برای انتخاب دیکشنری یا لغتنامه، اینجا را کلیک کنید.
95 1328 100 1

پندار

/pendAr/

مترادف پندار: اندیشه، انگار، ایهام، پنداشت، تصور، توهم، خیال، ظن، فرض، فکر، گمان، وهم

معنی اسم پندار

اسم: پندار
نوع: پسرانه
ریشه اسم: فارسی
معنی: فکر، اندیشه، وهم، گمان، ریشه پنداشتن

معنی پندار در لغت نامه دهخدا

پندار. [ پ ِ ] (اِمص ، اِ) تکبر و عجب را گویند. (برهان قاطع). و بمعنی... خود را بزرگ پنداشتن نیز آمده است. (برهان قاطع). بادسری. خودبینی. باد. برمنشی. خودپسندی. خودپرستی. نخوت. پغار. منی. برتنی. (مقابل فروتنی ). بزرگ خویشتنی. (کیمیای سعادت ). خویشتن بینی.کبر. استکبار. خودفروشی. بالش. خودنمائی. خودستائی.خودخواهی. بطر : نور من در جنب نور حق ظلمت بود عظمت من در جنب عظمت حق عین حقارت گشت عزت من در جنب عزت حق عین پندار شد. (تذکرةالاولیاء عطار).
ای بر در بامداد [ کذا ] پندار
فارغ چو همه خران نشسته
نامت بمیان مردمان در
چون آتشی از خیار جسته.
انوری.
برو پیل پندار از کعبه ٔ دل
برون ران کز این به وغائی نیابی.
خاقانی.
چو خطبه ٔ لمن الملک بر جهان خواند
برون برد ز دماغ جهانیان پندار.
ظهیر (از فرهنگ سروری ).
گرچه حجاب تو برون از حد است
هیچ حجابیت چو پندار نیست.
عطار.
تا کی از تزویر باشم خودنمای
تا کی از پندار باشم خودپرست.
عطار.
چون همه ٔ رخت تو خاکستر شود
ذرّه ٔ پندار تو کمتر شود.
عطار.
یکی را که پندار در سر بود
مپندار هرگز که حق بشنود.
سعدی.
نبیند مدعی جزخویشتن را
که دارد پرده ٔ پندار در پیش.
سعدی (گلستان ).
اگر از پرده برون شد دل من عیب مکن
شکر ایزد که نه در پرده ٔ پندار بماند.
حافظ.
رندی ئی کان سبب کم زنی من باشد
به ز زهدی که شود موجب پندار مرا.
اوحدی.
بندگی طاعت بود پندار نی
علم دانستن بود گفتار نی.
امیرحسینی سادات.
فرمودند کار صاحب پندار در این راه بغایت مشکل است. (بخاری ). || خیال و تصور. (برهان قاطع). گمان. خیاله. تخیل. ظن. وهم. حَسبان. (منتهی الارب ). ترجمه ٔ هومت به پندار نیک ، خوب نیست و پنداشت نیک بهتر است. پندار بمعنی پنداشت و بمعنی کبر و عجب در فردوسی نیامده است. و در دو جا که در لغت نامه ها استشهاد کرده اند یکی غلط و مصحّف بیدار است و دیگری ا ...

معنی پندار به فارسی

پندار
اندیشه، گمان، خیال، تصور، عجب، غرور، تکبر
( اسم ) ۱- گمان ظن وهم . ۲- سوئ ظن بدگمانی . ۳- فکر اندیشه . ۴- خود را بزرگ پنداشتن خودبینی خود پسندی .
یکی از اجداد شیخ زاهد تاج الدین
( اسم ) جهل مرکب .
[business idea] [آینده پژوهی و آینده نگری] اندیشه و رویکرد حاکم بر یک سازمان که رمز موفقیت آن در عرصۀ رقابت به شمار می رود، اما چه بسا خود مانع از شکل گیری یا تداوم کامیابی شود
آنکس که پندار و اندیشه ناپخته دارد
اندیشه کننده در غور چیزها .
( صفت ) آنکه خطا پندارد خطا کار .
خوش بین . نیک اعتقاد . نیک باور

معنی پندار در فرهنگ معین

پندار
(پِ یا پَ) (اِ.) ۱ - گمان . ۲ - سوءظن . ۳ - اندیشه . ۴ - خودبینی .

معنی پندار در فرهنگ فارسی عمید

پندار
۱. گمان، خیال، تصور: مشو غرّه بر حُسن گفتار خویش / به تحسین نادان و پندار خویش (سعدی: ۱۷۵).
٢. اندیشه.
۳. (بن مضارعِ پنداشتن و پنداریدن) [قدیمی، مجاز] = پنداشتن
٤. پندارنده (در ترکیب با کلمۀ دیگر): دورپندار، نیکوپندار.
٥. (اسم مصدر) [قدیمی، مجاز] عُجب، غرور، تکبر، خودبینی: نبیند مدعی جز خویشتن را / که دارد پردۀ پندار در پیش (سعدی: ۸۹).
غلط پندارنده ، آن که اشتباه فکر می کند: گر غلط پندار پنداری که هستم، نیستم / خاک در چشم غلط بین غلط پندار زن (سوزنی: ۴۰۴).

پندار در دانشنامه ویکی پدیا

پندار
پـِندار ممکن است به یکی از موارد زیر اشاره داشته باشد:
به معنی اندیشه یا وهم
پیندار، یکی از شاعران برجسته یونان باستان
پندار (رمان)، رمان آمریکایی
پندار (به انگلیسی: Illusions: The Adventures of a Reluctant Messiah) عنوان رمانی است نوشتهٔ نویسنده آمریکایی ریچارد باخ.
داستان این کتاب در مورد منجی به نام شیمودا می باشد که راوی داستان در سفری که با هواپیمای کوچک خود می کرده است به صورت اتفاقی با شیمودا آشنا می شود که ریچارد راوی داستان بعد از آشنای شیمودا اصول مهمی را از شیمودا یادمی گیرد.
این کتاب توسط لادن جهانسوز به فارسی ترجمه شده است. نام این کتاب در برخی از ترجمه ها، «اوهام» برگردانده شده است.
گفتاوردی از رمان پندار که در پشت جلد برخی نسخه ها آمده:
پندار آرزومندانه (به انگلیسی: Wishful thinking) یعنی شکل گیری یک باور و تصمیم گیری برپایهٔ مطالبی که شاید خوشایند به نظر آیند، ولی به دور از شواهد و منطق و واقعیّات هستند. مطالعات گوناگون نشان داده که در شرایط برابریِ تمام عوامل دیگر، افراد دارای پندار آرزومندانه نتایج مثبت را بیش تر از نتایج منفی احتمال می دهند.
سحرپنداری
بارباوری
کریستفر بوکر (Christopher Booker) پندار آرزومندانه را چنین تشریح می کند:
"چرخهٔ اوهام".... الگویی که در زندگی شخصی و سیاست و تاریخ... و در داستان گویی تکرار می شود. هنگامی که انگیزهٔ ناخودآگاه ما از دست زدن به کاری، پندار آرزومندانهٔ ماست، ممکن است چند صباحی، که شاید به توان آن را "مرحلهٔ رویا" نامید، همه چیز بر وفق مراد به نظر آید؛ ولی چون این داستان ذهنی هرگز با واقعیّت سر سازگاری نخواهد داشت، ادامهٔ آن در زمان گردش مسیرِ وقایع، به سمت نامطلوب، منجر به "مرحلهٔ ناامیدی" می شود. چون همه چیز نامطلوب می گردد، تراکم فشار واقعیّت، منجر به "مرحلهٔ کابوس" می شود که نهایت آن "انفجار به درون واقعیّت" است، و آن هنگامی است که آن توهّم بالاخره در هم فر ...


چنانچه، معنی واژه بالا (برگرفته از دانشنامه ویکی پدیا)، نادرست یا مخالف قوانین جمهوری اسلامی ایران است، خواهشمند است گزارش دهید تا بررسی و حذف گردد => [گزارش]

ارتباط محتوایی با پندار

پندار در جدول کلمات

پندار
پندار | تصور

معنی پندار به انگلیسی

supposition (اسم)
فرضیه ، گمان ، احتمال ، فرض ، انگاشت ، تصور ، انگاشتی ، پندار
opinion (اسم)
نظر ، گمان ، اندیشه ، رای ، اعتقاد ، عقیده ، فکر ، نظریه ، پندار
thought (اسم)
نظر ، گمان ، قصد ، اندیشه ، خیال ، استدلال ، عقیده ، تفکر ، فکر ، خاطر ، خاطره ، پندار ، سگال ، چیز فکری
notion (اسم)
اندیشه ، خیال ، عقیده ، ادراک ، مفهوم ، فکر ، تصور ، خاطر ، خاطره ، نظریه ، پندار

معنی کلمه پندار به عربی

پندار
خيال , صورة

پندار را به اشتراک بگذارید

پیشنهاد کاربران

پندار نیک طلب
من دختر هستم و نامم پندار است
زهرا رنجی پور
فکرو اندیشه
جوزف
معنی پندار باید فراتر از کلماتی چون اندیشه، انگار، ایهام، پنداشت، تصور، توهم، خیال، ظن، فرض، فکر، گمان، وهم باشه. از خصایص و اصول مزدیسنا این گفته زرتشت است (پندار نیک، گفتار نیک، کردار نیک)و از مقایسه آن با گفته رسول مکرم اسلام صلی الله علیه و آله ایمان چنین شناسانده شده است: ایمان (تصدیق با قلب، اقرار با زبان و عمل با اعضا و جوارح) می باشد. قاعدتاً پندار باید معنی در حد عقل داشته باشد چون فکر و خیال و تصور نتیجه کار کرد مغز است.

معنی یا پیشنهاد شما



نام نویسی   |   ورود

عبارات و کلمات کلیدی مرتبط

• پندار در جدول   • موسسه پندار   • معنی پندار   • شرکت پندار   • پندار واقعیت افزوده   • سایت پندار   • اسم پندار   • معنی پندار نیک   • مفهوم پندار   • تعریف پندار   • معرفی پندار   • پندار چیست   • پندار یعنی چی   • پندار یعنی چه  

توضیحات دیگر

معنی پندار
کلمه : پندار
اشتباه تایپی : ~knhv
آوا : pendAr
نقش : اسم
عکس پندار : در گوگل

آیا معنی پندار مناسب بود ؟           ( امتیاز : 95% )