انتخاب دیکشنری مترجم لغت نامه
جستجو در دیکشنری
دیکشنری مترجم تغییر دیکشنری یا مترجم
برای انتخاب دیکشنری یا لغتنامه، اینجا را کلیک کنید.
انگلیسی به فارسی انگلیسی به انگلیسی کلمات اختصاری فارسی به انگلیسی فارسی به عربی عربی به فارسی جدول کلمات لغت نامه دهخدا فرهنگ فارسی فرهنگ فارسی معین فرهنگ فارسی عمید اسم پسرانه و دخترانه دانشنامه عمومی دانشنامه اسلامی کامپیوتر برق و الکترونیک عمران و معماری حقوق سینما صنعت علوم دامی حسابداری ریاضیات آمار خودرو صنایع غذایی نساجی پلیمر معدن شیمی نفت مهندسی گاز خاک شناسی زمین شناسی آب و خاک بهداشت دندانپزشکی روانپزشکی فوتبال کاراته یوگا کوه نوردی

97 1079 100 1

پیتر ایوری

پیتر ایوری در دانشنامه ویکی پدیا

پیتر ایوری
پیتر اِیوری (به انگلیسی: Peter Avery) (۱۵مه ۱۹۲۳–۶ اکتبر ۲۰۰۸) ایرانشناس انگلیسی است. وی در جوانی در نیروی زمینی بریتانیا در هند خدمت کرد و در آن جا با زبان فارسی آشنا شد. سپس در شرکت ملی نفت ایران و انگلیس استخدام شد و در آبادان مسئول آموزش زبان فارسی به انگلیسی ها شد. ایوری بعد از ملی شدن صنعت نفت در ایران، در استخدام شرکت ملی نفت ایران باقی ماند و از این طریق با زبان و ادبیات فارسی بیشتر آشنا شد. وی در طول عمر خود آثار زیادی در حوزه ایرانشناسی انتشار داده است.
Modern Iran, Praeger, 1965.
The Cambridge History of Iran, edited by P. Avery, G. R. G. Hambly and C. Melville, Cambridge University Press (1991) ISBN 0-521-20095-4.
Peter Avery, The Collected Lyrics of Hafiz of Shiraz], 603 p. (Archetype, Cambridge, UK, 2007). ISBN 1-901383-26-1 hb; ISBN 1-901383-09-1 pbNote: This translation is based on Divān-e Hāfez, Volume 1, The Lyrics (Ghazals), edited by Parviz Natel-Khanlari (Tehran, Iran, 1362 AH/1983-4).
Peter Avery, The Speech of the Birds, Mantiqu't-Tair, of Faridu'd-Din 'Attar / Farid ad-Din Attar, 560 p. (The Islamic Texts Society, Cambridge, UK, 1998). ISBN 0-946621-69-1 (cloth), 0-946621-70-5 (paper).
اولین اثر او ترجمه مشترکی است از برخی رباعیات خیام و سی غزل از حافظ که با کمک جان هیث استابس (انگلیسی: John Heath-Stubbs) شاعر انگلیسی ترجمه و اولین چاپ آن در سال ۱۹۷۹ منتشر شده است و آخرین آن ترجمه کامل دیوان حافظ به زبان انگلیسی منتشر شده در سال ۲۰۰۶است. کتاب گزیده غزلیات حافظ شیرازی وی در ایران نیز انتشار یافته است.
پیتر ایوری شاگردان زیادی در حوزه ایرانشناسی تربیت کرده و در سال های پایانی عمر در کینگز کالج کمبریج مشغول به تحقیق و تدریس بود.
پیتر ایوری بارها در مصاحبه با رسانه های ایرانی از عشق و علاقه خود به تاریخ و ادبیات فارسی پرده برداشته بود. در سال های پایانی عمر در کینگز کالج کمبریج مشغول به تحقیق و تدریس بود. وی صاحب نشان امپراتوری بریتانیا نیز بود.
عکس پیتر ایوری


چنانچه، معنی واژه بالا (برگرفته از دانشنامه ویکی پدیا)، نادرست یا مخالف قوانین جمهوری اسلامی ایران است، خواهشمند است گزارش دهید تا بررسی و حذف گردد => [گزارش]

ارتباط محتوایی با پیتر ایوری

پیتر ایوری را به اشتراک بگذارید

Telegram Facebook Twitter LinkedIn

معنی یا پیشنهاد شما



نام نویسی   |   ورود

عبارات و کلمات کلیدی مرتبط

• معنی پیتر ایوری   • مفهوم پیتر ایوری   • تعریف پیتر ایوری   • معرفی پیتر ایوری   • پیتر ایوری چیست   • پیتر ایوری یعنی چی   • پیتر ایوری یعنی چه  

توضیحات دیگر

معنی پیتر ایوری
کلمه : پیتر ایوری
اشتباه تایپی : ~djv hd,vd
عکس پیتر ایوری : در گوگل


آیا معنی پیتر ایوری مناسب بود ؟     امتیاز مثبت به دیکشنری   امتیاز منفی به دیکشنری     ( امتیاز : 97% )