چشم سفید

/CeSmsefid/

مترادف چشم سفید: بی حیا، بی آرزم، بی شرم، پررو، گستاخ، لجباز، لجوج، یکدنده، حرف نشنو، خودرای، خودسر

معنی انگلیسی:
brazen, shameless, impudent, stubborn

لغت نامه دهخدا

چشم سفید. [ چ َ / چ ِ س َ / س ِ ] ( ص مرکب ) گستاخ و بی شرم و بی حیا و بی ادب. ( ناظم الاطباء ). لجوج و پررو و حرف نشنو. چشم سپید و وقیح. || کنایه از چشم کور و نابینا. ( آنندراج ). مرادف چشم شکسته و دیده سفید. ( از آنندراج ) :
ورق دیده یعقوب همین مضمون داشت
که شود صبح طرب چشم سفید آخر کار.
خواجه آصفی ( از آنندراج ).
رجوع به چشم سپیدشدن شود.

فرهنگ فارسی

( صفت ) ۱ - گستاخ بی حیا . ۲ - لجوج حرف نشنو. ۳ - کورنابینا.
پرو، بی حیا، بی شرم، بی ادب، گستاخ، لجوج

فرهنگ عمید

۱. پررو، بی حیا، بی شرم.
۲. بی ادب، گستاخ.
۳. لجوج.

دانشنامه عمومی

چشم سفیدان ( نام علمی: Zosteropidae ) یک تیره از پرندگان گنجشک سان بومی نواحی گرمسیر، زیرگرمسیر و معتدل آفریقای سیاه، آسیای جنوبی و شرقی، و استرالزی هستند. این پرندگان در بیشتر جزیره های اقیانوس هند، غرب اقیانوس آرام، و خلیج گینه یافت می شوند. به جز اعضای سردهٔ چشم سفید ( سرده ) که در مناطق گسترده ای پخش هستند، بیشتر گونه های چشم سفیدها بومی جزایر تکی و مجمع الجزایرها هستند. بعضی نیز همچون چشم نقره ای، Zosterops lateralis، به صورت طبیعی به نیوزیلند مهاجرت و در آن رشد کردند.
تیره: ZOSTEROPIDAE
• سردۀ Speirops
• چشم سفید فرناندو پو، Speirops brunneus
• چشم سفید پرینسیپ، Speirops leucophoeus
• چشم سفید سائوتومه، Speirops lugubris
• چشم سفید کامرون، Speirops melanocephalus
• چشم سفید نوک دراز، Rukia longirostra
• چشم سفید تروک، Rukia ruki
• چشم سفید طلایی، Cleptornis marchei
• چشم سفید دورنگ، Tephrozosterops stalkeri
• مادانگا، Madanga ruficollis
• چشم سفید تاجدار، Lophozosterops dohertyi
• چشم سفید نقاب سیاه، Lophozosterops goodfellowi
• چشم سفید میز، Lophozosterops javanicus
• چشم سفید خاکستری پوش، Lophozosterops pinaiae
• چشم سفید سررگه دار، Lophozosterops squamiceps
• چشم سفید پیشانی زرد، Lophozosterops superciliaris
• چشم سفید کوتوله، Oculocincta squamifrons
• چشم سفید نوک کلفت، Heleia crassirostris
• چشم سفید سینه خالدار، Heleia muelleri
• چشم سیاه کوهی، Chlorocharis emiliae
• چشم سفید سنفورد، Woodfordia lacertosa
• چشم سفید چشم برهنه، Woodfordia superciliosa
• چشم سفید بزرگ، Megazosterops palauensis
• چشم سفید دارچینی، Hypocryptadius cinnamomeus
• چشم سفید بونین، Apalopteron familiare ( پیشتر با نام "Bonin Honeyeater" )
• سرده Yuhina - یوهین ها
• یوهین طوق سفید، Yuhina diademata
• یوهین پشت گردن سفید، Yuhina bakeri
• یوهین شارب دار، Yuhina flavicollis
• یوهین برمه ای، Yuhina humilis
• یوهین گلونواری، Yuhina gularis
• یوهین خرمایی، Yuhina occipitalis
• یوهین تایوانی، Yuhina brunneiceps
• یوهین چانه سیاه، Yuhina nigrimenta
• یوهین خط دار، Yuhina castaniceps
• یوهین هندوچینی، Yuhina torqueola
• یوهین سینه شاه بلوطی، Yuhina everetti
عکس چشم سفیدعکس چشم سفید

چشم سفید (سرده). چشم سفیدها ( نام علمی: Zosterops ) نام یک سرده از تیره چشم سفیدان است.
بررسی های بر روی توالی اسید نوکلئیک نشان داده اند که احتمال دارد سردهٔ چشم سفیدها گروهی فراگیر نباشند. با این حال بررسی های بیشتر بر روی تعداد گسترده تری از گونه های عضو این سرده نیاز است. [ ۱]
چشم سفید فرناندو پو ( Zosterops brunneus )
چشم سفید پرینسیپ ( Zosterops leucophoeus )
چشم سفید سائوتومه ( Zosterops lugubris )
چشم سفید کامرون ( Zosterops melanocephalus )
• چشم سفید سنگالی، Zosterops senegalensis
• Cameroon Green White - eye, Zosterops ( senegalensis ) stenocricotus
• Kirk's White - eye, Zosterops ( senegalensis ) kirki
• Kulal White - eye, Zosterops ( poliogastrus ) kulalensis
• Taita White - eye, Zosterops ( poliogastrus ) silvanus
• South Pare White - eye, Zosterops ( poliogastrus ) winifredae
• Kikuyu White - eye, Zosterops ( poliogastrus ) kikuyuensis
• Mbulu White - eye, Zosterops ( poliogastrus ) mbuluensis
• Cape White - eye, Zosterops ( capensis ) capensis
• Orange River White - eye, Zosterops ( capensis ) pallidus
• Réunion Grey White - eye, Zosterops ( borbonicus ) borbonicus
• Mauritius Grey White - eye, Zosterops ( borbonicus ) mauritianus
• Borodino Islands White - Eye, Zosterops japonicus daitoensis
• Guam Bridled White - eye, Zosterops ( conspicillatus ) conspicillatus ( انقراض: ۱۹۸۳ )
• Sulawesi Black - crowned White - eye, Zosterops ( atrifrons ) subatrifrons
• Lord Howe Silvereye, Zosterops ( lateralis ) tephropleurus ( formerly tephropleurus )
عکس چشم سفید (سرده)
این نوشته برگرفته از سایت ویکی پدیا می باشد، اگر نادرست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید: گزارش تخلف

مترادف ها

impudent (صفت)
خیره، گستاخ، پر رو، خیره چشم، عاری از شرم، چشم سفید

فارسی به عربی

صفیق

پیشنهاد کاربران

چشم سفید : [عامیانه، اصطلاح] گستاخ، حرف نشنو، پر رو.
پررو، گستاخ
کسی که با وقاحت و بی حیایی و بی شرمی قدر نشناس است و با پررویی و گستاخی بی ادبی می کند
بی شرم
پرروئی وخود رای
پررو
گربه صفت
قدر نشناس
بی حیا
لجوج
پررو حرف نشنو
کور
rude معمولا به کار برده میشه برای وازه چشم سفید و بی حیا
کسی که لطف و محبت دیگران را نمی بیند ( کور )
مشاهده ادامه پیشنهادها (١٠ از ١٢)

بپرس