برای انتخاب دیکشنری یا لغتنامه، اینجا را کلیک کنید.
95 1316 100 1

یک به یک

/yekbeyek/

معنی یک به یک در لغت نامه دهخدا

یک به یک. [ ی َ / ی ِ ب ِ ی َ / ی ِ ] (ق مرکب ) یکان یکان. (برهان ) (از ناظم الاطباء) (آنندراج ). یکایک. (ناظم الاطباء). یک یک. (ناظم الاطباء) (یادداشت مؤلف ). یکی یکی. به ترتیب. (یادداشت مؤلف ). یکی پس از دیگری. یکی بعد از دیگری :
همه مهتران یک به یک با نثار
برفتند شادان بر شهریار.
فردوسی.
همین گویش از گفته ها یک به یک
که در بارمان است یکسر نمک.
فردوسی.
نبینی کز خراسان من نشسته پست در یمکان
همی آید سوی من یک به یک هرچم همی باید.
ناصرخسرو.
شاه یک اسبه برفلک خون ریخت دی را نیست شک
آنک سلاحش یک به یک بر قلب هیجا ریخته.
خاقانی (دیوان چ سجادی ص 370).
دوبه دو با حریف جان بنشین
یک به یک غدر آسمان برگیر.
خاقانی.
اگر یک دم زنی بی عشق مرده ست
که بر ما یک به یک دمها شمرده ست.
نظامی.
برگشادی مشکل ما یک به یک
تا نماندی در دل ما هیچ شک.
عطار (منطق الطیر).
وانگهانی آن امیران را بخواند
یک به یک تنها به هریک حرف راند.
مولوی.
خواجگان و شهرها را یک به یک
بازگفت از جان و از نان و نمک.
مولوی.
دست بر نبضش نهاد و یک به یک
بازمی پرسید از جور فلک.
مولوی.
هرکه باشد زحال ما پرسان
یک به یک را سلام ما برسان.
؟ (از یادداشت مؤلف ).
|| کلاً. تمام.همگی. بالتمام. همه :
سران یک به یک خوبی آراستند
همه خوبی و آشتی خواستند.
فردوسی.
چو قیصر به نزدیک ایران رسید
سبک یک به یک تیغ کین برکشید.
فردوسی.
شما یک به یک سر پر از کین کنید
بروهای جنگی پر از چین کنید.
فردوسی.
به گیتی ز گفتار تو زنده ایم
همه یک به یک مر تو را بنده ایم.
فردوسی.
به قیصر سپارم همه یک به یک
از این پس نوشته فرستیم و چک.
فردوسی.
شکر یزدان را که این یک دستبوسش دست داد
تا کند ...

معنی یک به یک در فرهنگ فارسی عمید

یک به یک
یکایک، یکی یکی، یکان یکان.

یک به یک را به اشتراک بگذارید

پیشنهاد کاربران

سیدحسین اخوان بهابادی
یکی و یکی و به ترتیب ، در گویش شهرستان بهاباد به جای کلمه ی یک به یک از کلمه ی اَپَسّا استفاده می شود اپسا در اصل( از پس هم) بوده است. مثال، در میوه فروشی، فروشنده میگه میوه ها را اپسا وردارد(بردارد) توکش نکند( جدا نکند).

معنی یا پیشنهاد شما



نام نویسی   |   ورود

عبارات و کلمات کلیدی مرتبط

• تابع یک به یک و پوشا   • تابع وارون   • تشخیص تابع یک به یک   • تعريف تابع   • نمونه سوال از تابع یک به یک   • تشخیص تابع یک به یک از روی ضابطه   • آموزش تناظر یک به یک به کودکان   • تعداد توابع یک به یک   • معنی یک به یک   • مفهوم یک به یک   • تعریف یک به یک   • معرفی یک به یک   • یک به یک چیست   • یک به یک یعنی چی   • یک به یک یعنی چه  

توضیحات دیگر

معنی یک به یک
کلمه : یک به یک
اشتباه تایپی : d; fi d;
آوا : yekbeyek
نقش : قید
عکس یک به یک : در گوگل

آیا معنی یک به یک مناسب بود ؟           ( امتیاز : 95% )