برای انتخاب دیکشنری یا لغتنامه، اینجا را کلیک کنید.
96 1329 100 1

یتیم

/yatim/

مترادف یتیم: بی پدر، پدرمرده، بی مانند، بی نظیر

برابر پارسی: بی پدر، بی سرپرست

معنی یتیم در لغت نامه دهخدا

یتیم. [ ی َ ] (ع ص ) مرد بی پدر. (منتهی الارب ). کودک بی پدر. (ناظم الاطباء). از آدمیان آنکه پدر از دست داده باشد و به حد مردان نرسیده باشد. (از اقرب الموارد). از آدمی آنکه پدر ندارد. (آنندراج ). طفل بی پدرو گاهی به معنی بی مادر باشد و طفلی که مادر و پدر ندارد یتیم الطرفین گویند. (غیاث اللغات ) (آنندراج ). بی پدر. (دهار). کَل ّ. (منتهی الارب ذیل کل ) :
همه خواسته سر بسر همچنان
بباید شمردن به رسم کیان
فروشید گوهر به زر و به سیم
زن بیوه و کودکان یتیم.
فردوسی.
دگر کودکانی که بینی یتیم
پدر مرده و نیستشان زر و سیم
بر ایشان ببخش آن همه خواسته
برافروز جان و روان کاسته.
فردوسی.
فرزند من یتیم و سرافکنده گرد کوی
جامه وسخ گرفته و در خاک خاکسار.
کسایی.
به گربه ده و به عکه سپرز و خیم همه
وگر یتیم بدزدد بزنْش و تاوان کن.
کسایی.
به یتیمی و دوروئیت همی طعنه زنند
نه گل است آنکه دوروی و نه دُرْ است آنکه یتیم.
ابوحنیفه ٔ اسکافی (از تاریخ بیهقی ).
یکسال برگذشت که زی تو نیافت بار
خویش تو آن یتیم نه همسایه ت آن فقیر.
ناصرخسرو.
گرگ و پلنگ گرسنه میش و بره برند
وینها ضیاع و ملک یتیمان همی برند.
ناصرخسرو.
ور ودیعت نهند مال یتیم
نزد ایشان غنیمت انگارند.
ناصرخسرو.
گفت هرکرا خلافت خدای تعالی در روی زمین سیر نکند از ضیاع یتیمان و درویشان هم سیر نشود. (کلیله و دمنه ).
بی او یتیم و مرده دلند اقربای او
کو آدم قبایل و عیسی دوده بود.
خاقانی.
جانم ار در نیم تیمار فراقش نیستی
آخر از جان یتیمانش غمی بزدودمی.
خاقانی.
بدان نفس که برافرازد آن یتیم علم
بدان زمان که براندازد این عروس نقاب.
خاقانی.
یتیمان را نوازش در نسیمش
از آنجا نام شد در یتیمش.
نظامی.
به قندیل قدیمان در زدن سنگ
به کالای یتیمان برزدن چنگ.نظا ...

معنی یتیم به فارسی

یتیم
کودک پدرمرده، ایتام جمع، ونیزبه معنی مفردویکتا، دریتیم: مرواریدبی مانندوگرانبها
( صفت ) ۱- کودک بی پدر پدر مرده . ۲ - بی نظیر بی مانند: در یتیم . ۳- نوکر بچه که در خانواده ها بکار مهتری وتیمار ستوران وبیشتربه نگاهبانی گوسفندان وگاوان گماشته شود.
پلوئی با برنج بد و کم روغن و بی خورش
شاگرد مکاری شاگرد و نوکر چاروادار
[ گویش مازنی ] /yatim che/ بچه ی تیم - نوعی خورشت که از بادمجان، تخم مرغ و پیاز درشت شود
( اسم ) ۱- جای پرورش یتیمامن دارالایتام . ۲- جای اقامت عیاران : بتان شدند زعیار پیشگی رامم یتیم خان. من چون صدف پرازگهراست . ( اشرف )
( صفت ) دارند. یتیم
کنایه از مروارید بزرگی است که ثانی و مانند نداشته باشد
چیزی شاد و مسرور کننده طفل بی پدر کنایه از چیز حقیر و کم ارزش
[orphan work] [علوم کتابداری و اطلاع رسانی] اثری نایاب که دورۀ زمانی حق پدیدآور/ حق مؤلف (copyright) آن به سر نرسیده، اما دارندۀ این حق یا ناشناخته است یا در دسترس نیست
دهی است از دهستان سرولایت بخش سرولایت شهرستان نیشابور

معنی یتیم در فرهنگ معین

یتیم
(یَ) [ ع . ] (ص .) ۱ - کودک پدر مرده . ۲ - هر چیز منحصر به فرد و بی همتا.
( ~. ن ) [ ع - فا. ] (اِمر.)جای پرورش یتیمان ، دارالایتام .

معنی یتیم در فرهنگ فارسی عمید

یتیم
۱. کودکی که پدرش مرده باشد، کودک پدرمرده.
۲. (صفت) مفرد و یکتا از هر چیز.
۳. (اسم) [قدیمی] دزد، راهزن.

یتیم در دانشنامه اسلامی

یتیم
اسلام به افرادی که زمینه ظلم کردن به آن ها زیاد است، توجه خاصی دارد. یکی از این موارد که اسلام به آن توجه ویژه دارد، یتیم است. در قرآن۲۳ بار راجع به یتیم سفارش شده است.
در قرآن مجید درباره ایتام آیات متعددی دیده می شود که در پاره ای از آیات، بی اعتنایی به یتیمان را علامت کفر و نفاق می شمارد و می فرماید: • «ارایت الذی یکذب بالدین؛ آیا دیدی آن را که دین و روز قیامت را دروغ می پندارد،»• «فذلک الذی یدع الیتیم؛ پس او کسی است که یتیم را از خود می راند.»و در جای دیگر می فرماید: • «کلا بل لا تکرمون الیتیم؛ چنان نیست که شما خیال می کنید بلکه شما یتیمان را گرامی نمی دارید»•«و لا تحاضون علی طعام المسکین؛ و یکدیگر را بر اطعام مستمندان تشویق نمی کنید.» بی اعتنایی به یتیمان را علامت کفر و نفاق می شمارد و می فرماید: • «ارایت الذی یکذب بالدین؛ آیا دیدی آن را که دین و روز قیامت را دروغ می پندارد،»• «فذلک الذی یدع الیتیم؛ پس او کسی است که یتیم را از خود می راند.»و نیز می فرماید: • «لیس البر ان تولوا وجوهکم قبل المشرق و المغرب و لکن البر من آمن بالله و الیوم الآخر و الملائکة و الکتاب و النبیین و آتی المال علی حبه ذوی القربی و الیتامی و المساکین؛ نیکی (تنها) این نیست که به هنگام نماز صورت خود را به سوی مشرق و مغرب کنید بلکه نیکوکار کسی است که به خدا و روز رستاخیز و فرشتگان و کتاب آسمانی و پیامبران ایمان آورد و مال خود را با تمام علاقه ای که به آن دارد به خویشاوندان و یتیمان و از کارافتادگان و انفاق کند.»باید توجه کرد که یتیم نوازی فقط این نیست که به او آب و نان بدهیم، بلکه نکته اساسی احترام و اکرام یتیم است. «کلا بل لا تکرمون الیتیم؛ چنین نیست (که می پندارید که زیادی نعمت، آزادی عمل دادن است و کمی آن خوار شمردن؛ و تنها پندارتان خطا نیست) بلکه یتیم را گرامی نمی دارید.» «فاما الیتیم فلا تقهر؛ پس یتیم را هرگز خوار و رانده مساز.»
مفهوم یتیم
«یتیم» در اصل به معنای تنها و منفرد است و از یتم، یتیم، یتما و یتما می باشد و در افراد انسان، به انقطاع و جدایی کودک از پدر یا از دست دادن او قبل از سن بلوغ اطلاق می شود. یتیم در اصطلاح مفسران نیز دارای معنای ویژه ای است؛ چنان که مرحوم علامه طباطبایی (رحمه الله) می گوید : «یتیم به کسی گفته می شود ...

یتیم در دانشنامه ویکی پدیا

یتیم
یتیم به کودکانی که پدر یا مادر خود را از دست داده اند گفته می شود. به طور معمول لفظ یتیم در مورد کودکان به کار می رود. ولی در بعضی موارد به بزرگسالان نیز یتیم گفته می شود. در گویش های محلی ایران از کلمات متفاوتی برای این مفهوم استفاده می شود. در گویش لکی و لری واژه های یتیم و غوره کاربرد رایج دارند. در این گویش ها یتیم به کسی گفته می شود که پدرش فوت کرده و غوره اصطلاح از مادر مرده و کنایه از آدم بی اصل و نسب است. یتیم در اسلام شامل احکام خاصی دارد، از جمله اینکه محجور است و نمی تواند در اموال و حقوق مالی و امور غیرمالی (مانند حق قصاص و طلاق) تصرف کند.
عکس یتیم
یتیم ممکن است به یکی از موارد زیر اشاره داشته باشد:
یتیم (فیلم ۲۰۰۹)
یتیم (فیلم ۱۹۸۷)
یتیم (فیلم ۱۹۹۸)
«یتیم» (انگلیسی: Orphans (1987 film)) یک فیلم به کارگردانی آلن جی پاکولا است که در سال ۱۹۸۷ منتشر شد. از بازیگران آن می توان به آلبرت فینی، متیو موداین، کوین اندرسون، و آنتونی هیلد اشاره کرد.
«یتیم» (انگلیسی: Orphans (1998 film)) یک فیلم به کارگردانی پیتر مولان است.
یتیم (به انگلیسی: Orphan) نام یک فیلم ترسناک آمریکایی محصول سال ۲۰۰۹ است. این فیلم سومین فیلم ژاومه کویت-سرا به عنوان کارگردان است. در این فیلم ویرا فارمیگا، پیتر سارسگارد و ایزابل فورمن بازی کرده اند. لئوناردو دی کاپریو یکی از تهیه کنندگان این فیلم است.
داستان فیلم درباره زوجی به نام کیت و جان است که دو بچه بنام های مکس و دنیل دارند اما د ...


چنانچه، معنی واژه بالا (برگرفته از دانشنامه ویکی پدیا)، نادرست یا مخالف قوانین جمهوری اسلامی ایران است، خواهشمند است گزارش دهید تا بررسی و حذف گردد => [گزارش]

نقل قول های یتیم

یتیم کسی که پدر یا مادر یا هردو را از دست داده.
• «و اموال یتیمان را به ایشان برگردانید و پلید را جانشین پاک مسازید و اموال ایشان را با اموال خویش مخورید که این گناه بزرگی است‏.» سوره ۴:۲ -> قرآن
• «همیشه منتظر بودم که بزرگ شوم و بتوانم کمک به بچه های یتیم را انجام دهم.»
• «دوست دارم بچه های یتیم فکر نکنند با بقیه بچه ها فرق دارند. در خیلی از یتیم خانه ها بچه ها را جوری بار می آورند که احساس می کنند با بقیه فرق دارند، مثل یک خانواده نیستند و همیشه فکر می کنند با بقیه فرق می کنند.» در مصاحبه با شرق؛ چاپ ۲۶ فروردین ۱۳۹۶/ ۱۵ آوریل ۲۰۱۷ -> نرگس اشتری

ارتباط محتوایی با یتیم

یتیم در جدول کلمات

یتیم خانه
دارالایتام
یتیم شدن
یتم

معنی کلمه یتیم به عربی

لجوء , ملجا الايتام
يتيم
يتيم

یتیم را به اشتراک بگذارید

پیشنهاد کاربران

محسن چوقادی
بی سرپرست - بی پناه
گرجی
کسی که پدرش را کشتند -کسی که پدرش مرده
را یتیم می گویند

معنی یا پیشنهاد شما



نام نویسی   |   ورود

عبارات و کلمات کلیدی مرتبط

• شعر یتیم   • تعریف یتیم   • یتیم کیست   • یتیم نوازی   • فیلم یتیم   • یتیم در قرآن   • معنی یتیم   • حدیث در مورد یتیم نوازی   • مفهوم یتیم   • معرفی یتیم   • یتیم چیست   • یتیم یعنی چی   • یتیم یعنی چه  

توضیحات دیگر

معنی یتیم
کلمه : یتیم
اشتباه تایپی : djdl
آوا : yatim
نقش : صفت
عکس یتیم : در گوگل

آیا معنی یتیم مناسب بود ؟           ( امتیاز : 96% )