[ویکی اهل البیت] آیه 101 سوره صافات. فَبَشَّرْنَاهُ بِغُلَامٍ حَلِیمٍ
پس مژده پسر بردباری به او دادیم.
پس ما او را به پسری بردبار مژده دادیم.
پس او را به پسری بردبار مژده دادیم.
ما او را به نوجوانی بردبار و صبور بشارت دادیم!
So We gave him good tidings of a forbearing boy.
So We gave him the good news of a boy ready to suffer and forbear.
«غُلامٍ»: پسر نوجوان (نگا: آل عمران / ، کهف / و و ). «حَلیمٍ»: شکیبا. خردمند.
پس مژده پسر بردباری به او دادیم.
پس ما او را به پسری بردبار مژده دادیم.
پس او را به پسری بردبار مژده دادیم.
ما او را به نوجوانی بردبار و صبور بشارت دادیم!
So We gave him good tidings of a forbearing boy.
So We gave him the good news of a boy ready to suffer and forbear.
«غُلامٍ»: پسر نوجوان (نگا: آل عمران / ، کهف / و و ). «حَلیمٍ»: شکیبا. خردمند.
wikiahlb: آیه_101_سوره_صافات