثبت به دیکشنری   امتیاز منفی به دیکشنری     ( امتیاز : 95% )