برای انتخاب دیکشنری یا لغتنامه، اینجا را کلیک کنید.
96 1292 100 1

ولو

/valow/

مترادف ولو: اگرچه، حتی، هرچند | بیکاره، رها، سرگردان، ول، ولگرد، ولنگار، پاشیده، پراکنده، متلاشی

معنی ولو در لغت نامه دهخدا

ولو. [ وَ ل َ ] (ع حرف ربط مرکب ) (از: و، حرف عطف + لو، حرف شرط) و اگرچه. اگرچه.

ولو. [ وَ ] (اِخ ) دهی از دهستان هزارجریب بخش چهاردانگه ٔ شهرستان ساری. سکنه ٔ آن 180 تن است. (از فرهنگ جغرافیایی ایران ج 3).

ولو. [ وِ ل َ / لُو ] (ص ) ولاو. در تداول ، متفرق. پراکنده. (یادداشت مرحوم دهخدا). پاشیده. متلاشی.
- ولو شدن ؛ پاشیدن از هم. پاشیده شدن. پراکنده گشتن.
- || روی زمین پهن شدن. نقش زمین شدن.

معنی ولو به فارسی

ولو
رها، آزاد، ازهم پاشیده، پراکنده، واگر، واگرچه
(صفت) ۱- متفرق پراکنده . ۲- پاشیده متلاشی .
و اگر چه اگر چه .
[ گویش مازنی ] /valo/ از تیره ی عشقه، دور درختان توسکا و راش می پیچد و بالا می رود و همیشه سبز است & روستایی از دهستان عشرستاق بهشهر
(مصدر) ۱- متفرق شدن پخش و پلا شدن . ۲- نقش بر زمین شدن : (( فلان کس از پله ها که افتاد روی زمین ولو شد. ))
ده دهستان چیمه رود بخش نطنز شهرستان کاشان در ۲۸ کیلومتری شمال باختری نطنز. کوهستانی سردسیر و ۵۲٠ تن سکنه دارد . محصولش غلات حبوبات انار انجیر به و سیب است .
(مصدر) متفرق کرن از هم پاشیدن .
[ گویش مازنی ] /valo kelaa/ از توابع گنج افروز بابل
[ گویش مازنی ] /chakan volo/ شکلک در آوردن
[ گویش مازنی ] /lengo loo/ لگدمال – تحقیر

معنی ولو در فرهنگ معین

ولو
(وِ) (ص .) (عا.) ریخته و پاشیده ، پراکنده .
(وَ لَ) [ ع . ] (حر.) اگر، و اگر.
(وِ. شُ دَ) (مص ل .) (عا.) ۱ - پخش و پلا شدن . ۲ - نقش بر زمین شدن .

معنی ولو در فرهنگ فارسی عمید

ولو
و اگر، و اگرچه.
۱. رها، آزاد.
۲. پاشیده، ازهم پاشیده، پراکنده.

ولو در جدول کلمات

معنی ولو به انگلیسی

though (حرف ربط)
اگر چه ، گرچه ، ولی ، ولو ، هر چند با اینکه

معنی کلمه ولو به عربی

ولو
ولو ان

ولو را به اشتراک بگذارید

پیشنهاد کاربران

علی هنرزاده
علاوه بر معانی ذکر شده ، با وجود این که، علی رغم این که
Ali
حتی اگر

معنی یا پیشنهاد شما



نام نویسی   |   ورود

عبارات و کلمات کلیدی مرتبط

• ولو سواري   • ولو ویکی پدیا   • ولو زنان   • ولو اینکه   • ولو واژن   • نمایندگی سواری ولوو   • ولو valve   • ولو بعد حين   • معنی ولو   • مفهوم ولو   • تعریف ولو   • معرفی ولو   • ولو چیست   • ولو یعنی چی   • ولو یعنی چه  

توضیحات دیگر

معنی ولو
کلمه : ولو
اشتباه تایپی : ,g,
آوا : valow
نقش : قید
عکس ولو : در گوگل

آیا معنی ولو مناسب بود ؟           ( امتیاز : 96% )